Translation of "this is heaven" to German language:
Dictionary English-German
Heaven - translation : This - translation : This is heaven - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Oh, heaven, what is this? | Um Himmels willen, was ist? |
To them, this is heaven. | Für sie ist das ein Fest! |
And of course, this is nerd heaven, right? | Das ist natürlich der Himmel für Nerds, richtig? |
It is heaven. | Es ist der Himmel. |
Heaven and yourself Had part in this fair maid now heaven hath all, | Himmel und sich selbst hatte an dieser Messe Magd, jetzt Himmel hat alle, |
Heaven! To see her like this! | Himmel, was sehe ich! |
when heaven is stripped, | und wenn der Himmel abgetragen wird, |
when heaven is stripped, | und wenn der Himmel weggezogen wird |
when heaven is stripped, | und wenn der Himmel abgezogen wird |
when heaven is stripped, | Und wenn der Himmel (wie ein Fell) abgezogen wird, |
This whole affair stinks to high heaven. | Die ganze Affäre stinkt zum Himmel. |
In this legendary, historical heaven of yours. | Das ist lhr privater Himmel der Fiktion und der Wirklichkeit! |
The bird is in heaven. | Der Vogel ist im Himmel. |
Tom is in heaven now. | Tom ist jetzt im Himmel. |
When heaven is split open, | Wenn der Himmel sich spaltet |
When heaven is rent asunder | Wenn der Himmel zerbricht |
When the heaven is sundered. | Wenn der Himmel zerbricht |
When heaven is split open, | Wenn der Himmel zerbricht |
When heaven is rent asunder | Wenn der Himmel sich spaltet |
When the heaven is sundered. | Wenn der Himmel sich spaltet |
When heaven is split open, | Wenn der Himmel zerbricht, |
When heaven is split open, | Wenn der Himmel sich spaltet, |
When heaven is rent asunder | Wenn der Himmel zerreißt, |
When the heaven is sundered. | Wenn der Himmel zerreißt, |
Is it because it's heaven? | Weil es der Himmel ist? |
My citizenship is in heaven. | Mein Bürgerrecht ist im Himmel. |
But heaven is in view | Aber das Paradies ist nah |
No one has ascended into heaven, but he who descended out of heaven, the Son of Man, who is in heaven. | Und niemand fährt gen Himmel, denn der vom Himmel herniedergekommen ist, nämlich des Menschen Sohn, der im Himmel ist. |
I'm not already in heaven, and that all of this is just a dream?' | Mama, wie kann ich sicher sein, dass ich nicht bereits im Himmel bin, und dass all das nur ein Traum ist? |
Heaven forbid! Relax. Breathe in this heavenly air. | Beruhige dich, atme die herrliche Luft. |
and heaven is opened, having gates, | und der Himmel geöffnet wird, und er voller Tore wird, |
And when the heaven is opened | und wenn der Himmel mit Öffnung versehen wird, |
When the heaven is cleft asunder. | Wenn der Himmel sich spaltet |
and when Heaven is laid bare | und wenn der Himmel weggezogen wird |
When the heaven is cleft asunder, | Wenn der Himmel sich spaltet |
When the heaven is split asunder | Wenn der Himmel zerbricht |
and heaven is opened, having gates, | und der Himmel sich öffnet und zu Toren wird |
And when the heaven is opened | und der Himmel sich öffnet |
When the heaven is cleft asunder | und der Himmel sich öffnet |
When the heaven is cleft asunder. | Wenn der Himmel zerbricht |
When the heaven is split asunder, | Wenn der Himmel sich spaltet |
and when Heaven is laid bare | und wenn der Himmel abgezogen wird |
When the heaven is split asunder, | Wenn der Himmel zerbricht |
When the heaven is cleft asunder, | Wenn der Himmel zerbricht |
When the heaven is split asunder | Wenn der Himmel sich spaltet |
Related searches : This Is - Heaven Forbid - Heaven Sent - Almost Heaven - In Heaven - Seventh Heaven - Heaven Above - High Heaven - Heaven Bound - Foodie Heaven - Heaven Help - By Heaven - Shopping Heaven