Translation of "this is heaven" to German language:


  Dictionary English-German

Heaven - translation : This - translation : This is heaven - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Oh, heaven, what is this?
Um Himmels willen, was ist?
To them, this is heaven.
Für sie ist das ein Fest!
And of course, this is nerd heaven, right?
Das ist natürlich der Himmel für Nerds, richtig?
It is heaven.
Es ist der Himmel.
Heaven and yourself Had part in this fair maid now heaven hath all,
Himmel und sich selbst hatte an dieser Messe Magd, jetzt Himmel hat alle,
Heaven! To see her like this!
Himmel, was sehe ich!
when heaven is stripped,
und wenn der Himmel abgetragen wird,
when heaven is stripped,
und wenn der Himmel weggezogen wird
when heaven is stripped,
und wenn der Himmel abgezogen wird
when heaven is stripped,
Und wenn der Himmel (wie ein Fell) abgezogen wird,
This whole affair stinks to high heaven.
Die ganze Affäre stinkt zum Himmel.
In this legendary, historical heaven of yours.
Das ist lhr privater Himmel der Fiktion und der Wirklichkeit!
The bird is in heaven.
Der Vogel ist im Himmel.
Tom is in heaven now.
Tom ist jetzt im Himmel.
When heaven is split open,
Wenn der Himmel sich spaltet
When heaven is rent asunder
Wenn der Himmel zerbricht
When the heaven is sundered.
Wenn der Himmel zerbricht
When heaven is split open,
Wenn der Himmel zerbricht
When heaven is rent asunder
Wenn der Himmel sich spaltet
When the heaven is sundered.
Wenn der Himmel sich spaltet
When heaven is split open,
Wenn der Himmel zerbricht,
When heaven is split open,
Wenn der Himmel sich spaltet,
When heaven is rent asunder
Wenn der Himmel zerreißt,
When the heaven is sundered.
Wenn der Himmel zerreißt,
Is it because it's heaven?
Weil es der Himmel ist?
My citizenship is in heaven.
Mein Bürgerrecht ist im Himmel.
But heaven is in view
Aber das Paradies ist nah
No one has ascended into heaven, but he who descended out of heaven, the Son of Man, who is in heaven.
Und niemand fährt gen Himmel, denn der vom Himmel herniedergekommen ist, nämlich des Menschen Sohn, der im Himmel ist.
I'm not already in heaven, and that all of this is just a dream?'
Mama, wie kann ich sicher sein, dass ich nicht bereits im Himmel bin, und dass all das nur ein Traum ist?
Heaven forbid! Relax. Breathe in this heavenly air.
Beruhige dich, atme die herrliche Luft.
and heaven is opened, having gates,
und der Himmel geöffnet wird, und er voller Tore wird,
And when the heaven is opened
und wenn der Himmel mit Öffnung versehen wird,
When the heaven is cleft asunder.
Wenn der Himmel sich spaltet
and when Heaven is laid bare
und wenn der Himmel weggezogen wird
When the heaven is cleft asunder,
Wenn der Himmel sich spaltet
When the heaven is split asunder
Wenn der Himmel zerbricht
and heaven is opened, having gates,
und der Himmel sich öffnet und zu Toren wird
And when the heaven is opened
und der Himmel sich öffnet
When the heaven is cleft asunder
und der Himmel sich öffnet
When the heaven is cleft asunder.
Wenn der Himmel zerbricht
When the heaven is split asunder,
Wenn der Himmel sich spaltet
and when Heaven is laid bare
und wenn der Himmel abgezogen wird
When the heaven is split asunder,
Wenn der Himmel zerbricht
When the heaven is cleft asunder,
Wenn der Himmel zerbricht
When the heaven is split asunder
Wenn der Himmel sich spaltet

 

Related searches : This Is - Heaven Forbid - Heaven Sent - Almost Heaven - In Heaven - Seventh Heaven - Heaven Above - High Heaven - Heaven Bound - Foodie Heaven - Heaven Help - By Heaven - Shopping Heaven