Übersetzung von "Erden" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Seltene Erden | Rare earth |
| Himmel auf Erden | So, what does that mean to be infinitely zero. |
| So viele Erden. | So many earths. |
| Nicht auf Erden. | Not on Earth. |
| Steine und Erden | Manufacture in which all the materials of Chapter 24 used are wholly obtained |
| ihr Könige auf Erden und alle Völker, Fürsten und alle Richter auf Erden | kings of the earth and all peoples princes and all judges of the earth |
| ihr Könige auf Erden und alle Völker, Fürsten und alle Richter auf Erden | Kings of the earth, and all people princes, and all judges of the earth |
| Und Friede auf Erden! | Und Friede auf Erden! |
| Friede auf Erden und... | Peace on earth, goodwill to... |
| Anders als im Bericht 2010 wurden schwere seltene Erden, leichte seltene Erden und Scandium nicht als eine Gruppe Seltene Erden , sondern getrennt bewertet. | Unlike in the 2010 report, heavy rare earths, light rare earths and scandium were assessed separately, not as one group of rare earths . |
| Rings auf Erden diesem Schlosse | In the monarch Thought s dominion |
| Es heißt Friede auf Erden . | It's called Peace on Earth. |
| Im Himmel wie auf Erden. | On earth as it is in heaven. |
| aus Steingut oder feinen Erden | Uncut weft pile fabrics |
| aus Steingut oder feinen Erden | Other weft pile fabrics |
| Und gehe auf Erden nicht freudenerregt! | Do not walk proudly in the earth. |
| Und gehe auf Erden nicht freudenerregt! | And do not walk upon the earth exultantly. |
| Hawaii nennt man Paradies auf Erden. | Hawaii is known as an earthly paradise. |
| Das ist das Beste auf Erden. | This is the best thing on earth. |
| Die Wollhaarmammuts wandelten einst auf Erden. | Woolly mammoths once roamed the Earth. |
| Einst wandelten die Dinosaurier auf Erden. | Dinosaurs once roamed the Earth. |
| Und gehe auf Erden nicht freudenerregt! | And walk not on the earth with conceit and arrogance. |
| Und gehe auf Erden nicht freudenerregt! | And do not walk proudly on earth. |
| Und gehe auf Erden nicht freudenerregt! | (xiv) Do not strut about in the land arrogantly. |
| Und gehe auf Erden nicht freudenerregt! | And walk not in the earth exultant. |
| Und gehe auf Erden nicht freudenerregt! | Do not walk exultantly on the earth. |
| Wie im Himmel so auf Erden. | As in the heavens, so on earth. |
| 350, die wichtigste Zahl auf Erden. | 350, the most important number on earth. |
| Bin ich hier nicht auf Erden? | This isn't Earth? |
| Entdecken Sie das Kinderparadies auf Erden! | Discover kiddy heaven on earth |
| (1) Gewinnung seltener Erden aus Monazit, | (1) extraction of rare earths from monazite |
| Bergbau, Gewinnung von Steinen und Erden | Quarrying or mining activities |
| Die 'Townships' sind die Hölle auf Erden. | The townships are hell on earth. |
| Ich bin der glücklichste Mann auf Erden! | I am the happiest man on earth. |
| Nirgends auf Erden wollt ich lieber sein! | There is nowhere on earth I would rather be. |
| Nirgends auf Erden wollt ich lieber sein! | There's nowhere on earth I'd rather be. |
| Nirgends auf Erden wollt ich lieber sein! | There's nowhere on earth that I'd rather be. |
| Alles, was auf (Erden) ist, wird vergehen. | All that is on the earth is passing, |
| Alles, was auf (Erden) ist, wird vergehen. | For everything on the earth is extinction. |
| Alles, was auf (Erden) ist, wird vergehen. | All that dwells upon the earth is perishing, |
| Alles, was auf (Erden) ist, wird vergehen. | Everyone that is thereon will Pass away. |
| Alles, was auf (Erden) ist, wird vergehen. | Whatsoever is on it (the earth) will perish. |
| Alles, was auf (Erden) ist, wird vergehen. | Everyone upon it is perishing. |
| Alles, was auf (Erden) ist, wird vergehen. | All that is on earth will perish, |
| Alles, was auf (Erden) ist, wird vergehen. | Everyone that is thereon will pass away |
