Übersetzung von "dieses" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Oh dieses Weib, dieses Weib! | That woman! |
Ich sehe dieses Wort, höre dieses Wort, fühle dieses Wort überall. | I see this word, hear this word, feel this word everywhere. |
Dieses Leben ist... Dieses Leben ist... | This life is ... |
Ich liebe dieses Spiel und dieses Team. | I love this game and this team. |
Und es ist dieses Gebiet dieses Gebilde. | And it's that territory of it's this thing. |
Dieses Andere ist dieses tanzende Energie Filament. | This something else is this dancing filament of energy. |
Dieses Treffen entspricht einer Forderung dieses Parlaments. | This summit will be dealing with a matter that this House has already voted on. |
Dieses Papier, dieses Nichts ist kein Nichts. | That scrap of nothing is not nothing, milord. |
Ach! dieses Verlassensein dieses Verstoßensein von meines Gleichen! | Alas, this isolation this banishment from my kind! |
Dieses Kapitel beinhaltet weitere Informationen über dieses Thema. | The chapters features more information about this subject. |
Dieses Neue, wir sind dieses Neue, diese Frische. | That fresh, we are that fresh, that freshness. |
Es war nicht dieses Gemälde, sondern dieses hier. | It was not that painting, but that painting. |
Ich habe dieses Mikrofon entfernt und dieses angeklemmt. | I removed the microphone from that, and then just pinched that |
Die Anhänge dieses Übereinkommens sind Bestandteil dieses Übereinkommens. | Article 2 |
Die Anhänge dieses Protokolls sind Bestandteil dieses Protokolls. | This Protocol shall form an integral part of the Agreement. |
Die Anhänge dieses Abkommens sind Bestandteil dieses Abkommens. | The Annexes to this Agreement shall form an integral part thereof. |
Dieses Gefühl, ein Ziel zu haben, dieses Gefühl, eine Sache zu verfolgen, dieses Gefühl des Warums. | This sense of purpose, this sense of cause, this sense of why. |
Eine ist, warum existiert dieses Auge, oder dieses Augen ähnliche Muster oder dieses Eulenaugen ähnliche Muster? | One is why does this eye exist, or this eye like pattern or this owl like eye's pattern? |
Dieses erzeugt Kohlendioxid, aber dann ist dieses Mol oder dieses Kohlendioxidmolekül in dieser letzten Reaktion aufgebraucht. | So this produces carbon dioxide, but then this mole, or this molecule of carbon dioxide, is then used up in this last reaction. |
Dieses Kind hat dieses komplizierte mathematische Problem leicht gelöst. | This child solved the complicated mathematics problem easily. |
Dieses Symbol zum Beispiel bedeutete Gebirge , dieses hier Kopf . | For example, this symbol meant, mountains, this one meant, head . |
Da ist dieses Brennen und dieses Unbehagen in mir. | Q where it's, it's... there's this burning, and there's this discomfort, and I've realized that I don't exist. |
Genau wie die ganze Idee, dieses Dominospiels, dieses Dominoeffektes | Just like the whole idea of this domino game, this domino effect |
So dieses produziert es, und dieses braucht es auf. | So this produces it, this uses it. |
So dieses Element, dieses Element in der oberen linken | So it's going to be another 3 by 3 matrix. |
Ziel dieses Abänderungsentwurfs ist also die Korrektur dieses Versäumnisses. | The purpose of this amendment, therefore, is to correct this omission. |
Dieses Protokoll gilt, solange dieses Abkommen in Kraft ist. | staff , in respect of an arbitrator, means persons under the direction and control of an arbitrator, other than assistants. |
dieses Amtsblatts . | of this Official Journal . |
Dieses Übereinkommen | Nothing in this Convention |
Dieses Handbuch | This manual |
Dieses Jahr | This year |
Dieses Jahr | This Year |
Dieses Jahr | Current Year |
Dieses Jahr | This year |
Dieses Dosierschema | This dosage regimen |
Dieses Dosierschema | This dosage regimen should |
Dieses Dosierschema | This dosage regimen should be used without valproate but with |
Dieses Wochenende, | This week end, |
Dieses Foto! | This photograph! |
Dieses Ding! | This thing! |
Und dieses. | And this. |
DIESES Ding... | THlS thing.. |
Dieses Walking... | This walking ... |
Dieses Plugin | This plug |
Dieses Mädchen .. | That girl... |
Verwandte Suchanfragen : Dieses Jahr - Dieses Projekt - Dieses Produkt - Dieses Feature - Dieses Thema - Dieses Kapitel - Dieses Konto - Aber Dieses - Dieses Datum - Wieder, Dieses - Dieses Angebot - Dieses Treffen - Dieses Verfahren