Translation of "subsequent payment" to German language:
Dictionary English-German
Payment - translation : Subsequent - translation : Subsequent payment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cumulative subsequent payment possible | Kumulative Nachzahlung möglich |
| No subsequent payment in the event of absence of remuneration | Keine Nachzahlung bei Ausfall der Vergütung |
| The payment shall not prejudice the adoption of a subsequent decision pursuant Article 12 of this section. | Die Zahlung greift einer späteren Entscheidung gemäß Artikel 12 dieses Teils nicht vor. |
| EUR 250 ha for the single payment to be granted for the calendar year 2006 and subsequent calendar years. | 250 EUR ha bei der für das Kalenderjahr 2006 und die nachfolgenden Kalenderjahre zu gewährenden einheitlichen Betriebsprämie. |
| EUR 28,74 t for the single payment to be granted for the calendar year 2008 and the subsequent calendar years. | 28,74 EUR t bei der für das Kalenderjahr 2008 und die nachfolgenden Kalenderjahre zu gewährenden einheitlichen Betriebsprämie. |
| Such credits can be used for payment of customs duties on subsequent imports of any goods unrestrictedly importable, except capital goods. | Solche Gutschriften können für die Zahlung von Zöllen auf spätere Einfuhren aller Waren ohne Einfuhrbeschränkung, mit Ausnahme von Investititionsgütern, verwendet werden. |
| This shall include the handing over of business requirements for pan European payment schemes for subsequent definition and development of supporting standards . | Standardisierungsprozess eingerichtet werden . Dies soll die Übertragung von Geschäftsanforderungen für europaweite Zahlungssysteme beinhalten , um unterstützende Standards zu definieren und zu entwickeln . |
| Subsequent dose | Folgedosis |
| Subsequent injections | Die nachfolgenden Injektionen |
| (subsequent years) | (Folge jahre) |
| Subsequent actions | Anschliessende Massnahmen |
| subsequent generations. | Laborpersonal und |
| subsequent years | folgende Jahre |
| Subsequent years | Folgende Jahre |
| SUBSEQUENT PROCEDURE | WEITERE UNTERSUCHUNG |
| Subsequent developments | Weitere Entwicklung |
| The Commission has proposed, therefore, that the over payment issue should be resolved in the political con text of an overall settlement for the subsequent solution. tion. | Ein anderer Jugendlicher britischer Nationalität er klärte, daß die Ergebnisse des York Programms gleich Null oder fast Null waren. |
| subsequent intravenous infusion | Anschließende intravenöse Infusion |
| 18 750 (subsequent) | 18 750 (Folgejahre) |
| 2007 and subsequent | 2007 und folgende Jahre |
| 2010 and subsequent | 2010 und Folgejahre |
| 2010 and subsequent | 2010 und nachfolgende Jahre |
| and subsequent products | 11. und nachfolgende Erzeugnisse |
| Final payment (first and single payment, settlement of the balance after advance payment or normal export refund payment) | Abschlusszahlung (erste und einzige Zahlung oder Begleichung des Restbetrags nach Vorauszahlung oder normale Ausfuhrerstattung) |
| Initial applications to join a scheme and subsequent applications for payment shall be checked in a manner which ensures effective verification of compliance with the conditions for granting support. | Die Kontrollen der Erstanträge auf Inanspruchnahme einer Beihilferegelung und der folgenden Zahlungsanträge werden so durchgeführt, dass zuverlässig geprüft werden kann, ob die Beihilfevoraussetzungen erfüllt sind. |
| Time limit for payment The first annual fee The last day of the calender month following the calender month in which the Community right has been granted. The subsequent annual fees On the day corresponding the date for the first annual fee in the subsequent years. | Zahlungstermin Erste Jahresgebühr Letzter Tag des Kalendermonats, der auf den Kalendermonat folgt, in dem der gemeinschaftliche Sortenschutz erteilt worden ist Folgende Jahresgebühren Der dem Datum für die erste Jahresgebühr entsprechende Tag in den folgenden Jahren |
| Payment Sender 's number payment reference 6.2.3 . | Referenz 6.2.3 . |
| the payment schedule and method of payment | Zeitplan für die Zahlung des Preises sowie Zahlungsmodalitäten |
| and its subsequent amendments . | und ihren späteren Änderungen . |
| Subsequent hits, the No. | 1 Hits in Großbritannien. |
| Subsequent conferences were useR! | Darauf folgende Konferenzen waren useR! |
| 2006 and subsequent Years | 2006 und Folge jahre |
| 2007 and subsequent years | 2007 und danach |
| 2007 and subsequent years | 2007 und Folgejahre |
| 2009 and subsequent years | 2009 und Folge jahre |
| 2009 and subsequent years | 2009 und Folgejahre |
| 2009 and subsequent years | 2009 und folgende |
| 2009 and subsequent Years | 2009 und Folge jahre |
| 2016 and subsequent years | 2016 und Folgejahre |
| 2021 and subsequent years | 2021 und Folgejahre |
| 2006 and subsequent Years | 2006 und |
| Subsequent applications for authorisation | Anschließende Zulassungsanträge |
| 7 and subsequent years | 7. und folgende Jahre |
| Payment | BezahlungThe name of the person buying songs from magnatune |
| Payment | Zahlung |
Related searches : Subsequent Payment Obligation - Subsequent Breach - Subsequent Processing - Subsequent Process - Subsequent Use - Subsequent Designation - Conditions Subsequent - Subsequent Measurement - Subsequent Invoice - Subsequent Submission - With Subsequent - Subsequent Meeting - Subsequent Section
