Übersetzung von "nachfolgenden" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| nachfolgenden | OSH monitoring |
| ( im nachfolgenden Vertragspartner ) | ( im nachfolgenden Vertragspartner ) |
| Die nachfolgenden Injektionen | Subsequent injections |
| Gegenstand der nachfolgenden Abschnitte | The Purpose of the Following Sections |
| Fälligkeit der nachfolgenden Raten | Due dates of following instalments |
| Aufgehobene Richtlinie mit nachfolgenden Änderungen | Repealed Directive with its successive amendments |
| Anhang auf der nachfolgenden Seite. | Appendix overleaf |
| Alle nachfolgenden Änderungen werden mitgeteilt. | Any changes thereafter shall be notified. |
| Die nachfolgenden Artikel werden eingefügt | the following Articles shall be inserted |
| Aufgehobene Richtlinie mit ihren nachfolgenden Änderung | Repealed Directive with its amendment |
| Aufgehobene Richtlinie mit ihren nachfolgenden Änderungen | Repealed Directive with its successive amendment |
| Aufgehobene Richtlinie mit ihren nachfolgenden Änderungen | Repealed Directive with its successive amendments |
| Aufgehobene Richtlinie mit ihren nachfolgenden Änderungen | Repealed Directive with list of its successive amendments |
| Aufgehobene Richtlinie mit ihrer nachfolgenden Änderung | Repealed Directive with its amendment |
| Aufgehobene Richtlinie mit ihrer nachfolgenden Änderung | Repealed Directive with its successive amendments |
| Aufgehobene Richtlinie und ihre nachfolgenden Änderungen | Repealed Directive and its amendment |
| Aufgehobene Richtlinie und ihre nachfolgenden Änderungen | Repealed Directive and its amendments |
| Aufgehobene Richtlinie und ihre nachfolgenden Änderungen | Repealed Directive with its successive amendments |
| Aufgehobene Richtlinien mit ihren nachfolgenden Änderungen | Part A, Repealed Directives and their successive amendments |
| Aufgehobene Richtlinien mit ihren nachfolgenden Änderungen | Repealed Directives with list of successive amendments |
| Aufgehobene Richtlinien mit ihren nachfolgenden Änderungen | Repealed Directives with their successive amendments |
| Aufgehobene Richtlinien und ihre nachfolgenden Änderungene | Repealed Directives, together with their successive |
| Aufgehobene Verordnung mit ihren nachfolgenden Änderungen | Repealed Regulation and its amending Regulations |
| Aufgehobene Verordnung mit ihren nachfolgenden Änderungen | Repealed Regulation and successive amendments |
| Aufgehobene Verordnung mit ihren nachfolgenden Änderungen | Repealed Regulation with its amendments |
| Aufgehobene Verordnung mit ihren nachfolgenden Änderungen | Repealed Regulation with its successive amendments |
| Aufgehobene Verordnung mit ihren nachfolgenden Änderungen | Repealed Regulation with list of its successive amendments |
| Aufgehobene Verordnung mit ihrer nachfolgenden Änderung | Repealed Regulation with its amendment |
| Aufgehobene Verordnung mit ihrer nachfolgenden Änderung | Repealed Regulation with the amendment thereto |
| Aufgehobene Verordnung und ihre nachfolgenden Änderungen | Repealed Regulation and its successive amendments |
| Aufgehobene Verordnung und ihre nachfolgenden Änderungen | Repealed Regulation with its successive amendments |
| Aufgehobener Beschluss mit seinen nachfolgenden Änderungen | Repealed Decision with its successive amendments |
| In nachfolgenden Twitternachrichten fragt sich Engel | In a follow up tweet, Engel wondered |
| Die nachfolgenden Ziffern werden entsprechend umnummeriert. | and renumber the subsequent paragraphs. |
| Die nachfolgenden Ziffern werden entsprechend umnummeriert. | and renumber the subsequent paragraphs accordingly. |
| Ersetzt die nachfolgenden Stücke durch neue. | Replace the upcoming tracks with fresh ones. |
| Die nachfolgenden, gewichtsbezogenen Dosierungsanweisungen werden empfohlen | The following weight adjusted dosing regimens are recommended |
| Die nachfolgenden, gewichtsbezogenen Dosierungsanweisungen werden empfohlen | The following weight adjusted dosing regimens are recommended |
| Das müssen die nachfolgenden Redner entscheiden. | Well, that is for the subsequent speakers to decide. |
| Die nachfolgenden Ergebnisse unterstreichen unsere Feststellung. | And subsequent events bear us out in our contention. |
| Identität aller bekannten nachfolgenden Käufer und | The information in subparagraphs (a), (b), (g) and where available (f), shall form part of the unique identification markings. |
| Identität aller bekannten nachfolgenden Käufer und | Such an organization shall not exercise its right to vote if any of its Member States exercises its right, and vice versa. |
| Aufgehobene Richtlinie und ihre nachfolgenden Änderungen | Repealed Directive and its successive amendments |
| Aufgehobene Entscheidung mit ihren nachfolgenden Änderungen | Repealed Decision with its successive amendments |
| Aufgehobene Entscheidung und ihre nachfolgenden Änderungen | Repealed Decision with its successive amendments |
