Translation of "side current" to German language:
Dictionary English-German
Current - translation : Side - translation : Side current - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In short, each side in the current education debate is half right. | Kurz gesagt Beide Seiten der aktuellen Debatte über die Hochschulausbildung haben zur Hälfte Recht. |
The current situation is, therefore, that different eco labels may exist side by side even if they cover the same aspects. | Folglich haben wir gegenwärtig die Situation, dass mitunter verschiedene Umweltzeichen nebeneinander existieren, selbst wenn sie dieselben Aspekte abdecken. |
If the current Palestinian leadership changes its position, there will be no problem from our side. | Wenn die aktuelle palästinensische Führung ihre Haltung ändert, gibt es von unserer Seite aus kein Problem mehr. |
a recent, certified colour photograph showing a side view of the vessel in its current condition. | ein neueres und beglaubigtes Farbfoto, welches das Schiff in seinem aktuellen Zustand in Seitenansicht zeigt. |
He is considered one of the best players ever to play for current Bundesliga side VfB Stuttgart. | Er gilt als einer der besten Fußballspieler, die der VfB Stuttgart je hervorgebracht hat. |
I certainly do not want to downplay or dismiss this side of humanity s history and our current events. | Es ist bestimmt nicht mein Anliegen, diese Seite der Menschheitsgeschichte und die aktuellen Geschehnisse herunterzuspielen oder abzutun. |
If one focuses solely on the current account side of the balance of payments, it may look that way. | Wenn man sich allein auf die Leistungsbilanz innerhalb der Zahlungsbilanz konzentriert, mag es so aussehen. |
This plugin shows information about the current language context in a side view, and highlights relevant declarations and uses. | Dieses Modul zeigt Informationen über den aktuellen Sprachkontext an und hebt die wichtigen Deklarationen und Vorkommen hervor.Name |
On the revenue side, plans to link the current fees database to the SI2 system were progressed in 1998. | Was die Einnahmen anbetrifft, so wurden die Pläne zum Anschluß der gegenwärtig 63 bestehenden Gebühren Datenbank an das SI2 System 1998 weiterentwickelt. |
On the revenue side, plans to link the current fees database to the SI2 system were progressed in 1998. | Die Haushalts und Rechnungsführungsdaten wurden Mitte 1998 eingegeben. |
Yellow side, white side, yellow side, white side | Gelbe Seite, weiße Seite, gelbe Seite, weiße Seite |
That means side, side, side. | Das bedeutet Seite, Seite,Seite |
Given the current positive economic environment in the euro area , the ECB 's monetary policy is still on the accommodative side . | Angesichts des derzeit positiven wirtschaftlichen Umfelds im Eurogebiet ist die Geldpolitik der EZB immer noch eher akkommodierend . |
In differential form this continuity equation becomes formula_22where the left side is the divergence of the free current density and the right side is the rate of decrease of the free charge density. | Dieser Verschiebungsstrom muss nun in das im ersten Abschnitt zitierte Ampère'sche Gesetz eingefügt werden formula_15formula_16formula_17formula_18 formula_19womit die integrale Form der vierten Maxwellschen Gleichung erreicht ist. |
Side by side | Nebeneinander |
Side by Side | Nebeneinander |
Turn side to side | Änderung des Blickwinkels |
Calendars Side by Side | Kalender nebeneinander |
They're side by side. | Seite an Seite. |
Are side by side | Liegen Tür an Tür |
Transforms konqueror into a simple viewing application for the current folder. Most of the main window renders a selected image, and thumbnails of the image files in the current directory are previewed along the side. | Macht konqueror zu einem einfachen Fotobetrachter für den aktuellen Ordner. Der Großteil des Hauptfensters zeigt das ausgewählte Bild an, während seitlich davon Vorschaubilder der anderen im Ordner enthaltenen Bilder angezeigt werden. |
On the other hand, a quiescent current has its positive side, when, for example, the air in the room has to be heated. | Andererseits hat der Standby Modus auch eine positive Seite, wenn beispielsweise die Raumluft erwärmt werden soll. |
So we could use the argument once again, side, angle, side that the side, angle, and side are congruent to this side, angle, and side. | Also könnten wir das Argument benutzen wieder einmal Seite, Winkel, Seite das Seite Winkel Seite hier kongruent ist zu Seite Winkel Seite. |
They sat side by side. | Sie saßen Seite an Seite. |
They walked side by side. | Sie schritten Seite an Seite. |
We sat side by side. | Wir saßen Seite an Seite. |
Show calendars side by side | Kalender nebeneinander anzeigen |
They're more side by side. | Sie sind eher Seite an Seite. |
Left side, Pudding, left side! | LinksEffet, Pudding, LinksEffet. |
This side or that side? | Diese Seite oder die andere? |
On the Palestinian side, the current intifada created a Young Guard that despises the Old Guard, represented by Yasir Arafat and the Palestinian Authority. | Auf Seiten der Palästinenser brachte die jüngste Intifada eine junge Mannschaft hervor, welche die alten Haudegen um Yasir Arafat und die palästinensische Selbstverwaltung verachtet. |
See also Client side Server side scripting Server Side Includes (SSI) | Die Programmlogik läuft auf dem per HTTP Protokoll angesprochenen Webserver ab. |
That's one side, that's another side, and that's the other side. | Das ist eine Seite, das ist eine weitere Seite und das ist die andere Seite. |
By the side, side, side reasoning, these are both congruent triangles. | Also nach dem Seite Seite Seite Satz Satz sind sie beide kongruente Dreiecke. |
Shows all windows side by side | Netzwerkinformationen für Plasma MiniprogrammeComment |
Show two calendars side by side | Zwei Kalender nebeneinander anzeigen |
They cannot exist side by side. | Sie können nicht Seite an Seite existieren. |
Side by side, hand in hand. | Seite an Seite, Hand in Hand. |
The current tradition has lost many of negative connotations which is partly positive but the negative side is that this makes the racism more hidden. | Die derzeitige Tradition hat viele negative Assoziationen verloren, was zum Teil positiv ist, doch die negative Seite ist, dass dies den Rassismus mehr versteckt. |
And whether you can spout out, side, angle, side, and angle, side, angle. | Und ob du Seite, Winkel, Seite und Winkel, Seite, Winkel entdecken kannst. |
The dark side and the triumphant side. | Die dunkle und die triumphierende Seite. |
The old couple sat side by side. | Das alte Ehepaar saß nebeneinander. |
The two houses stand side by side. | Die beiden Häuser standen nebeneinander. |
She worked side by side with men. | Sie arbeitete Seite an Seite mit Männern. |
Tom and Mary walked side by side. | Tom und Maria gingen nebeneinander her. |
Related searches : High Side Current - Side To Side - Side By Side - Side-to-side - Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating - Side-by-side Mounting - Side-by-side View - Side-to-side Movement - Side-to-side Motion - Side By Side(p) - Side-by-side Display