Translation of "operational reality" to German language:
Dictionary English-German
Operational - translation : Operational reality - translation : Reality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| pre operational, operational and post operational hygiene | Hygiene vor, während und nach Durchführung der Tätigkeiten |
| We have a specific research and evaluation programme on respect for fundamental rights of the European Union, so that the Charter of Fundamental Rights becomes an operational reality and not just a reality in words alone. | Wir haben ein spezifisches Programm zur Erfassung und Bewertung der Einhaltung der Grundrechte in der Union, damit die Grundrechtecharta nicht nur eine Absichtserklärung bleibt, sondern praktische Realität wird. |
| plant hygiene, covering pre operational, operational and post operational hygiene | Anlagenhygiene vor, während und nach Durchführung der Tätigkeiten |
| The audit of operational expenditure revealed an unacceptable incidence of error affecting the amount of the payments or the reality or the eligibility of the underlying transactions. | Die Prüfung der operativen Ausgaben ergab eine unannehmbar hohe Fehlerinzidenz hinsichtlich der Zahlungsbeträge bzw. der Realität oder der Zulässigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge. |
| Harmonising operational procedures, operational training and technical requirements | A. Den Vorsitz führen jeweils ein Vertreter der Federal Aviation Administration (FAA) und ein Vertreter der Europäischen Kommission oder deren jeweilige Vertreter gemeinsam. |
| If we use reality to fight reality, we will end up in reality, in the bad reality that we fought against. | Wenn wir die Realitätä mit Realität bekämpfen, landen wir am Ende in der Realität, in der bösen Realität, gegen die wir gekämpft haben. |
| 7.1 Lifestyle changes and measures to counter the damage done to ecosystems have become the subject of a long term plan, rather than a short term operational reality. | 7.1 Die Maßnahmen zum Schutz der Ökosysteme und zur Änderung der Lebensweise gehören heutzutage eher zu den langfristigen Programmen, und ihre Verwirklichung ist nicht auf kurze Sicht geplant. |
| Reality | Realität |
| For a make believe reality, a phantastic reality. | Für eine glauben machende Realität, eine phantastische Realität. |
| It's not just reality it's feeling and reality. | Es ist nicht nur Realität, es ist Gefühl und Realität. |
| We cannot counter or be against reality by reality. | Wir können der Realität nicht mit Realität begegnen oder gegen sie sein. |
| Operational issues | Operationeller Bereich |
| Operational issues | Operational issues |
| Operational Issues | Operationeller Bereich |
| Operational Issues | Operational Issues |
| operational efficiency , ... | eine effiziente Geschäftsabwicklung , ... |
| Operational data | Betriebsdaten |
| Operational system | Operatives System |
| Operational independence | Operative Unabhängigkeit |
| Operational activities | Operative Tätigkeiten |
| operational units. | SCIC Anglo Irish Desk |
| Operational expenditure | |
| Operational expenditure | 1 769 987 |
| Operational expenditure | 2,77 15,02 |
| Operational expenditure | 6,24 32,35 0,65 0,34 |
| operational tasks | operative Aufgaben |
| Operational assistance | (d) Operative Unterstützung |
| Operational control | Ablauflenkung |
| Operational requirements | Anforderungen an den Betrieb |
| Operational procedures | Arbeitsverfahren |
| Operational procedures | Arbeitsweise |
| Operational objectives | Arbeitsziele |
| Operational matters | Organisatorische Angelegenheiten |
| OPERATIONAL CAPACITY | ARBEIT AUFGENOMMEN KAPAZITÄT IST ERREICHT |
| Operational Sectors | Funktionelle Bereiche |
| OPERATIONAL ASPECTS | OPERATIVE ASPEKTE |
| OPERATIONAL PROCEDURES | OPERATIONELLE VERFAHREN |
| Operational activities | Operationelle Aktivitäten |
| Operational restructuring | Betriebliche umstrukturierung |
| Operational performance | Betriebliche leistung |
| OPERATIONAL COORDINATION | OPERATIVE KOORDINIERUNG |
| Operational chart | Funktionsschema |
| Operational aspects | Operative Aspekte |
| Operational provisions | Operative Rückstellungen |
| OPERATIONAL CONTEXT | OPERATIVE ASPEKTE |
Related searches : Stark Reality - Reality Testing - Current Reality - Face Reality - Physical Reality - Ultimate Reality - Make Reality - Everyday Reality - Scripted Reality - Market Reality - Becomes Reality - Practical Reality
