Translation of "issuing body" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Authorised issuing body | Zugelassene Ausgabestelle |
| Authorised issuing bodyPlace Date (Stamp of issuing body)(signature) | Zugelassene AusgabestelleOrt Datum (Stempel der Ausgabestelle)(Unterschrift) |
| Body issuing the certificate3.1. | Ausstellungsstelle3.1. |
| Body issuing the certificate5.1. | AUSSTELLUNGSSTELLE5.1. |
| Stamp of issuing body | Stempel der erteilenden Stelle |
| (Stamp of issuing body) | (Stempel der Ausgabestelle) |
| Authorised issuing bodyPlace Date (Stamp of issuing body) (signature) | Zuständige AusstellungsbehördeOrt Datum (Amtssiegel) (Unterschrift) |
| CERTIFICATE OF THE ISSUING BODY | BESCHEINIGUNG DER ERTEILENDEN STELLE |
| Name and address of the body issuing the certificate3.2. | Name und Anschrift der den Befähigungsnachweis ausstellenden Stelle3.2. |
| Name and address of the body issuing the certificate5.2. | Name und Anschrift der den Zulassungsnachweis ausstellenden Stelle5.2. |
| 10 of the debt securities of any single issuing body | 10 der Schuldverschreibungen ein und desselben Emittenten, |
| Signature and seal of the issuing competent authority or body. | Bei Beförderungen von einem EU Mitgliedstaat oder EFTA Staat nach einem Drittland und umgekehrt gilt diese Lizenz nicht für die Wegstrecke im EU Mitgliedstaat oder EFTA Staat, in dem die Be oder Entladung stattfindet. |
| (4) Signature and stamp of the issuing competent authority or body. | (4) Unterschrift und Dienstsiegel der ausstellenden zuständigen Behörde oder Stelle |
| 10 of the money market instruments of any single issuing body. | 10 der Geldmarktinstrumente ein und desselben Emittenten. |
| 10 of the non voting shares of any single issuing body | 10 der stimmrechtslosen Aktien ein und desselben Emittenten, |
| references of the EC declaration of verification and the issuing body | Angaben zur EG Prüferklärung und zur ausstellenden Stelle |
| references of the EC declaration of verification and the issuing body | Angaben zur EG Prüferklärung und zur ausstellenden Stelle |
| references to the EC declaration of verification and the issuing body | Angaben zur EG Prüferklärung und der ausstellenden Stelle |
| (a) references to the EC declaration of verification and the issuing body | a) Angaben zur EG Prüferklärung und der ausstellenden Stelle |
| Signature and seal of the competent authority or body issuing the licence. | Eine Anpassung der Beförderungsbedingungen eines solchen Verkehrsdienstes beeinträchtigt nicht seine Eigenschaft als Linienverkehr. |
| Seal and signature of the authorised authority or body issuing the certificate. | Nationalitätskennzeichen des EFTA Staats 16 |
| Signature and seal of the competent authority or body issuing the licence. | Beschluss 2011 275 EU der Kommission vom 26. April 2011 über die technische Spezifikation für die Interoperabilität des Teilsystems Infrastruktur des konventionellen transeuropäischen Eisenbahnsystems (ABl. |
| They are categorized by medium and source, i.e. the issuing institution or body. | Diese Hilfsmittel liefern Referenzangaben, Dokumentation zu beschaffen. |
| They are categorized by medium and by source, i.e. the issuing Institution or body. | Sie sind nachstehend nach Informationsträgern und Quellen, d.h. nach den als Herausgeber auftretenden Institutionen oder Gremien, aufgeschlüsselt. |
| Each certificate bears an individual serial number given by the issuing body, followed by the nationality symbol appropriate to that body. | Jede Bescheinigung trägt zur Kennzeichnung eine von der ausstellenden Stelle zugeteilte Seriennummer, hinter der das Staatszugehörigkeitskennzeichen der betreffenden Stelle anzugeben ist. |
| Authorised issuing bodyPlace Date (Stamp of issuing body)(signature)(1) Not including Kosovo as defined by United Nations Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999. | Zugelassene AusgabestelleOrt Datum (Stempel der Ausgabestelle)(Unterschrift)(1) Ausgenommen Kosovo im Sinne der Resolution 1244 des UN Sicherheitsrates vom 10. Juni 1999. |
| The body issuing the import licence shall keep the original of the authenticity certificate and give the applicant a copy. | Die Erteilungsstelle der Einfuhrlizenz behält das Original des Echtheitszeugnisses und händigt dem Antragsteller eine Kopie aus. |
| (9) competent authority means any authority or body designated by a Member State with the responsibility for issuing Union certificates of qualification, conducting examinations, issuing other documents or information and taking the necessary decisions | (9) zuständige Behörde jede Behörde oder Stelle, der ein Mitgliedstaat die Zuständigkeit für die Ausstellung von Unionsbefähigungszeugnissen, die Durchführung von Prüfungen und die Ausgabe sonstiger Urkunden oder Informationen sowie die Fassung der dafür notwendigen Beschlüsse übertragen hat |
| Issuing Court | Ausfertigendes Gericht |
| Issuing Court | Anordnendes Gericht |
| Issuing country | Ausstellender Staat |
| (issuing authority) | nach Artikel 14 des Abkommens vom zwischen der Europäischen Union und der Republik Kap Verde über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt |
| (issuing authority) | (Ausstellende Behörde) |
| (issuing authority) | E.BEIGEFÜGTE NACHWEISE |
| (issuing authority) | (Ende der Gültigkeitsdauer) |
| Issuing authority | die ausstellende Behörde |
| Issuing organization | Währung |
| Ticket issuing | Sonnenbrillen mit nichtoptisch bearbeiteten Gläsern aus Glas |
| Issuing authority7. | Ausstellende Behörde7. |
| Issuing authorities | Ausgabestellen |
| Issuing technique | Ausstellungstechnik |
| Issuing State | Entscheidungsstaat |
| Issuing authority | Erteilungsbehörde |
| Issuing date 2011 | Ausgabejahr 2011 |
| Issuing volume tba | Ausgabevolumen noch nicht bekannt |
Related searches : Issuing Agency - Issuing Invoices - Issuing Office - Issuing Shares - Issuing Debt - Issuing Carrier - Issuing Organization - Issuing Fee - Issuing Institution - For Issuing - Issuing Entity - Issuing Document - Issuing Firm
