Translation of "is recovered" to German language:

Dictionary English-German

Is recovered - translation :

Recovered - translation :

Keywords : Erholt Geborgen Sichergestellt Genesen Erholte

Examples (External sources, not reviewed)

recovered.	gesund sind.
Sweden recovered.	Schweden erholte sich.
Tom recovered.	Tom hat sich erholt.
I recovered.	Ich habe mich erholt.
China recovered.	China erholte sich.
Amount recovered	Einziehungsbetrag
Growth lost in early years is never recovered.	Wachstumsdefizite in den ersten Jahren können nie mehr aufgeholt werden.
I've completely recovered.	Ich bin vollständig geheilt.
You recovered quickly.	Du hast dich ja schnell erholt.
Tom recovered quickly.	Tom erholte sich schnell.
Tom has recovered.	Tom hat sich wieder erholt.
Tom has recovered.	Tom hat sich erholt.
No Recovered Crashes	Keine wiederhergestellten Abstürze
you have recovered.	sollte in diesem Fall verschoben werden, bis Sie wieder gesund sind.
Sums recovered 1	Betroffene Beträge ( ')
Are you recovered?	Habt Ihr Euch erholt?
Report float recovered.	Zuggerät eingeholt.
hazardous waste recovered,	verwertete gefährliche Abfälle,
recovered packaging waste means the quantity of packaging waste generated in a Member State that is recovered, irrespective of whether the packaging waste is recovered within the Member State, in another Member State or outside the Community	Verwertete Verpackungsabfälle ist die verwertete Menge der in einem Mitgliedstaat angefallenen Verpackungsabfälle. Dabei ist unerheblich, ob die Verwertung in dem Mitgliedstaat selbst, einem anderen Mitgliedstaat oder außerhalb der Gemeinschaft erfolgt.
Tom never recovered completely.	Tom hat sich nie ganz erholt.
George never fully recovered.	Weblinks Einzelnachweise
The patients fully recovered.	Diese Symptome waren vollkommen reversibel.
Later on, he recovered.	Er wurde wieder gesund.
It must be recovered.	Es muss zurückgefordert werden.
Then she recovered herself.	Dann erholte sie sich.
1 ancient item recovered	1 antiker Gegenstand zurückgegeben
The ruler has recovered.	Der Herrscher ist genesen.
Was it ever recovered?	LorenzStrom. Wurde sie jemals gefunden?
He has recovered now.	Oh, es geht wieder.
He must have recovered.	Es geht ihm wohl besser.
I'm entirely recovered now.	Ich bin wieder völlig gesund.
Made from recovered paper	hochfeste Garne aus Polyester, Nylon oder anderen Polyamiden oder aus Viskose, getränkt oder bestrichen
Made from recovered paper	mit einem Quadratmetergewicht von mehr als 70 g bis 150 g
non hazardous waste recovered,	verwertete ungefährliche Abfälle,
It is necessary to specify the information needed for dealing with the cases for which an amount cannot be recovered or is not expected to be recovered.	Es ist erforderlich, die Informationen zu spezifizieren, die zur Behandlung der Fälle erforderlich sind, für die die vollständige Wiedereinziehung eines Betrages nicht vorgenommen oder nicht erwartet werden kann.
23 of the administered dose recovered in the urine and 6 recovered in the faeces.	Der größte Teil (ca.
Miscellaneous VAT to be recovered Sums to be re used Commission subsidy to be recovered	Rückerstattung MWST Wiedernutzbare Beträge Beiratssubvention Rückerstattung
Less than 1 of the parent drug is recovered in faeces.	Weniger als 1 des verabreichten Arzneimittels konnte in den Faeces nachgewiesen werden.
The supernatant is recovered when the sedimentation rate begins to diminish.	Die Flüssigkeit des Überstände,wird in dem Augenblick abgenommen wo die Senkungsgeschwindigkeit abnimmt.
The aid is not illegal and can thus not be recovered	Die Beihilfe ist damit nicht rechtswidrig und kann folglich nicht zurückgefordert werden
Caprae Butyrum is the semi solid fat recovered from goat milk	Caprae Butyrum ist das halbfeste Fett aus der Ziegenmilk
He recovered from the shock.	Er hat sich von dem Schock erholt.
He gradually recovered his temper.	Er beruhigte sich allmählich.
Tom seemed to have recovered.	Tom schien sich erholt zu haben.
Tom recovered from his illness.	Tom ist von seiner Krankheit genesen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an