Translation of "immediately adjacent" to German language:

Dictionary English-German

Adjacent - translation :

Benachbart

Immediately - translation :

Sofort

Immediately adjacent - translation :

Unmittelbar benachbart

Keywords : Angrenzenden Grenzt Benachbarten Daneben Nebenan Unverzüglich Umgehend Sofortiger Wirkung Sofort

Examples (External sources, not reviewed)

Immediately adjacent to the railway tracks there is also the base station of the cable car to Staldenried.	Unmittelbar neben den Gleisanlagen befindet sich zudem die Talstation der Luftseilbahn nach Staldenried.
In 1983 an underground platform was built immediately adjacent to the Hauptbahnhof for the S Bahn to improve passenger transfers.	1983 erfolgte für die S Bahn der Bau eines benachbarten unterirdischen Bahnsteigs zur besseren Verteilung der Linien.
This spinbox allows you to set the reminder trigger time. The time unit is set in the combobox immediately adjacent.	Mit diesem Drehregler können Sie den Auslösezeitpunkt der Erinnerung einstellen. Die Zeiteinheit wird gleich daneben festgelegt.
But opposite over adjacent adjacent is just 1, right?	Also gegenüberliegende anliegende gt die anliegende Seite ist wieder nur 1 cm lang, stimmt's?
This is the adjacent side, adjacent to 32 degrees.	Das ist die Ankathete, sie liegt an 32 Grad an.
They're adjacent.	Sie sind benachbart.
Indeed, the country could develop into a mini China, placing massive manufacturing capacity immediately adjacent to the global economy s largest integrated market.	Tatsächlich könnte sich das Land zu einem Miniatur China entwickeln und enorme Produktionskapazitäten direkt an die Grenzen des größten integrierten Marktes der Weltwirtschaft platzieren.
Adjacent areas References	Das Stadtgebiet hat eine Größe von 6,0 km².
Adjacent areas References	Das Stadtgebiet hat eine Größe von 12,5 km².
Adjacent areas References	Sie hat etwa 23.900 Einwohner (Stand 2004).
For example, the logical rules as defined above always act on a formula immediately adjacent to the turnstile, such that the permutation rules are necessary.	For example, the right logical rules as defined above always act on the first formula of the right sequent, such that the application of (PR) is formally required.
Reports of problems in goods transport within Europe and in the regions immediately adjacent to Europe have become more frequent over a number of years.	Bedeutung und Funktion des EG Versandverfahrens
The adjacent is 12.	Die Ankathete ist 12.
TOA, opposite over adjacent.	Dritte Spalte GAGA HHAG.
Yugoslavia's geographical position immediately adjacent to the European Community and on the Mediterranean is an indication of the importance of its political and economic stability for	Es steht außer Zweifel, daß es unser Bestreben ist, daß sämtliche po litischen Formationen, die am politischen Leben in unseren Mitgliedstaaten mitwirken und die in ihren
France is adjacent to Spain.	Frankreich grenzt an Spanien.
But what's the adjacent length?	Aber was ist die andere Länge?
This is the adjacent side.	Und das ist die Ankathete.
The adjacent is 20 feet.	Die Ankathete ist 20 Fuß.
Cosine is adjacent over hypotenuse.	Cosinus ist Ankathete durch Hypothenuse.
These are adjacent angles, right?	Sie sind benachbart, richtig?
Tangent is opposite over adjacent	Tangens ist Gegenseite durch anliegende Seite.
Square with two given adjacent vertices	Rechteck durch zwei gegebene benachbarte Scheitelpunkte
Because it's adjacent to the angle.	Weil diese Seite liegt am Winkel an.
This one is opposite, hypotenuse, adjacent.	Also, Gegenkathete, Hypotenuse, Ankathete.
So they gave us the adjacent.	Sie haben uns die Ankathete gegeben.
This is adjacent to this angle.	Dies ist die Ankathete von diesem Winkel.
Well, cosine is adjacent over hypotenuse.	Nun, Cosinus ist Ankathete durch Hypotenuse.
If values are to be determined between adjacent reference or adjacent measured values, linear interpolation shall be used.	Sind zwischen benachbarten Bezugswerten oder benachbarten Messwerten Werte zu bestimmen, so ist die lineare Interpolation anzuwenden.
If values are to be determined between adjacent reference or adjacent measured values, linear interpolation shall be used.	Werte zwischen benachbarten Bezugswerten oder Messwerten sind durch lineare Interpolation zu bestimmen.
Immediately immediately immediately	Sofort sofort sofort
Located at the junction of U.S. Highway 2 and U.S. Highway 53, it is immediately north of and adjacent to both the Village of Superior and the Town of Superior.	Superior ist mit Duluth in Minnesota Bestandteil der bundesstaatenübergreifenden Metropolregion Twin Ports .
The Commission considers that the regulation of salmon fisheries in the rivers and the immediately adjacent waters, is best left to the local authorities which have traditionally been responsible therefor.	Ich darf daher Frau Brookes und Herrn Pearce bitten, sich dahin gehend zu verständigen, wer von beiden dann noch eine Zusatzfrage stellt.
You know, like just adjacent to me.	also gerade neben mir,
The stadium is adjacent to the school.	Das Stadion befindet sich neben der Schule.
The stadium is adjacent to the school.	Die Sportanlage befindet sich neben der Schule.
It is adjacent to the Aiguille d'Argentière.	Einzelnachweise Weblinks
length the opposite over the adjacent, right?	Gegenüberliegende anliegende, richtig?
Cosine is equal to adjacent over hypotenuse.	Cosinus ist gleich Ankathete Hypotenuse (zweite Spalte GAGA HHAG).
So we could say the adjacent squared.	Also wir koennen sagen die Ankathete zum Quadrat.
So opposite is 4, adjacent is 12.	Also die Gegenkathete ist 4, die Ankathete ist 12.
So they're doing, this is the adjacent.	ALso sie tun, dies ist die Ankathete
And it deals with this adjacent side.	Und es geht um die Ankathete. Dies ist die Ankathete.
Large parts of the city are hilly, with the Schlossberg and the Österberg in the city centre and the Schnarrenberg and Herrlesberg, among others, rising immediately adjacent to the inner city.	Im Zentrum der Stadt liegen der Schlossberg und der Österberg, an den Stadträndern befinden sich unter vielen anderen der Schnarrenberg mit den neuen Universitätskliniken und der Berufsgenossenschaftlichen Unfallklinik, der 475 m hohe Spitzberg als Hausberg des Stadtteils Hirschau, der Herrlesberg und die Härten.
She was the wife of pharaoh Userkaf, as indicated by the location of her pyramid immediately adjacent to that of Userkaf, which makes Userkaf the father of Sahure in all likelihood.	Nach einer anderen Variante wurden Sahure und Neferirkare als Söhne des Userkaf und der Chentkaus I. angesehen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an