Translation of "generate energy" to German language:

Dictionary English-German

Energy - translation :

Energie

Generate - translation :

Generieren

Generate energy - translation :

Energie erzeugen

Keywords : Energie Energiequelle Kraft Unsere Ihre Erzeugen Produzieren Erzeugt Strom Hitze

Examples (External sources, not reviewed)

And in the process they generate energy.	Und dabei erzeugen sie Energie.
Or rather, to generate them, we need higher energy.	Man braucht also, um sie zu erschaffen, höhere Energie.
It is perhaps incumbent on us Europeans to generate the energy required.	Vielleicht ist es die Aufgabe von uns Europäern, die erforderliche Energie zu erzeugen.
The projected rapid growth of nuclear energy will generate yet more challenges.	Das prognostizierte rasche Wachstum der Atomenergie wird weitere Herausforderungen mit sich bringen.
3.15 Question 16 Stimulating industry in technologies that generate cost effective energy efficiencies	3.15 Frage 16 Welche Anreize können geschaffen werden, damit in der Industrie Technolo gien zum Einsatz kommen, mit denen eine bessere Energieeffizienz erzielt wird?
3.7 Simply using CC will not generate significant energy savings on IT equipment.	3.7 Die bloße Nutzung von CC bringt keine nennenswerten Energieeinsparungen beim Hardware Betrieb mit sich.
5.15 Question 16 Stimulating industry in technologies that generate cost effective energy efficiencies	5.15 Frage 16 Welche Anreize können geschaffen werden, damit in der Industrie Technolo gien zum Einsatz kommen, mit denen eine bessere Energieeffizienz erzielt wird?
But, while green energy subsidies generate more jobs in green energy sectors, they also displace similar numbers of jobs elsewhere.	Doch während Subventionen für umweltfreundliche Energie mehr Arbeitsplätze in Branchen schaffen, die mit umweltfreundlicher Energie befasst sind, wird eine vergleichbare Anzahl an Arbeitsplätzen anderswo verdrängt.
This energy can be harnessed to generate electricity to power homes, transport and industries.	Letztlich sind aber die Kosten ausschlaggebend, welche entstehen, um eine Kilowattstunde Strom zu erzeugen.
5.2 Nevertheless, the energy efficiency obligation schemes provided for in Article 6 would generate costs.	5.2 Die in Artikel 6 vorgesehenen Energieeffizienzverpflichtungssysteme mögen zwar notwendig sein, werden aber Kosten zeitigen.
Use principally as a fuel or other means to generate energy, excluding waste containing PCBs.	Hauptverwendung als Brennstoff oder andere Mittel der Energieerzeugung, mit Ausnahme PCB haltiger Abfälle.
In a time of official lies, healthy investigative energy should shed light, not just generate heat.	In einer Zeit, in der offiziellen Stellen nicht zu trauen ist, sollte eine gesunde investigative Energie erhellen und nicht nur aufheizen.
The Commission has made many studies of the conditions for utilization of biomass to generate energy.	Die Abstimmung findet in der nächsten Abstimmungsstunde statt.
Energy payback The energy payback time of a power generating system is the time required to generate as much energy as was consumed during production of the system.	Bruttostromerzeugung aus Solarenergie in Deutschland Seit 2010 bis Ende 2014 hat sich die installierte Leistung der Photovoltaik in Deutschland von 18 auf 38 GW mehr als verdoppelt.
Geothermal energy utilizes what is called heat mining . Which, through a simple process using water, is able to generate massive amounts of clean energy.	Geothermie nutzt sogenannten Wärme Bergbau wodurch in einem einfachen Prozess auf der Grundlage von Wasser massive Mengen sauberer Energie erzeugt werden können.
If you have energy and you want to generate ATP, the reaction will just go this way.	Ihr habt Energie und wollt ATP erzeugen, dann läuft die Reaktion einfach rückwärts.
1.3 A wide range of renewable energy sources can be used to generate prosumer energy, which is suitable for any area regardless of climatic conditions.	1.3 Für die Bürgerenergieerzeugung, die unabhängig von den klimatischen Gegebenheiten eines Gebietes möglich ist, eignet sich eine breite Palette an erneuerbaren Energiequellen.
But if you're trying to generate solar energy in a static place the weight doesn't matter so much.	Aber wenn man versucht, Solarenergie an einer Stelle zu erzeugen, spielt Gewicht keine Rolle.
The cogeneration modules are an obligation, from the Renewable Energy Sources Act, so that the Munich Airport can generate electricity from renewable energy sources, using biogas.	Für die Blockheizkraftwerksmodule wird im Zuge der Verpflichtung der Flughafen München GmbH durch das Erneuerbare Energien Gesetz, Strom auch durch erneuerbare Energien zu erzeugen, Biogas eingesetzt.
Generate	Erstellen
Generate	Erzeugen
Generate	Generieren
Some adaptation will occur naturally, as rising energy and other commodity prices generate incentives to economize or seek alternatives.	Ein Teil dieser Anpassung wird von selbst geschehen, wenn steigende Energie und Rohstoffpreise Anreize zum Sparen oder zur Suche nach Alternativen geben.
Being able to do that means that I can generate energy cleanly, efficiently and cheaply right where I am.	Das tun zu können bedeutet, dass ich an jedem Ort saubere, effiziente und billige Energie erzeugen kann.
Energy recovery means the use of combustible waste as a means to generate energy through direct incineration with or without other waste but with recovery of the heat	Energetische Verwertung die Verwendung von Abfällen zur Energieerzeugung durch Verbrennung allein oder zusammen mit anderen Abfällen und unter Verwertung der dabei entstehenden Wärme
Generate thumbnails	Vorschaubilder erzeugen
Generate HTML...	HTML erstellen...
Generate Title	Titelseite erstellen
Generate Index	Index erstellen
Generate report	Bericht erstellen
Generate Reports...	Berichte erzeugen...
Generate Stub	Hinzufügen
Generate Index...	Stichwortverzeichnis erstellen...
Generate Signature...	Signatur erzeugen...
Generate shadings	Schattierungen erstellen
Generate Report	Unkritisch
Generate Key	Schlüssel generieren
16. Energy recovery means the use of combustible waste as a means to generate energy through direct incineration with or without other waste but with recovery of the heat	16. energetische Verwertung die Verwendung von Abfällen zur Energieerzeugung durch Verbrennung allein oder zusammen mit anderen Abfällen und unter Verwertung der dabei entstehenden Wärme
The Impact Assessment shows that application of an energy efficiency threshold for municipal incinerators could generate both economic and environmental benefits.	Aus der Folgenabschätzung geht hervor, dass die Einführung einer Energieeffizienzschwelle für städtische Verbrennungsanlagen sowohl von wirtschaftlichem als auch von ökologischem Nutzen sein könnte.
The challenge is not only to produce more electricity, but also to generate energy intelligently, to enable smart growth in Africa.	Die Herausforderung liegt nicht nur darin, mehr Strom zu erzeugen, sondern auch, Strom intelligent zu erzeugen, um kluges Wachstum in Afrika zu ermöglichen.
Moving on to the various amendments and questions, the Group of the European People's Party is still banking on cheap energy to generate economic growth and solve our energy problems.	Nach dem Unglück von Harrisburg sind vier weitere Kernanlagen in den Vereinigten Staaten wegen gefährlicher Zwischenfälle stillgelegt worden.
Auto generate Project	Das Projekt wird autogeneriert
Generate Patch Series	Serie von Patchen erstellen
Generate color schemes	Farbpaletten erstellen
Collection Generate Reports...	Datei Speichern unter...

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an