Translation of "fluctuation of employees" to German language:

Dictionary English-German

Fluctuation - translation :

Fluctuation of employees - translation :

Keywords : Angestellten Angestellte Mitarbeiter Mitarbeitern Firma Fluktuation Schwankungen Schwache Zufällige Währungsschwankungen

Examples (External sources, not reviewed)

That is fluctuation.	Das sind die Währungsschwankungen.
Waves of electromagnetic fluctuation in a vacuum seem unreal.	Wellen elektromagnetischer Bewegung in einem Vakuum erscheinen uns unwirklich.
(b) General governitene (c) Price deflator of private consumption. (d) A) Member States with 2.25 fluctuation margins B) Member States with 61 fluctuation margins	(d) A) Mitgliedstaaten mit Bandbreiten von 2,25 B) Mitgliedstaaten mit Bandbreiten von 6 C) Nicht am Wechselkursmechanismus beteiligt. ( ) Wirtschaftsprognosen, Herbst 1991. ( ) Nur Westdeutschland.
Yeah, we will show them space fluctuation	Ja, zeigen wir ihnen eine Raumfluktuation .
You could be a random fluctuation out of the nothingness.	Sie könnten eine willkürliche Fluktuation aus dem Nichts sein.
Around these exchange rates fluctuation margins of 2.25 are established.	Die Leitkurse dienen zur Festlegung eines Gitters bilateraler Wechselkurse.
This innovation has led to the disappearance of fluctuation thresholds.	Mit dieser Neuerung fallen die Grenzwerte für die Wechselkurs schwankungen weg.
Ortoli exchange rates within the agreed margins of fluctuation. tion.	Die Präsidentin. Das Wort hat Herr Penders.
Therefore, the effect of any exchange rates fluctuation cannot be estimated.	Daher ist es nicht möglich, die Auswirkungen etwaiger Wechselkursschwankungen zu bewerten.
And scientists, amidst complexity, amidst fluctuation and uniqueness.	Und Wissenschaftler stehen zur Komplexität, zur Fluktuation und zur Einzigartigkeit.
Article 17 Reconsideration of central rates and participation in narrower fluctuation bands	Artikel 17 Überprüfung der Leitkurse und der Teilnahme an engeren Schwankungsbandbreiten
Vertigo Tachycardia Hypertension Haemorrhage Blood pressure fluctuation Hot flushes	Benommenheit Kopfschmerzen Müdigkeit Enzephalopathie (Reye Syndrom)
Vertigo Tachycardia Hypertension Haemorrhage Blood pressure fluctuation Hot flushes	Schwindel
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.	Daraus schließen wir, dass das Universum keine Fluktuation ist.
Article 17 Reconsideration of central rates and participation in narrower fluctuation bands 17.1 .	Artikel 17 Überprüfung der Leitkurse und der Teilnahme an engeren Schwankungsbandbreiten 17.1 .
HAVE AGREED AS FOLLOWS I. CENTRAL RATES AND FLUCTUATION BANDS	HABEN FOLGENDE VEREINBARUNGEN GETROFFEN I. LEITKURSE UND SCHWANKUNGSBANDBREITEN
This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation.	Dieses Szenario sagt vorher, dass wir eine minimale Fluktuation sein sollten.
12.5 of employees per month and 50 of employees year	12,5 der Angestellten pro Monat und 50 der Angestellten pro Jahr
Furthermore, the fluctuation of investments can be explained by the cyclical lifespan of certain machinery.	Außerdem können die Investitionsschwankungen mit der zyklischen Lebensdauer bestimmter Maschinen erklärt werden.
Any economic activity is subject to various greater and lesser risks (price fluctuation of production factors, fluctuation of the sales price of production, possible increase in charges, etc.) resulting from a wide variety of unforeseen circumstances.	Jede Wirtschaftstätigkeit unterliegt mehr oder weniger hohen Risiken (Preisschwankungen bei den Produktionsfaktoren bzw. Verkaufspreisen, Möglichkeit des Anstiegs bestimmter Kosten usw.), die auf die verschiedensten unvorgesehenen Ereignisse zurückzuführen sind.
The fluctuation appears to follow to a certain extent the trend of Union consumption.	VR China
It also provides for the protection of employees, including employees who are employees' representatives, from victimisation.	Auch ist hier der Schutz von Arbeitnehmern einschließlich der als Arbeitnehmervertreter auftretenden Arbeitnehmer vor Diskriminierung festgeschrieben.
On the exchange rate, a narrow fluctuation band should be avoided.	Was die Wechselkurse angeht, so ist ein schmales Schwankungsband zu vermeiden.
In social terms, our proposals are for social measures designed to overcome the crisis, together with the use of the European Social Fund as a stopgap, by means of a guaranteed system of fluctuation in the numbers of employees in line with the market situation.	Ich hatte alle diese Informationen den zuständigen Stellen des Parlaments mitgeteilt mit der Bitte, Verständnis dafür zu haben, daß es im vorliegenden Fall angesichts der kurzen Fristen sehr schwierig sein würde, zu improvisieren.
Protection of employees	Schutz der
Percentage of employees	Anteil der abhängi gen
Number of employees	Anzahl der Arbeitnehmer
Number of employees	Anzahl der Beschäftigten
Inventions of employees	Arbeitnehmererfindungen
No. of Employees	Zahl der Unternehmen
Compensation of employees	Arbeitnehmerentgelt
Number of employees	Beschäftigtenzahl
Number of employees	Zahl der Beschäftigen
Number of employees	Zahl der Arbeitnehmer
NUMBER OF EMPLOYEES	ZAHL DER ARBEITNEHMER
5.6 Cost structure of the airlines exposes them to the slightest fluctuation in oil prices.	5.6 Aufgrund ihrer Kostenstruktur macht sich für die Luftverkehrsgesellschaften auch die gering ste Ölpreisschwankung bemerkbar.
increased Creatine Phosphokinase, blood glucose increased, blood glucose fluctuation, glycosylated haemoglobin increased	erhöhte Kreatin Phosphokinase, erhöhter Blutzucker, Blutzuckerschwankung, erhöhtes glykosyliertes Hämoglobin
What is a manufacturer, building a manufacturing plant for export, to make of that kind of fluctuation ?	Es besteht aber die Gefahr, daß statt einer Harmonisierung weitere unterschiedliche Belastungen auf diese Industrie zukommen werden.
Narrower fluctuation margins may be mutually agreed if appropriate in the light of progress towards convergence .	Sofern dies unter Berücksichtigung der erzielten Konvergenzfortschritte angemessen erscheint , können auch engere Schwankungsbandbreiten gemeinsam festgelegt werden .
Compensation of employees 1A .	Das Arbeitnehmerentgelt 1A .
Compensation of employees 1C .	Das Arbeitnehmerentgelt 1C .
Insolvency protection of employees	Zahlungsunfähigkeit Schutz der Arbeitnehmer
Insolvency protection of employees	Zahlungsunfähigkeit Schutz der Arbeitnehmer
Insolvency protection of employees	Zahlungsunfähigkeit Schutz der Arbeitnehmer
(in number of employees)	(Beschäftigtenzahl)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an