Translation of "extensive response" to German language:

Dictionary English-German

Extensive - translation :

Extensive response - translation :

Response - translation :

Keywords : Umfangreiche Umfangreich Ausführliche Umfangreichen Umfassende Reaktion Antwort Reaktionen Reagieren Antworten

Examples (External sources, not reviewed)

The presence of extensive renal damage (eGFR 60mL min) may limit the renal response to enzyme replacement therapy.	Bei Vorliegen einer beträchtlichen Nierenschädigung (eGFR 60ml Min) kann die Nierenreaktion auf eine Enzymersatztherapie eingeschränkt sein.
In response to Mr Nicholson I would repeat what I said earlier in relation to this issue about intensive and extensive farming.	Zu Herrn Nicholsons Frage möchte ich wiederholen, was ich an früherer Stelle zu intensiver und extensiver Landwirtschaft ausführte.
Mr President, Commissioner, although I am grateful to you for your extensive and clear response, I am nevertheless left with a problem.	Herr Präsident! Herr Kommissar, ich danke Ihnen für Ihre ausführliche und deutliche Antwort, aber dennoch beschäftigt mich weiterhin ein Problem.
I must thank the President of the Council for his very elaborate and extensive response which could, however, be summarised in two sentences flat.	Ich darf dem Ratspräsidenten für seine recht umständliche und weitschweifige Antwort danken, die sich allerdings in nicht einmal zwei Sätzen zusammenfassen ließe.
In response to a complaint from the Center for Science in the Public Interest (CSPI), the Federal Trade Commission (FTC) conducted an extensive investigation in 2001.	Der Alkoholgehalt von spirituosenhaltigen Alkopops beträgt im Durchschnitt zwischen 5,0 und 6,0 Vol (etwas mehr als in den meisten Biersorten).
Patients with renal impairment The presence of extensive renal damage may limit the renal response to enzyme replacement therapy, possibly due to underlying irreversible pathological changes.	3 Patienten mit Nierenfunktionsstörungen Bei Vorliegen einer erheblichen Nierenschädigung kann die renale Antwort auf die Enzym Ersatz Therapie eingeschränkt sein, möglicherweise wegen zugrunde liegender irreversibler pathologischer Veränderungen.
Presystemic glucuronidation is extensive.	Es erfolgt eine ausgeprägte präsystemische Glucuronidierung.
They are extensive travellers.	Sie sind umfangreiche Reisende.
The Regional Water Quality Control Board and the Santa Clara Valley Water District have engaged in a major outreach effort that has received extensive press and community response.	Vertreter Ammoniumperchlorat NH4ClO4 Bariumperchlorat Ba(ClO4)2 Kaliumperchlorat KClO4 Lithiumperchlorat LiClO4 Magnesiumperchlorat Mg(ClO4)2 Silberperchlorat AgClO4 Einzelnachweise
Therefore, in patients with reduced precursors, neutrophil response may be diminished (such as those treated with extensive radiotherapy or chemotherapy, or those with bone marrow infiltration by tumour).	B. bei solchen, die mit extensiver Radio oder Chemotherapie behandelt wurden oder bei einer Tumorinfiltration des Knochenmarks).
So, once again, to identify the debate as being one that focuses on intensive and extensive farming is also, in my opinion, an inadequate response to a complex issue.	Auch hier wäre der Versuch, die Debatte auf die intensive und extensive Landwirtschaft zu reduzieren, aus meiner Sicht eine unzureichende Antwort auf ein komplexes Thema.
Mr President, I thank the Commissioner for his extensive response to what is indeed a very topical problem, which, as the Commissioner was right to emphasise, causes great concern.	Herr Präsident! Ich danke dem Herrn Kommissar für seine ausführliche Antwort zu einem tatsächlich höchst aktuellen Problem, das, wie der Herr Kommissar zu Recht herausstellte, Anlass zu großer Sorge gibt.
Therefore, extensive consultation is planned.	Aus diesem Grund sind eingehende Konsultationen vorgesehen.
Notes External links Extensive Biography	Die Einheit wirtschaftlich und sozial gestalten.
Metabolism Aprepitant undergoes extensive metabolism.	Bei gesunden jungen Erwachsenen trägt Aprepitant zu ca.
Metabolism Aprepitant undergoes extensive metabolism.	MetabolismusAprepitant wird weitgehend metabolisiert.
13 Aprepitant undergoes extensive metabolism.	Aprepitant wird weitgehend metabolisiert.
Venlafaxine undergoes extensive hepatic metabolism.	Venlafaxin wird in der Leber extensiv metabolisiert.
Shiva has an extensive following.	Shiva hat ein großes Gefolge.
It's a very extensive atmosphere.	Die Atmosphäre reicht sehr weit.
4.6.1 Extensive grassland farming policy	4.6.1 Maßnahmen für die etensive Freilandhaltung
4.6.1 Extensive grassland farming policy	4.6.1 Maßnahmen für die extensive Freilandhaltung
Extensive separation or clearance spaces	Abtrennung oder Leerräume ergeben zu große Abstände
Greece has an extensive coastline.	Griechenland hat eine ausgedehnte Küstenlinie.
Best response Complete response	Beste Remission Komplette Remission
CYP2D6 extensive poor metabolisers Plasma concentrations of venlafaxine are higher in CYP2D6 poor metabolisers than extensive metabolisers.	Extensive Schwache CYP2D6 Metabolisierer Die Venlafaxin Plasmakonzentrationen sind bei schwachen CYP2D6 Metabolisierern höher als bei extensiven Metabolisierern.
The Caucasus needs a more extensive plan and more extensive initiatives if it is to be stabilised.	Um die Kaukasus Region zu stabilisieren, bedarf es das sei herausgestellt eines weiterreichenden Plans und umfassenderer Maßnahmen.
Response (n qualified for response)	Ansprechen (n qualifiziert für Ansprechen)
(Best response rates) Haematological response	(Höchste Ansprechraten) Hämatologische Remission
Cytogenetic response Major response n ( )	Zytogenetische Remission Gute CyR n ( )
Percentage of subjects in clinical response and in sustained clinical response Clinical response at Week 8a Clinical response at Week 30a Sustained response (clinical response at both	Anteil der Patienten mit klinischem Ansprechen und dauerhaftem klinischem Ansprechen Klinisches Ansprechen in Woche 8a Klinisches Ansprechen in
Flensburg has an extensive town archive.	Sie sind in der Verkehrsgemeinschaft Flensburg zusammengeschlossen.
and furnished him with extensive means,	und dem Ich Besitz in Fülle verlieh
and furnished him with extensive means,	und dem Ich ausgedehnten Besitz gegeben habe
and furnished him with extensive means,	Und dem Ich ausgedehntes Vermögen verliehen habe,
and furnished him with extensive means,	und dem ICH großes Vermögen gewährte
21 Metabolism Aprepitant undergoes extensive metabolism.	Metabolismus Aprepitant wird weitgehend metabolisiert.
49 Metabolism Aprepitant undergoes extensive metabolism.	Metabolismus Aprepitant wird weitgehend metabolisiert.
Ranolazine undergoes rapid and extensive metabolism.	Ranolazin wird schnell und umfassend verstoffwechselt.
Extensive editorial changes are mentioned below.	Auf umfassende redaktionelle Änderungen wird im Folgenden hingewiesen.
It is a very extensive report.	Es ist ein sehr umfassender Bericht.
The second objection is more extensive.	Das zweite Problem ist umfassender.
Russia used to implement extensive programmes.	In Russland hatte es umfassende Programme gegeben.
Large aeroplanes with extensive technical investigation	Großflugzeuge mit umfangreicher technischer Prüfung
Germany submitted extensive information and documentation.	Deutschland übermittelte ausführliche Informationen und Unterlagen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an