Übersetzung von "Reaktionen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Erkrankungen des Immunsystems Anaphylaktische Reaktionen, anaphylaktoide Reaktionen (einschließlich Urtikaria), allergische Reaktionen (einschließlich Pruritus) | Immune system disorders Anaphylactic reactions, anaphylactoid reactions (including urticaria), allergic reactions (including pruritus) |
| Reaktionen | Reactions |
| Reaktionen | Reactions |
| Reaktionen, | Platelets, bleeding clotting disorders |
| Reaktionen, | Anemia, Red blood cell sedimentation rate increased, Thrombocytopenia, Thrombocytosis |
| Reaktionen | In case of an anaphylactoid reaction, adrenaline should be administered intramuscularly. |
| Alle Fälle von infusionsbedingten Reaktionen, verzögerten Reaktionen und möglichen immunologischen Reaktionen sollten gemeldet werden. | Patients treated with Aldurazyme should be closely monitored and all cases of infusion associated reactions, delayed reactions and possible immunological reactions reported. |
| Erkrankungen des Immunsystems Anaphylaxie, allergische Reaktionen einschließlich anaphylaktoider Reaktionen und Reaktionen ähnlich der Serumkrankheit | Immune system disorders Anaphylaxis, allergic reactions including anaphylactoid reactions and mimicking serum sickness |
| Erkrankungen des Immunsystems Anaphylaxie, allergische Reaktionen einschließlich anaphylaktoider Reaktionen und Reaktionen ähnlich der Serumkrankheit | Following widespread use of the monovalent hepatitis A and or hepatitis B vaccines, the following undesirable events have additionally been reported in temporal association with vaccination. |
| Allergische Reaktionen, potenziell allergische Reaktionen, Urtikaria und Ausschläge | Allergic reactions, potentially allergic reactions, urticaria, rash and eruptions |
| Allergische Reaktionen, Hautreaktionen oder anaphylaktischer Reaktionen sind möglich. | Allergic reactions, skin reactions, anaphylaxis) may occur. |
| Erkrankungen des Immunsystems allergische Reaktionen einschließlich anaphylaktischer und anaphylaktoider Reaktionen und Reaktionen ähnlich der Serumkrankheit | 6 Immune system disorders allergic reactions including anaphylactic and anaphylactoid reactions and serum sickness like disease |
| Allergische Reaktionen, einschließlich anaphylaktischer Reaktionen, Angioödeme, Hautrötungen und Urtikaria. | Allergic reactions, including anaphylactic reaction, angioedema, skin rash and urticaria. |
| Unbekannt allergische Reaktionen (einschließlich schwere allergische Reaktionen mit Schock) | Not known allergic reactions (sometimes severe, including shock) |
| Gemischte Reaktionen | Mixed reactions |
| Allergische Reaktionen. | Allergic reactions. |
| Allergische Reaktionen | ( 1 1,000 to 1 100) |
| Hämatologische Reaktionen | Haematological reactions |
| Allergische Reaktionen | Allergic Reactions |
| Allergische Reaktionen | Allergic reactions |
| Allergische Reaktionen | Allergic reaction |
| Anaphylaktoide Reaktionen. | Not known anaphylactoid reactions. |
| Allergische Reaktionen | Allergic reactions |
| Hämatologische Reaktionen | Haematologic reactions |
| Allergische Reaktionen | 86 Allergic reactions |
| Hämatologische Reaktionen | 87 Haematologic reactions |
| Hämatologische Reaktionen | 112 Haematologic reactions |
| Allergische Reaktionen | 355 Allergic reactions |
| Infusionsbedingte Reaktionen | Infusion related reactions |
| allergische Reaktionen, | allergic reactions |
| Allergische Reaktionen | 6 Allergic reactions |
| Allergische Reaktionen | Hypersensitivity |
| Allergische Reaktionen | Metabolism and Nutrition disorders Psychiatric disorders |
| Anaphylaktische Reaktionen. | Immune system disorders Very rare anaphylactic reactions. |
| Allergische Reaktionen | Immune system disorders Uncommon hypersensitivity reactions |
| Reaktionen auftreten. | If severe allergic or |
| Allergische Reaktionen. | Very rare ( 1 10,000) Immune system disorders allergic reactions Skin and subcutaneous tissue disorders |
| Anaphylaktische Reaktionen | Rare anaphylactic reactions |
| Reaktionen des | Rare seizures, seizures associated with fever |
| Reaktionen des | Gastrointestinal Reactions |
| Infusionsbedingte Reaktionen | 12 Infusion related reactions |
| allergische Reaktionen, | allergic reactions |
| Hämatologische Reaktionen | Haematologic reactions t uc |
| Hämatologische Reaktionen | Haematologic reactions rod |
| Infusionsbedingte Reaktionen | Infusion reactions |
