Translation of "effective abolition" to German language:
Dictionary English-German
Abolition - translation : Effective - translation : Effective abolition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| the effective abolition of child labour and | Dieses Abkommen hindert die Vertragsparteien nicht daran, Maßnahmen zur Umsetzung der multilateralen Umweltübereinkommen, deren Vertragspartei sie sind, zu beschließen oder aufrechtzuerhalten, sofern etwaige Maßnahmen nicht so angewandt werden, dass sie zu einer willkürlichen oder ungerechtfertigten Diskriminierung zwischen den Vertragsparteien oder zu einer verschleierten Beschränkung des Handels führen. |
| the effective abolition of child labour and | die effektive Abschaffung der Kinderarbeit und |
| Europe s potentially most effective instrument to help Russian modernization is gradual abolition of the visa regime with Russia. | Das potenziell wirksamste Instrument Europas, um der russischen Modernisierung auf die Sprünge zu helfen, ist die schrittweise Abschaffung der Visaregelungen für Russland. |
| Abolition | Abschaffung |
| ABOLITION OF | AUFHEBUNG DER REISE |
| Abolition of exequatur | Abschaffung des Exequaturverfahrens |
| Abolition fattening system | Abschaffung des Mastsystems |
| He called for the abolition of slavery, the abolition of the death penalty, and the abolition of physical punishment, including that of children. | Biografie Jeremy Bentham wurde 1748 als Sohn eines vermögenden Rechtsanwalts in der Nähe von London geboren. |
| Abolition of exequatur procedure | Aufhebung des Exequaturs |
| ABOLITION OF PROTOCOL 16 | AUFHEBUNG DES PROTOKOLLS 16 |
| Abolition milk promotional levy | Abschaffung der Absatzförderabgabe im Milchsektor |
| Abolition of set aside | Abschaffung der Flächenstilllegung |
| Abolition of unanimous voting | Abschaffung der Regel der Einstimmigkeit |
| Abolition of consumption aid. | Abschaffung der Verbrauchsbeihilfe |
| abolition of consumption aid | Abschaffung der Verbrauchsbeihilfe |
| Abolition of Registration tax | Abschaffung der Zulassungssteuer |
| Abolition of unanimous voting | Abschaffung des Einstimmigkeitsprinzips |
| Abolition of unanimous voting. | Abschaffung des Einstimmigkeitsprinzips. |
| The abolition of exequatur | Abschaffung des Exequaturverfahrens |
| Abolition of tax representation | Abschaffung des Steuervertreters |
| Then, the abolition of intervention for rye, the abolition of the minimum price for starch potatoes and the abolition of production refunds for starch. | Weiterhin den Wegfall der Intervention für Roggen, die Streichung des Mindestpreises für Stärkekartoffeln und den Wegfall der Erzeugererstattungen für Stärke. |
| The abolition of mail censorship. | Aufhebung der Briefzensur. |
| 11) Abolition of unanimous voting. | 11) Abschaffung des Einstimmigkeitsprinzips. |
| 3.2.1 Abolition of registration taxes | 3.2.1 Abschaffung der Zulassungssteuer |
| 3.3.1 Abolition of administrative formalities | 3.3.1 Verzicht auf die Verwaltungsförmlichkeiten |
| abolition of the aid scheme. | Abschaffung der Beihilferegelung. |
| the abolition of double taxation. | Abschaffung der Doppelsteuer. |
| Abolition of the declassification mechanism | Abschaffung der Herabstufung von Quotenzucker |
| The abolition of roaming charges | Abschaffung der Roaminggebühren |
| Abolition of exequatur (Article 23) | Abschaffung des Exequaturverfahrens (Artikel 23) |
| Abolition of the intervention price | Abschaffung des Interventionspreises |
| Abolition of national protective measures | Abschaffung nationaler Schutzmaßnahmen |
| Article 4 Abolition of exequatur | Artikel 4 Abschaffung des Exequaturverfahrens |
| The abolition of fiscal frontiers8 | Nr. C 96 vom 17.4.1989, S. 163 |
| 3) abolition of excise duties | betrügerischer |
| Subject Abolition of excise duties | Betrifft Abschaffung von Verbrauchsteuern |
| abolition of a State aid, | Streichung einer staatlichen Beihilfe, |
| Abolition of the underage prostitution law. | 3. Abschaffung des Gesetzes zur Prostitution Minderjähriger . |
| 4.10 Abolition of the exequatur procedure | 4.10 Aufhebung des Exequaturverfahrens |
| (a) the abolition of share blocking | a) die Beseitigung der Aktiensperrung |
| (a) the abolition of share blocking | a) die Beseitigung der Aktiensperrung |
| Abolition of aid to small producers. | Abschaffung der Beihilfe für Kleinerzeuger |
| Abolition or shift to 2nd pillar | Abschaffung oder Verlagerung auf zweite Säule |
| Their abolition cannot take place overnight. | Ich halte dies für bedauerlich. |
| There can only be complete abolition. | Es kann nur eine generelle Abschaffung geben. |
Related searches : Abolition Treaty - Abolition Agreement - Nuclear Abolition - Abolition Movement - Abolition Society - Abolition Of Poverty - Abolition Of Restrictions - Abolition Of Slavery - Abolition Of Apartheid - Abolition Of Censorship - Effective Price - Effective Functioning
