Trot_em, Buschenhagen.

Bleibt Miss Milly jetzt doch?

Es muss trotz allem weitergehen!

Trotz allem ist die Welt noch schön.

Und es nicht zu bereuen, selbst wenn man alles verliert.

Es nicht zu bereuen, dass man sich verliebt hat, selbst wenn man alles verliert.

Trotz allem Dank an den Berichterstatter, Herrn Jarzembowski.

Und trotz all dieser Schritte wird weiter geplündert und weiter gemordet.

Trotz allem ist ein demokratisches Ägypten keine romantische Fantasie.

Trotz allem, was vorgefallen ist, hat er ihm verziehen.

I wszystko, za co odpowiadałeś, obraca się przeciwko tobie, aby zrobić Ci na złość?

Trotz all der Geschehnisse dürfen wir uns nicht entmutigen lassen.

Aber trotz allem, was ich zu ertragen hatte, bleibe ich voller Hoffnung, dass ein Wandel möglich ist.

4.12 Die Aussichten12 für die marokkanische Volkswirtschaft sind trotz allem ermutigend.

4.15 Die Aussichten12 für die marokkanische Volkswirtschaft sind trotz allem ermutigend.

4.15 Die Aussichten15 für die marokkanische Volkswirtschaft sind trotz allem ermutigend.

Abschließend möchten wir trotz allem erneut unsere Überzeugung zum Ausdruck bringen, dass ungeachtet der gegenwärtig ernsten Lage ein Frieden möglich ist.

Den beteiligten Organisationen zufolge ist die Hilfe trotz allem doch noch recht schnell in Gang gekommen.

Die LDC haben es im Stich gelassen, obwohl man ihnen alles außer Waffen zum Geschenk gemacht hat.

Trotz all der Widrigkeiten verwandelte sich aber beinahe alles, was das wirtschaftspolitische Team der Regierung Clinton in Angriff nahm zu Gold.

Obwohl der Bericht ein weites Feld ausschreitet, sind seine Präferenzen und sein selektiver Ansatz nicht zu verkennen.

Und nun muß ich sehen, daß Sie trotz allem nicht genügend Vertrauen zu mir haben.

Es ist unser Wunsch, daß dieses im Laufe der Ge schichte zerrissene Europa eines Tages seine Einheit wiederfindet.

Mehrjährige Vorbereitungsarbeiten und eine sorgfältige Planung wurden nach dem 11. September 2001 brutal zunichte gemacht.

Trotz der Schwierigkeiten wollten beide Seiten an den bereits erreichten Fortschritten festhalten.

Nein. Ich denke, dass wir trotz aller Enttäuschung, trotz der derzeitigen Ereignisse ein gewisses Gefühl von Optimismus und von künftigen Chancen beibehalten müssen.

Und doch, obwohl für John alles richtig gut lief, hatte er Probleme, kämpfte er mit Abhängigkeit und schwerer Depression.

Nur jetzt gibt es eine Konstellation, die trotz allem die Chance hat, zu einem Erfolg zu führen.

Falls Sie sie aber schon hätten, wäre es für alle von Vorteil, wenn Sie sie nennen würden.

Es handelt sich hier ja trotz allem um einen europäischen Staat, einen Nachbarn Lettlands, Litauens und Polens und somit um einen Nachbarn der erweiterten EU.

Trotz der Gespräche darüber, wie falsch alles, was wir getan hatten, war und dass wir einen neuen Staatsplan brauchten, gab es auch für diese beiden Premierminister keine Alternative.

Trotz allem glaube ich, dass es ein schöner Erfolg des Parlaments und auch ein schöner Erfolg des Berichterstatters ist.

Das ist wohl keine Überraschung, denn trotz allem ist eine Garantie der US Regierung glaubhafter als eine Garantie eines Landes in der Dritten Welt.

In den Kandidatenländern erwartet man positive Signale, die zeigen, dass der Weg zur Mitgliedschaft trotz allem kürzer wird.

Trotz allem sind wir mit dem Bericht recht zufrieden, und wir bitten lediglich um eine gesonderte Abstimmung zu einigen Punkten.

Trotz aller Vornehmheit lag in Annas Haltung, Kleidung und Bewegungen eine solche Einfachheit, Ruhe und Würde, daß sich nichts Natürlicheres denken ließ.

Doch trotz seiner unbestrittenen Bedeutung und seines Beitrags zur Entwicklung der EU ist der Vertrag von Lissabon weit davon entfernt, der Schlüssel für alles zu sein.

Man muß trotz allem aber feststellen, daß die Wiederbelebung des Friedensprozesses derzeit im wesentlichen Washington zu verdanken ist.

Nur lie? alles alles alles.

Stehen diese Dinge außer in fran zösischer Sprache auch in anderen Amtssprachen zur Verfügung?

Er hat alles vollbracht, alles ist vorbereitet.

Alles ist alles.

Alles alles ändert sich.

Obwohl man die Welt durchsuchte, mit all dem Fortschritt an Technik, Wissen und Ansporn etc. finden wir schon 40 Jahre lang immer weniger.

Wir sind überzeugt, dass wir trotz allem nicht zulassen dürfen, dass die Lage in Myanmar den Dialog zwischen der Europäischen Union und der ASEAN verhindert.