Translation of "derived with" to German language:
Dictionary English-German
Derived - translation : Derived with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Maternally derived antibodies did not interfere with vaccination. | Die Ergebnisse der Feldversuche bestätigen die Ergebnisse, die bei Laborexperimenten zur Sicherheit gewonnen wurden und zeigen, dass das Produkt für das Zieltier (Ferkel ab einem Alter von fünf Wochen) sicher ist, und zwar auch in Bezug auf die empfindlichste Gruppe von Tieren (trächtige Sauen). |
And I think fairly soon, you will see patients being treated with their own fat derived, or adipose derived, stem cells. | Ich denke schon bald wird man Patienten sehen, die mit Stammzellen aus eigenem Fett oder Fettgewebe behandelt werden. |
Derived Community legislation in areas dealt with in the ICAO | Abgeleitetes Gemeinschaftsrecht in von der ICAO behandelten Bereichen |
Derived Classifiers | Abgeleiteter Klassifizierer |
Derived Attribute | Abgeleitetes AttributStencils |
Derived heat | Abgeleitete Wärme |
are derived, | stammen, |
Patients with APL are normally treated with retinoids (substances derived from vitamin A). | Patienten mit APL werden normalerweise mit Retinoiden (aus Vitamin A hergestellten Wirkstoffen) behandelt. |
Relapse rate derived variables MRI derived variables Placebo Natalizumab 315 627 | Schubratenabhängige Variablen MRT abhängige Variablen Placebo Natalizumab |
Population pharmacokinetic data derived from studies in dogs with a predominately | Populationspharmakokinetische Daten aus Patientenstudien mit einer überwiegend älteren Population (mittleres Alter 9 Jahre) mit einem höheren Körpergewicht als in den experimentellen Studien weisen eine Eliminationshalbwertszeit von im Mittel 39 Tagen und in einer kleinen Teilpopulation ( 5 ) von mehr als 80 Tagen aus. |
Use derived value | Veränderte Werte übernehmen |
Add Derived Class | Abgeleitete Klasse hinzufügen |
Add Derived Interface | Abgeleitete Schnittstelle hinzufügen |
SI derived units | Abgeleitete SI Einheiten |
All derived products | EINFUHRKONTROLLEN UND KONTROLLGEBÜHREN |
Nomenclature Aminoglycosides that are derived from bacteria of the Streptomyces genus are named with the suffix mycin , whereas those that are derived from Micromonospora are named with the suffix micin . | Konventionsgemäß werden die Aminoglykosid Antibiotika aus der Gattung Streptomyces mit dem Suffix mycin bezeichnet, während diejenigen aus der Gattung Micromonospora mit dem Suffix micin benannt werden. |
sugars derived from fruits. | aus Früchten stammende Zuckerarten. |
Name is derived from | Name wird ermittelt aus |
Cell derived influenza vaccines | Transmissible spongiforme Enzephalopathie (TSE) Fragen im Zusammenhang mit Blutprodukten, darunter Creutzfeldt Jakob Krankheit (CJD), virale Sicherheit und Plasmaderivate als Hilfsstoffe in Arzneimitteln |
1 MJ derived heat | 1 MJ abgeleitete Wärme |
Storage of derived products | ANHANG XXII |
Everything else can be derived from that, with the help of this equation. | Alles Weitere kann mithilfe dieser Gleichung abgeleitet werden. |
Based on Commission research and consultations with stakeholders, practical delivery measures are derived. | Auf der Grundlage der von der Kommission durchgeführten Forschung und Konsultationen der beteiligten Akteure wurden praktische Umsetzungsmaßnahmen erarbeitet. |
Fatty acids derived from lanolin, esters with cholest 5 en 3.beta. ol | Fettsäuren Lanolinderivate, verestert mit Cholest 5 en 3β ol |
Structural differences of the recombinant Factor IX molecule compared with plasma derived Factor IX appear to contribute to the different recovery compared to plasma derived Factor IX. | 10 Faktor IX scheinen zur unterschiedlichen Recovery im Vergleich zum plasmatischen Faktor IX beizutragen. |
Structural differences of the recombinant Factor IX molecule compared with plasma derived Factor IX appear to contribute to the different recovery compared to plasma derived Factor IX. | Strukturunterschiede im rekombinanten Faktor IX Molekül im Vergleich zum dem des plasmatischen |
Structural differences of the recombinant Factor IX molecule compared with plasma derived Factor IX appear to contribute to the different recovery compared to plasma derived Factor IX. | 34 Faktor IX scheinen zur unterschiedlichen Recovery im Vergleich zum plasmatischen Faktor IX beizutragen. |
Structural differences of the recombinant Factor IX molecule compared with plasma derived Factor IX appear to contribute to the different recovery compared to plasma derived Factor IX. | 57 Faktor IX scheinen zur unterschiedlichen Recovery im Vergleich plasmatischem Faktor IX beizutragen. |
Structural differences of the recombinant Factor IX molecule compared with plasma derived Factor IX appear to contribute to the different recovery compared to plasma derived Factor IX. | 68 Faktor IX scheinen zur unterschiedlichen Recovery im Vergleich zum plasmatischen Faktor IX beizutragen. |
Structural differences of the recombinant Factor IX molecule compared with plasma derived Factor IX appear to contribute to the different recovery compared to plasma derived Factor IX. | 79 Faktor IX scheinen zur unterschiedlichen Recovery im Vergleich zum plasmatischen Faktor IX beizutragen. |
42 Structural differences of the recombinant Factor IX molecule compared with plasma derived Factor IX appear to contribute to the different recovery compared to plasma derived Factor IX. | 46 Faktor IX scheinen zur unterschiedlichen Recovery im Vergleich zum plasmatischen Faktor IX beizutragen. |
With egg derived influenza vaccines neuralgia, paraesthesia and febrile convulsions have been observed rarely. | Neuralgie, Parästhesie und Fieberkrämpfe wurden bei Influenza Impfstoffen auf Eibasis nur selten beobachtet. |
The pharmacokinetics of the metabolites is derived from a single study with five patients. | Die Pharmakokinetik der Stoffwechselprodukte wird aus einer einzelnen Studie mit 5 Patienten abgeleitet. |
72.14.207.99 is derived from www.google.com). | ) Taschenbuch der Telekommunikation . |
Fentanyl is derived from opium. | IONSYS enthält den arzneilich wirksamen Bestandteil Fentanyl, ein starkes, von Opium abgeleitetes Schmerzmittel. |
vaccines Plasma derived medicinal products | Plasma derived medicinal products |
Derived by in vitro fertilisation | Durch In vitro Befruchtung erzeugt |
gelatine derived from non ruminants | aus Nichtwiederkäuern gewonnene Gelatine, |
Amino Acids derived from collagen | Aus Collagen gewonnene Aminosäuren |
Mucilages and thickeners, modified, derived from vegetable products r or not modified, derived from vegetable products | Schleime und Verdickungsstoffe von Pflanzen, modifiziert ngsstoffe von Pflanzen, auch modifiziert |
A derived class with multilevel inheritance is declared as follows syntaxhighlight lang cpp Class A(...) Base classClass B public A(...) B derived from AClass C public B(...) C derived from B syntaxhighlight This process can be extended to any number of levels. | In der Unified Modeling Language (UML) wird eine Vererbungsbeziehung durch einen Pfeil mit einer dreieckigen Spitze dargestellt, der von der abgeleiteten Klasse zur Basisklasse zeigt. |
Creoles share more grammatical similarities with each other than with the languages from which they are phylogenetically derived. | Sie waren konfrontiert mit jeweils anderen, afrikanischen Einzelkulturen und mit der Kultur der Kolonialeuropäer. |
Sports derived from motocross A number of other types of motorcycle sport have been derived from Motocross. | 1947 wurde mit dem Motocross der Nationen (später Motocross of Nations) erstmals ein Vergleichswettkampf von Nationalmannschaften ausgetragen. |
These patients have previously been treated with human plasma and or plasma derived factor VII. | Diese Patienten waren zuvor mit humanem Plasma und oder aus Plasma stammendem Faktor VII behandelt worden. |
These patients have previously been treated with human plasma and or plasma derived factor VII. | Diese Patienten waren zuvor mit humanem Plasma und oder aus Plasma stammendem Faktor VII behandelt worden. |
Related searches : Derived Of - Derived For - Derived Function - Derived Through - Derived Therefrom - Derived Measures - Benefits Derived - Vegetable Derived - Waste Derived - Derived Knowledge - Questions Derived - Sugar Derived - Values Derived