Übersetzung von "hatte" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Hätte - Übersetzung : Hatte - Übersetzung : Hatte - Übersetzung : Hatte - Übersetzung : Hatte - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Oh er hatte, er hatte. | Oh, he did. He did. |
Sie hatte nicht daran gedacht hatte. | She had not thought of it before. |
Hatte nicht das Geld. Hatte nicht die Zeit. Hatte nicht die Technik. | Didn't have the knowledge, didn't have the money, didn't have the time, didn't have the technology. |
Hatte nicht die Zeit. Hatte nicht die Technik. Weißt du, ich hatte nicht den richtigen Manager. Hatte nicht ... | Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ... |
Ich hatte den Faustgriff, ich hatte den Spitzgriff, Ich hatte einen starken Griff und ich hatte einen sanften Kniff. | I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch. |
Er hatte mich erwartet. Mohammed hatte angerufen. | He'd been expecting me. Mohamed had phoned. |
Ich hatte Kopfverletzungen. Ich hatte innere Verletzungen. | I had head injures. I had internal injuries. |
Sie hatte recht, und er hatte unrecht. | She was right and he was wrong. |
Tom hatte recht, und Maria hatte unrecht. | Tom was right and Mary was wrong. |
Ich hatte was, deine Schwester hatte was. | We're doing this today you always do what we do. I had some, your sister had some. |
Das Buch hatte drei, deines hatte vier. | The book had three, yours had four. |
Hatte ich Recht oder hatte ich Recht? | Was I right, or was I? |
Ich hatte gedacht, man hatte es aufgegeben. | I thought it had been abolished. |
Hatte? | Used to? |
CA Das Buch hatte drei, deines hatte vier. | CA The book had three, yours had four. |
Er hatte etwas, das ich nicht hatte Vertrauen. | He had something that I didn't have faith. |
Maheli aber hatte Eleasar, der hatte keine Söhne. | Of Mahli Eleazar, who had no sons. |
Maheli aber hatte Eleasar, der hatte keine Söhne. | Of Mahli came Eleazar, who had no sons. |
Viele sagen, es hatte mit militärische Zwecke hatte. | At the university of illinois Urbane Champagne folks started to think about super computers And. Starting all the way to Bletchley Park, science was enhanced by the use of computations. |
Hitler hatte zwei davon und er hatte keines. | Hitler had two of them, and he didn't have any. |
Ich hatte den Faustgriff, ich hatte den Spitzgriff, | I had the key grip, I had a chuck grip, |
Ich hatte kein Herzproblem, ich hatte ein Überdosierungsproblem. | I did not have a heart problem. I had an overdose problem. |
Ich hatte meine Arbeit, aber sie... hatte nichts. | But she... |
Niemand hatte deutlich gehört, was er gesagt hatte, nur Kitty hatte erfaßt, was er meinte. | No one heard what he said, but Kitty understood him. |
Er hatte sogar verstanden, was die Kinderfrau geflüstert hatte. | He had even understood what the nurse had said in a whisper. |
Ich hatte einen Regenschirm, aber mein Freund hatte keinen. | I had an umbrella with me but my friend did not. |
Und ich hatte Glück, weil ich viele Optionen hatte. | And I was lucky because I had lots of options. |
Ich hatte ein Gespräch vorausgesetzt, das nie stattgefunden hatte. | There wasn't this dialogue going on that I imagined was happening. |
Das hatte ich nicht, aber ich hatte das Fitbit. | I didn't have one of those, but I got the Fitbit. |
Ich hatte vergessen, wie die Zeit nachgelassen hatte, entlang. | I'd forgotten how time had been slipping along. |
Sie hatte den Wagen hingestellt, wie ich gesagt hatte. | She'd backed the sedan in, just the way I told her to. |
Saimei hatte). | (1979). |
mitgewirkt hatte. | ... |
) erreicht hatte. | References |
Hatte nicht ... | Supreme Court. TR |
Krebs hatte. | So does this mean that if I went to heaven, |
Ich hatte... | I had |
Hatte Glück. | Just luck. |
Das hatte... | It was... |
hatte beantragt | had requested |
hatte keinen | had not requested |
hatte erhalten | had obtained |
Wie hatte er sich verändert, seit sie ihn verlassen hatte! | How changed since she had left him! |
Tom hatte keine Ahnung, wo Maria die Oberschule abgeschlossen hatte. | Tom had no idea where Mary had graduated from high school. |
Ich hatte gewöhnlich schreckliche Ängste bevor ich Extacy genommen hatte. | I used to experience terrible anxiety before I took ecstasy, and this disappeared completely while I was actually high on the drug, |
Verwandte Suchanfragen : Hatte Hatte Genug - Geführt Hatte - Er Hatte - Getan Hatte - Erhalten Hatte - Hatte Recht - Hatte Verwendet - Vorbereitet Hatte - Hatte Gelesen - Es Hatte - Hatte Bezahlt