Übersetzung von "stammen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| stammen, | are derived, |
| stammen müssen. | L.B. |
| ) stammen könnten. | References |
| Woher stammen Sie? | Where are you from |
| sie stammen von | they derive from |
| einem Haltungsbetrieb stammen, | a holding |
| Die 12 Jährige Ausbildung und das Mörtelbrett stammen von daher. stammen von daher. | Modern education's 12 grades and mortar boards stem from this ancient knowledge. |
| Woher stammen die Waffen? | Where do the weapons come from? |
| Wir stammen von hier. | We're from here. |
| Die Einwohnerzahlen stammen vom . | The district was created in 1868. |
| Woher stammen die Haushaltseinnahmen? | What is the budget for? |
| Woher stammen die Haushaltseinnahmen? | Where do the budgetary resources come from? |
| Woher stammen die Haushaltseinnahmen? | Since 1970 the budget has been financed from own resources |
| Woher stammen die Haushaltseinnahmen? | How is the budget financed? |
| Die Fotos stammen von Flickr | Photos from Flickr |
| Einige Lieder stammen aus Schottland. | Some songs come from Scotland. |
| Meine Eltern stammen aus China. | My parents are from China. |
| Seine Großeltern stammen aus Schlesien. | His grandparents hail from Silesia. |
| Viele Antibiotika stammen von Pilzen. | Many antibiotics come from fungi. |
| Vögel stammen von Dinosauriern ab. | Birds evolved from dinosaurs. |
| Diese Diamanten stammen aus Südafrika. | These diamonds come from South Africa. |
| Diese Diamanten stammen aus Südafrika. | These diamonds are from South Africa. |
| Aus Siegburg stammen die Schnellen. | Siegburg (i.e. |
| ) stammen Siedlungsspuren nordöstlich der Stadt. | It is the capital of the district Göppingen. |
| Hallstattzeit stammen rund 15 Grabhügel. | References Timeline of Türkenfeld (ger) |
| Anders ausgedrückt Wir stammen aus Afrika. | And what that means is that we originated in Africa. |
| Meine Vorfahren stammen aus Nordeuropa. | So my ancestors come from all over northern Europe. |
| Sie stammen aus unserem Kulturkreis. | President. The next item is the report (Doc. |
| Wir stammen aus unterschiedlichen Schichten. | We come from different stock. |
| Ursprünglich stammen wir aus Texas. | We're from Texas originally. |
| Die könnten von jedem stammen. | Anybody could have made them. |
| Sie stammen also aus Texas. | Oh, so that's where you hail from, Texas. |
| Sie dürfen nicht stammen aus | It must not derive from |
| Lebende Muscheln müssen stammen aus | Live bivalve molluscs must come from |
| Rohmilch muss von Tieren stammen, | Raw milk must come from animals |
| Diese Angaben stammen von den Bezirksstraßenmeistereien. | This information was reported by the region's highway service. |
| Die Förderer stammen aus dem Triveneto. | The promoters are from Tri Veneto. |
| Die Bauplastiken stammen von Arthur Bock. | The architectural sculptures were created by Arthur Bock. |
| Die ersten Gemeinderegulative stammen von 1436. | The first local regulations date from 1436. |
| Die Filme stammen aus verschiedenen Genres. | This charge was never proven, however. |
| Diese stammen überwiegend aus dem 8. | Baskakov, N.A. |
| Die Zahlen stammen aus unterschiedlichen Quellen. | The figures are taken from different sources. |
| Die Jüngsten stammen aus der Eisenzeit. | Retouching is a second working of the artifact. |
| Daher dürfte auch der Name stammen. | It has a luminosity of . |
| Die beiden Benzinmotoren stammen von Suzuki. | The Suzuki Wagon R was built at the Magyar Suzuki plant in Esztergom, Hungary. |
