Translation of "current exposure" to German language:
Dictionary English-German
Current - translation : Current exposure - translation : Exposure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (e) gross positive fair value of contracts, netting benefits, netted current credit exposure, collateral held and net derivatives credit exposure. | (e) den positiven Brutto Fair Value der Kontrakte, positive Auswirkungen von Netting, die aufgerechnete aktuelle Kreditforderung, gehaltene Sicherheiten und die Nettokreditforderung bei Derivaten. |
| (g) the notional value of credit derivative hedges, and the distribution of current credit exposure by types of credit exposure | (g) den Nominalwert von Absicherungen über Kreditderivate und die Verteilung der gegenwärtigen Kreditforderungen, aufgeschlüsselt nach Arten von Kreditforderungen |
| (9) The current annual dose limits for occupational and public exposure are maintained. | (9) Die geltenden Jahresdosisgrenzwerte für die berufliche Exposition und die Exposition der Bevölkerung werden beibehalten. |
| The induced current density can then be compared with the appropriate exposure limit value. | Die induzierte Stromdichte lässt sich dann mit dem entsprechenden Expositionsgrenzwert vergleichen. |
| The main vulnerability in the current crisis has been massive exposure to foreign exchange movements. | Ihre größte Schwäche in der aktuellen Krise ist ihre enorme Exponiertheit gegenüber den Schwankungen auf den Devisenmärkten. |
| (a) for the non stressed Value at Risk, current parameter calibrations for expected exposure shall be used | (a) Für das Risikopotenzial werden die aktuellen Parameter Kalibrierungen für die erwartete Forderungshöhe verwendet. |
| 4.1 The current large exposure regime dates back to 1992 and no changes have been made since. | 4.1 Die Großkreditvorschriften stammen aus dem Jahr 1992 und wurden seither nicht geändert. |
| the current exposure including all collateral currently held or posted, other than collateral called or in dispute | aktuelle Forderung einschließlich aller aktuell gehaltenen oder gestellten Sicherheiten außer abgerufenen oder strittigen Sicherheiten, |
| However, since the exposure limit values refer to adverse effects on the central nervous system, these exposure limit values may permit higher current densities in body tissues other than the central nervous system under the same exposure conditions. | Da die Expositionsgrenzwerte jedoch für schädliche Wirkungen auf das Zentralnervensystem gelten, können in anderen Körpergeweben als dem Zentralnervensystem unter den gleichen Expositionsbedingungen höhere Stromdichten zulässig sein. |
| The exposure limit values on the current density are intended to protect against acute exposure effects on central nervous system tissues in the head and trunk of the body. | Die Expositionsgrenzwerte für die Stromdichte sollen vor akuten Expositionswirkungen auf Gewebe des Zentralnervensystems in Kopf und Rumpf schützen. |
| It will also support a wide range of studies (including epidemiological studies) to (i) evaluate current and future projected levels of exposure, (ii) evaluate the adequacy of current approaches to control exposure and (iii) launch appropriate initiatives, propose measures and or issue recommendations | Auch wird sie ein breites Spektrum von Studien (einschließlich epidemiologischer Studien) fördern, die i) das Ausmaß der derzeitigen und in Zukunft erwarteten Exposition bewerten sollen, ii) beurteilen sollen, ob die derzeitigen Ansätze zur Expositonsbegrenzung angemessen sind, und iii) geeignete Initiativen auf den Weg bringen, Maßnahmen vorschlagen und oder Empfehlungen herausgeben sollen |
| In the range 100 kHz to 10 MHz, exposure limit values on both current density and SAR are provided, | Im Bereich von 100 kHz bis 10 MHz bestehen Expositionsgrenzwerte sowohl für die Stromdichte als auch für den SAR Wert. |
| Those programmes shall be risk based and aimed in particular at assessing consumer exposure and compliance with current legislation. | Sie sind risikobezogen und zielen insbesondere auf die Bewertung der Verbraucherexposition und die Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften ab. |
| The safety margin between current exposure and the World Health Organisation provisional tolerable weekly intake level is extremely small. | Der Sicherheitsabstand zwischen der derzeitigen Exposition und dem vorläufigen tolerierbaren wöchentlichen Einnahmewert gemäß der Weltgesundheitsorganisation ist äußerst gering. |
| According to this module, the uptake of cadmium from soil into cultivated plants and the subsequent intake of cadmium by humans are computed, using exposure parameters characterising both current and extreme exposure scenarios. | Mit diesem Modul wird das Eindringen von Cadmium aus dem Boden in Nutzpflanzen und die anschließende Cadmiumaufnahme durch Menschen anhand von Expositionsparametern berechnet, die sowohl durchschnittliche als auch extreme Expositionen darstellen. |
| (23) Public exposure means exposure of individuals, excluding any occupational or medical exposure | (23) Exposition der Bevölkerung Exposition von Einzelpersonen, mit Ausnahme beruflicher oder medizinischer Expositionen. |
| 75 on an individual exposure basis where the exposure is a retail exposure | 75 auf der Grundlage einzelner Risikopositionen, wenn es sich bei der Risikoposition um eine Risikoposition aus dem Mengengeschäft handelt |
| to consider revising the current occupational exposure limit value adopted under Commission Directive 91 322 EEC 13 to provide an indication that dermal exposure can make a contribution to the worker body burden.for ENVIRONMENT | zu prüfen, ob der gemäß der Richtlinie 91 322 EWG der Kommission 13 festgelegte Arbeitsplatzgrenzwert zu überarbeiten ist, um darauf zu verweisen, dass eine Exposition der Haut zur körperlichen Belastung der Arbeitnehmer beitragen kann.Im Hinblick auf den UMWELTSCHUTZ, |
| Exposure | Belichtung |
| Exposure | Publizität Next cookie |
| Exposure | Belichtung |
| Exposure | Belichtung |
| And usually the exposure is a combined exposure. | Normalerweise ist die Belastung eine kombinierte Belastung. |
| between 1 Hz and 10 MHz exposure limit values are provided on current density to prevent effects on central nervous system functions, | Zwischen 1 Hz und 10 MHz bestehen Expositionsgrenzwerte für die Stromdichte, um den Auswirkungen auf die Funktionen des Zentralnervensystems vorzubeugen. |
| that the Commission Scientific Committee on Occupational Exposure Limits (SCOEL) review the new information contained in the risk assessment report and recommend whether there is a need to revise the current occupational exposure limit (OEL) for CONSUMERS | den Wissenschaftlichen Ausschuss der Kommission für Grenzwerte berufsbedingter Exposition damit zu beauftragen, die neuen Angaben im Risikobewertungsbericht zu prüfen und eine Empfehlung hinsichtlich der Notwendigkeit einer Überarbeitung des derzeit geltenden Arbeitsplatzgrenzwertes abzugeben. |
| Widespread Exposure | Weitverbreitete Belastung |
| Correcting Exposure | Belichtung korrigieren |
| Exposure Blending | Name |
| Exposure Indicators | Belichtungsindikatoren |
| Exposure mode | Belichtungsmodus exposure mode |
| Exposure Program | Belichtungsprogramm |
| Exposure Time | Belichtungszeit Fraction of a second, or number of seconds |
| Exposure Time | Belichtungszeit |
| Exposure time | Belichtungszeit |
| Exposure mode | Belichtungsmodus |
| Exposure program | Belichtungsprogramm |
| Exposure index | Belichtungsindex |
| Exposure bias | Belichtungsausgleich |
| Exposure time | Belichtungszeit |
| Exposure levels | Arbeitsplatzkonzentrationen |
| Exposure levels | Arbeitsplatzkonzentrationen |
| Exposure meters | Jahr 11 |
| Exposure meters | Jahr 10 |
| Exposure meters | Rollenketten) |
| Unforeseen exposure | Unvorhersehbare Exposition |
Related searches : Current Exposure Method - Current Risk Exposure - Accidental Exposure - Material Exposure - Broad Exposure - Avoid Exposure - Marketing Exposure - Chronic Exposure - Cost Exposure - Business Exposure - Prior Exposure - Exposure Management
