Translation of "competence building" to German language:

Dictionary English-German

Building - translation :

Gebäude

Competence - translation :

Kompetenz

Competence building - translation :

Kompetenzaufbau

Keywords : Gebäude Gebäudes Baut Bauen Verlassen Kompetenz Kompetent Kompetenzen übersteigt Verlange

Examples (External sources, not reviewed)

Competence	Competence
Secondly, it is crucial in my opinion that the report offers parties themselves the opportunity of building a competence clause into their contracts.	Zweitens finde ich es ganz wichtig, dass in dem Bericht den Parteien ermöglicht wird, selbst eine Zuständigkeitsklausel in ihren Vertrag aufzunehmen.
Community competence	Gemeinschaftskompetenz
Shared competence	Gemischte Zuständigkeit
Auditor competence	Kompetenz der Auditoren
Auditor Competence	Kompetenz der Auditoren
Redefining Business Competence	Die Neudefinition unternehmerischer Kompetenz
Categories of competence	Arten von Zuständigkeiten
Areas of competence	Kompetenzbereiche
Member States' competence	Zuständigkeit der Mitgliedstaaten
Areas of exclusive competence	Bereiche mit ausschließlicher Zuständigkeit
Areas of shared competence	Bereiche mit geteilter Zuständigkeit
EXERCISE OF UNION COMPETENCE	AUSÜBUNG DER ZUSTÄNDIGKEITEN DER UNION
Competence of the courts	B. Zuständigkeit der Gerichte
Another problem concerns competence.	Ein weiteres Problem bezieht sich auf die Befugnisse.
European Community's exclusive competence	Ausschließliche Zuständigkeit der Europäischen Gemeinschaft
Competence of Monitoring Committee	Zuständigkeit des Begleitausschusses
Persson exudes competence and authority.	Persson strahlt Kompetenz und Autorität aus.
I'm not questioning your competence.	Ich stelle deine Kompetenz nicht in Frage.
I'm not questioning your competence.	Ich stelle Ihre Kompetenz nicht in Frage.
I'm not questioning your competence.	Ich stelle eure Kompetenz nicht in Frage.
Advisory competence of the Court	Gutachterliche Kompetenz des Gerichtshofs
Rule 31 Decisions on competence	Regel 31
6.1 Recovery of national competence	6.1 Wiedererlangung einer einzelstaatlichen Zuständigkeit
within its competence at the	13. Häufigkeit der Sitzungen
Administrative competence raises similar issues.	Ähnliche Fragen werden auch in bezug auf die administrative Kompetenz aufgeworfen.
There is no Community competence.	Es besteht keine Zuständigkeit der Gemeinschaft.
That is not my competence.	Das fällt nicht in meine Zuständigkeit.
The Council has competence here.	Hierfür ist der Rat zuständig.
Competence of the Monitoring Committee	Zuständigkeit des Begleitausschusses
THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE	DER ZUSTÄNDIGKEITSBEREICH DER EZB
A Question of Competence and Remuneration	Eine Frage der Kompetenz und Belohnung
Linguistic competence is inborn, not acquired.	Sprachkompetenz ist angeboren, nicht erworben.
requirements concerning the competence of managers	Anforderungen an Kompetenz der Geschäftsleitung
Categories and areas of Union competence	Arten und Bereiche der Zuständigkeit der Union
However, what is 'demarcation of competence' ?	Aber was ist mit dieser Kompetenzabgrenzung gemeint?
Training courses and certificate of competence	Schulung und Befähigungsnachweis
possess adequate occupational skills and competence	über eine ausreichende berufliche Qualifikation verfügen,
Boards often talk about competence, but no one has ever really succeeded in defining what is meant by competence and what type of competence is genuinely needed in a modern society.	In den Vorständen wird oft von Kompetenz gesprochen, doch ist es nie wirklich gelungen zu definieren, was unter Kompetenz zu verstehen ist und welche Art von Kompetenz in einer modernen Gesellschaft eigentlich benötigt wird.
If the Union has a competence in the area of customs policy, this competence is full and not limited.	Wenn die Union eine Kompetenz in der Zollpolitik hat, dann hat sie die voll und nicht begrenzt.
It is Washington here, building, building countries.	Washington ist hier, der Länder aufbaut.
So this building became a permanent building.	Dieses Gebäude wurde also zu einem permanenten Gebäude.
European scientific competence is not in question.	Die wissenschaftliche Kompetenz Europas steht außer Frage.
Competence and performance are two different things.	Kompetenz und Performanz sind zwei verschiedene Dinge.
Competence and performance are two different things.	Kompetenz und Performanz sind zwei verschiedene Sachen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an