Translation of "avoids unnecessary" to German language:

Dictionary English-German

Avoids unnecessary - translation :

Unnecessary - translation :

Keywords : Vermeidet Meidet Weicht Meiden Weichen Unnötig Unnötige Unnötigen Unnötiges überflüssig

Examples (External sources, not reviewed)

Here again this revised clause avoids unnecessary re testing.	Auch hier dient diese neuformulierte Klausel dazu, unnötige Wiederholungen von Prüfungen zu vermeiden.
Amending this directive not only provides greater protection and safety for workers, but also avoids imposing unnecessary conditions on employers.	Mit der geänderten Richtlinie gewährt man nicht nur den Arbeitnehmern mehr Schutz und Sicherheit, sondern vermeidet auch unnötige Einschränkungen für die Arbeitgeber.
She avoids me.	Sie geht mir aus dem Weg.
He avoids me.	Er meidet mich.
He avoids me.	Er schneidet mich.
Tom avoids me.	Tom meidet mich.
avoids conflicts of interest	Nichtbezahlung von Steuern.
Tom avoids Mary whenever possible.	Tom geht Maria, wenn irgend möglich, aus dem Weg.
avoids conflicts of interest and	keine Interessenskonflikte entstehen und
Now let's see if Mark avoids it.	Mal sehen ob Mark sie vermeiden kann.
( ) avoids unduly negative effects on market efficiency	( ) unnötig negative Auswirkungen auf die Markteffizienz werden vermieden
This way the programme avoids any exclusion.	Auf diese Weise wird der Ausschluss bestimmter Personen vermieden.
Yet, the rapporteur carefully avoids this question.	Doch der Berichterstatter umgeht vorsichtigerweise diese Frage.
France Telecom Avoids Liquidity Crisis Thanks To Gvt .	The stable outlook shows that the rating has bottomed out, added Deslondes .) France Telecom Avoids Liquidity Crisis Thanks To Gvt .
Unnecessary Instability	Unnötige Instabilität
It's unnecessary.	Das ist unnötig.
That's unnecessary.	Und ich verzeihe Ihnen, dass Sie mich Bolschewist nennen.
When we run into one another he avoids me.	Wenn wir aufeinander stießen, ignorierte er mich.
An unnecessary precaution.	Das war eine unnötige Vorsorge.
I'm unnecessary here.	Ich werde hier nicht gebraucht.
Remove unnecessary words!	Entferne unnötige Worte!
First, unnecessary tariffs.	Soweit mir der deutsche Text bekannt geworden und in meiner Erinnerung ist, ist dem nicht so.
I repeat unnecessary expenditure on unnecessary meetings really should be cut back.	Noch einmal Unnötige Ausgaben für unnötige Sitzungen müssen wirklich vermieden werden.
That, in turn, avoids triggering requirements of more bank capital.	Damit werden bei den Banken wiederum neue Kapitalanforderungen verhindert.
If fiscal rules are unnecessary, then a fiscal convergence criterion is also unnecessary.	Falls finanzpolitische Regeln nicht erforderlich sind, dann bedarf es auch keines finanzpolitischen Konvergenzkriteriums.
Jack always finds fault with others. That's why everybody avoids him.	Jack findet immer Fehler bei den anderen. Deshalb meiden ihn auch alle.
Political realism avoids concerns with the motives and ideology of statesmen.	Der klassische Realismus ist eine politische Theorie mit universalem Geltungsanspruch.
This avoids that the DNA breaks, which would damage the cells.	Auf diese Weise werden Brüche der DNS verhindert, die zu Zellschäden führen würden.
3.8 This opinion avoids the preconceived connotations of the term modernisation .	3.8 Diese Stellungnahme vermeidet den vorgeprägten Begriff der Modernisierung .
It avoids strong criticisms and it does not point any fingers.	Deutliche Kritik wird ebenso vermieden wie die Benennung von Missständen und Verantwortlichen.
Such disparities are unnecessary.	Solche Disparitäten müssen nicht sein.
This is completely unnecessary.	Das ist nun wirklich nicht notwendig.
avoiding unnecessary hedging activities , ...	unnötigen Absicherungsmaßnahmen vorbeugt ,...
Both courses are unnecessary.	Beide Ansätze sind nicht nötig.
This is all unnecessary.	Das ist alles unnötig.
This is usually unnecessary.	Das ist für gewöhnlich gar nicht notwendig.
It's unscientific. It's unnecessary.	Es ist unwissenschaftlich und unnötig.
They are completely unnecessary.	Sie sind völlig überflüssig.
It's quite unnecessary, really.	Das ist nicht nötig.
It seems so unnecessary.	Es scheint so unnötig.
No. Besides, that's unnecessary.	Aber das wäre überflüssig.
The Bismarck report systematically avoids these points and emphasizes the institutional problems.	Die dritte schädliche Folge der letzten zehn Jahre ist die Krise des Versorgungsstaats.
A passive follower keeps his head down, shuns risk, and avoids criticism.	Ein passiver Getreuer versucht keine Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen, scheut das Risiko und vermeidet Kritik.
Lukashenko avoids any major integration projects, even those in the military sphere.	Lukaschenko vermeidet alle wichtigen Integrationsprojekte, selbst solche im militärischen Bereich.
He then counteracts and avoids toppling over by turning the motors appropriately.	Dann wirkt er dem entgegen und vermeidet einen Sturz, indem er die Motoren dementsprechend dreht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an