Übersetzung von "unnötig" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Unnötig. | No need to! |
| Unnötig. | No use. |
| Unnötig grausam. | Uselessly, cruelly. |
| Das ist unnötig. | It's unnecessary. |
| Das ist unnötig. | This isn't necessary. |
| Das war unnötig. | That wasn't necessary. |
| Erklärungen sind unnötig. | There's no need to explain. |
| Erklärungen sind unnötig. | No need to explain. |
| Arbeit ist unnötig... | Work is needless. It serves no useful purpose. |
| Das ist unnötig. | Why don't you go up and try to get some sleep? |
| Die sind unnötig. | You won't be needing them. |
| Unnötig. Wir gehen. | We're leaving. |
| Das war unnötig. | It's not worth it. |
| Eine Aktualisierung ist unnötig. | There isn't any need for an update. |
| Eine Installation ist unnötig. | There isn't any need for an installation |
| Eine Deinstallation ist unnötig. | There isn't any need for a removal. |
| Das ist völlig unnötig. | This is not necessary. |
| Das ist alles unnötig. | This is all unnecessary. |
| Diese Dinge sind unnötig. | These things aren't needed. |
| Das wäre unnötig gewesen. | Excuse me, will you, Maida? |
| Es scheint so unnötig. | It seems so unnecessary. |
| Er hielt sie für unnötig. | ... |
| Es ist unwissenschaftlich und unnötig. | It's unscientific. It's unnecessary. |
| Schall, Berichterstatter. Dagegen, da unnötig. | Mr Schall, rapporteur. (D) I am against, as this is superfluous. |
| Das ist töricht und unnötig. | This is stupid and unnecessary. |
| Das ist alles so unnötig. | This is all so unnecessary. |
| Er war unnötig, daher bösartig. | So, that blow on the back of the neck becomes an interesting element. It was unnecessary, therefore vicious. |
| Unnötig, mir das zu sagen. | No need to tell me. |
| Aber das ist unnötig, Joey. | No call for that though, Joey. |
| Nur durch gemeinsame Anstrengungen kann erreicht werden, dass Millionen Mitmenschen nicht mehr unnötig sterben, unzählige Kinder nicht mehr unnötig zu Waisen und Volkswirtschaften nicht mehr unnötig ruiniert werden. | Only a collective effort can end the situation whereby millions of our fellow humans die, countless children are orphaned and economies are ruined needlessly. |
| Was wir getan haben, war unnötig. | What we did was unnecessary. |
| Eine Zwischenspeicherung, Pufferung ist dabei unnötig. | This happens, for example, in the case of a blackout. |
| Die Einnahme eines Abführmittels ist unnötig. | It is the most common cause of constipation. |
| Projekte dürfen nicht unnötig verzögert werden. | In my view, what we are doing here is putting the cart before the horse. |
| Die Richtlinie wird dadurch unnötig kompliziert. | This complicates the directive unnecessarily. |
| Noch mehr Marketing verteuert Arzneimittel unnötig. | Even more marketing will hike up the price of medicines unnecessarily. |
| Deshalb ist die geforderte Kontrolle unnötig. | Therefore, the control requested is not necessary. |
| Warum wollen Sie es unnötig hinauszögern? | Why prolong it? |
| Es ist unnötig, ihm zu misstrauen. | No, I see no reason to mistrust him. |
| Sie allerdings regen sich unnötig auf. | It's you who are unnecessarily excited. |
| Geh schon, eine Abschiedsszene ist unnötig. | I just want to thank you again. |
| Er begibt sich unnötig in Gefahr. | Leave the man alone. But he's taking chances! |
| Ich will nicht unnötig pessimistisch sein. | I'm not trying to be unduly pessimistic. |
| Und auch hunderttausende andere mussten unnötig leiden. | Hundreds of thousands of others have suffered unnecessarily. |
| Dieser Ermessensspielraum ist ebenso unnötig wie unerwünscht. | Such discretion is both unnecessary and undesirable. |
Verwandte Suchanfragen : Unnötig Machen - Macht Unnötig - Unnötig Lange - Mehr Unnötig - Unnötig Hoch - Unnötig Kompliziert - Völlig Unnötig - Herstellung Unnötig - Unnötig Kosten - Unnötig Kosten - Machen Unnötig - Unnötig Kompliziert - Rendering Unnötig
