Übersetzung von "this past spring" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Past - translation :

Vergangenheit

Spring - translation :

Frühling

This - translation :

Dies

This past spring - translation :

Im vergangenen Frühjahr

Schlüsselwörter : Vergangenheit Vorbei Hinter Wochen Letzten Frühling Frühjahr Spring Break Quelle Dieses Diesem Diesen Heute Dieser

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

And these platforms were certainly very helpful to activists in Tunisia and Egypt this past spring and beyond.	Und diese Plattformen waren sicherlich im vergangenen Frühling und darüber hinaus den Aktivisten in Tunesien und Ägypten sehr hilfreich.
This is my spring, my amazingly drawn spring.	Das ist meine unglaublich gut gezeichnete Feder.
The first of four preparatory committee sessions to hash out what those measures should look like took place this past spring.	Dieses Frühjahr fand das erste von vier Meetings des Vorbereitungskomitees statt, in denen die Umsetzung dieser Maßnahmen besprochen wurde.
Spring, spring, spring	Lied, Lied, Lied
Industry research shows that about one fourth of books at college bookstores in this past spring semester were rented, says Neebo Vice President Trevor Meyer.	Umfragen in der Branche zeigen, dass etwa ein Viertel der Bücher in den College Buchläden im vergangenen Frühjahrssemester gemietet war, sagte Neebos Vizepräsident Tevor Meyer.
Spring is late coming this year.	Der Frühling kommt dieses Jahr spät.
He entered Tokyo University this spring.	Er ist diesen Frühling an die Universität Tokio gegangen.
So the spring looks like this.	Also die Feder sieht so aus.
This is where the spring rests.	Hier ist die Feder in Ruhe.
This is what happens every spring.	Dies passiert im Frühling.
And we know the spring constant, this K for this spring, for this material, whatever it might be, is 1 2.	Und wir wissen, die Federkonstante, dieses K für die Feder, für dieses Material, was auch immer es ist, ist 1 2.
'Tis Spring! 'Tis Spring!	Es ist Frühling, Frühling,
He graduated from high school this spring.	Er beendete das Gymnasium in diesem Frühjahr.
He graduated from high school this spring.	In diesem Frühjahr hat er sein Abitur gemacht.
Unfortunately, spring had already started this year.	Leider war in diesem Jahr das Frühjahr bereits angebrochen.
Now, this is the throttle retractor spring.	Also, dieses hier ist eine Gasrückzugsfeder.
This lovely spring roused Levin still more and confirmed him in the determination completely to renounce the past in order to fashion his solitary life firmly and independently.	Dieser schöne Frühling half noch weiter, Ljewin wieder frisch und munter zu machen, und bestärkte ihn in seinem Vorsatze sich von der gesamten Vergangenheit loszusagen, um sein lediges Leben fest und unabhängig zu gestalten.
So we thought, OK, this must be a spring the saddle could very well be a spring.	Wir dachten nun, OK, das muss eine Sprungfeder sein Der Sattel könnte gut als Sprungfeder dienen.
Watch, this spring, for Paul Hawken's new book	Halten Sie dieses Frühjahr Ausschau nach Paul Hawkens neuem Buch. Viele von Ihnen kennen den Autor und Unternehmer vielleicht.
This park is at its best in spring.	Dieser Park ist im Frühling am schönsten.
Let's say the spring looks something like this.	Sagen wir die Feder sieht in etwa so aus.
What is this thing That comes in Spring	Was ist das wohl, was ich mir im Frühjahr hol?
Renewed Lisbon Strategy Spring 2006 Spring 2008	Überarbeitete Lissabon Strategie Frühjahr 2006 Frühjahr 2008
Renewed Lisbon Strategy Spring 2006 Spring 2008,	Überarbeitete Lissabon Strategie Frühjahr 2006 Frühjahr 2008
Renewed Lisbon Strategy Spring 2006 Spring 2008	Überarbeitete Lissabon Strategie Frühjahr 2006 Frühjahr 2008
Renewed Lisbon Strategy Spring 2006 Spring 2008,	Überarbeitete Lissabon Strategie Frühjahr 2006 Frühjahr 2008
Renewed Lisbon Strategy Spring 2006 Spring 2008	Überarbeitete Lissabon Strategie Frühjahr 2006 Frühjahr 2008
Renewed Lisbon Strategy Spring 2006 Spring 2008	Überarbeitete Lissabon Strategie Frühjahr 2006 Frühjahr 2008
Renewed Lisbon Strategy Spring 2006 Spring 2008	Überarbeitete Lissabon Strategie Frühjahr 2006 Frühjahr 2008
The situation improved slightly during spring of this year.	Im Laufe dieses Frühjahrs hat sich die Situation etwas entspannt.
My friend George is coming to Japan this spring.	Mein Freund George kommt dieses Frühjahr nach Japan.
And so WorldWide Telescope will be available this spring.	Das WorlWide Telescope wird im Frühjahr allen zugänglich sein.
On this basis, the Commission will, in spring 2009,	Auf dieser Grundlage wird die Kommission im Frühjahr 2009
sions this spring in the highly complicated fishery sector.	Der Präsident. Das Wort hat Herr Ligios.
This was proposed at the Lisbon Summit last spring.	Das wurde im Frühjahr auf dem Gipfel von Lissabon festgelegt.
This House and the spring summit have been ignored.	Die Forderung dieses Hauses und die Anweisung des Europäischen Rates vom Frühjahr wurden nicht erfüllt.
The fashions this spring are very becoming to her.	Die aktuelle Frühjahrsmode steht ihr sehr gut.
Will you be coming back this way in spring?	Kommst du im Frühjahr hierher zurück?
And so this is a spring when I don't have any force acting on it, this is just the natural state of the spring.	Das ist also die Feder wenn keine Kraft auf sie wirkt. Das ist ihr natürlicher Zustand.
This spring there's a collider at Brookhaven, on Long Island this spring, it's going to have an experiment in which it creates black holes.	Dieses Frühjahr es gibt einen Beschleuniger bei Brookhaven auf Long Island dieses Frühjahr wird dort ein Experiment durchgeführt, bei dem schwarze Löcher produziert werden.
Spring	Spring
Spring	Feder
spring	zwischenraum
Spring.	Frühling.
There must be progress with the EMS this spring, this very month.	7. Lage in Kambodscha. Entschließungsantrag (Dok.

Display this page in English