Übersetzung von "thermal energy system" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Energy - translation : System - translation : Thermal - translation : Thermal energy system - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Electrical energy can be transformed into thermal energy. | Elektrische Energie kann in thermische Energie umgewandelt werden. |
| Macroscopically, the thermal energy of a system at a given temperature is proportional to its heat capacity. | Dabei geht jedoch ohne zusätzliche Hilfe niemals Wärme vom System niedrigerer Temperatur in das System höherer Temperatur über. |
| Thermal energy is the energy that determines the temperature of matter. | Zudem sind die ökologischen Belastungen bei der intensiven landwirtschaftlichen Nutzung problematisch. |
| Geothermal energy is thermal energy generated and stored in the Earth. | Erdwärme ist die im zugänglichen Teil der Erdkruste gespeicherte Wärme. |
| Thermal energy is the energy that determines the temperature of matter. | Besonders interessant ist die Erzeugung von Strom aus dem heißen Dampf. |
| Even after they reach thermal equilibrium, thermal energy continues to be exchanged between systems, but the net exchange of thermal energy is zero, and therefore there is no heat. | Die Angleichung erfolgt so lange, bis keine Temperaturdifferenz zwischen den Systemen mehr auftritt und sich die Systeme demnach in einem thermischen Gleichgewicht befinden. |
| A change in thermal energy induced in a system is the product of the change in entropy and the temperature of the system. | Zusammenhang mit der Temperatur Umgangssprachlich wird die thermische Energie etwas ungenau als Wärme oder Wärmeenergie bezeichnet oder auch mit der Temperatur verwechselt. |
| The electricity thermal energy supply systems used must | Die Energieversorgungssysteme (elektrisch oder thermisch) müssen |
| The energy of photons, the kinetic energy of emitted particles, and, later, the thermal energy of the surrounding matter, all contribute to the invariant mass of the system. | Innere Konversion Die freiwerdende Energie beim Übergang eines Atomkerns in einen energetisch niedrigeren Zustand kann auch an ein Elektron der Atomhülle abgegeben werden. |
| Narjes energy for 1983 87 the field of thermal energy of the oceans? | Brøndlund Nielsen mit den griechischen Produkten, wenn mit keinem Mittel die Steigerung der Inflationsrate auszugleichen ist? |
| In thermodynamics, a heat engine is a system that converts heat or thermal energy to mechanical energy, which can then be used to do mechanical work. | Eine Wärmekraftmaschine ist eine Maschine, die Wärmeenergie (kurz auch Wärme) in mechanische Energie umwandelt. |
| As a result, more thermal energy is converted in insects. | Der Verdampfer wird direkt in eine Steckdose eingesteckt. |
| (c) Co generation (electricity plus thermal energy for other uses). | Das zeigt die in Abbildung 3 dargestellte Verteilung des Einkaufsvolumens der Ruhrkohle AG nach Städten und Kreisen. |
| When in thermal equilibrium, then, it is seen that the lower energy state is more populated than the higher energy state, and this is the normal state of the system. | Besetzungsinversion wird erreicht, wenn die Energiedifferenz zwischen dem Grund und einem höher angeregten elektronischen Zustand des Teilchens sowie die Photonenenergie der Pumpquelle übereinstimmen. |
| It is not a state function of the system unless the system has been constructed so that all changes in internal energy are due to changes in thermal energy, as a result of heat transfer (not work). | Die Temperatur steigt während des Schmelzvorganges jedoch nicht an, da die gesamte zugeführte Wärme für den Phasenübergang vom Feststoff zur Flüssigkeit benötigt wird (Schmelzwärme). |
| This energy is generated from thermal energy that the cells absorb as heat, as the electricity flows. | Die chemische Reaktion in der einen Halbzelle ist daher bei Stromfluss die Umkehrung der Reaktion in der anderen. |
| The potential for the coupling of thermal energy should also exploited in order to increase energy efficiency. | Unterstreichen möchte ich ferner, daß auch das Potential der Wärmerückgewinnung genutzt werden muß, um somit die Energie Effizienz erhöhen zu können. |
| This is what's called thermal energy, this means they've been slowed way down. | Gewalt anstatt Atomwaffen. Dies ist ein Diagramm, dass die Resorption Neigung zeigt, jeder dieser verschiedenen Kernbrennstoffen als eine Funktion der Neutronenenergie. Dies ist, was die thermische Energie genannt, diese bedeutet, dass sie waren so verlangsamt. |
| The general Fourier number is defined as formula_1The thermal Fourier number is defined by the conduction rate to the rate of thermal energy storage. | Definition Thermische Fourier Zahl Die Fourier Zahl für Wärmeleitung ergibt sich bei der Entdimensionalisierung der Wärmeleitungsgleichung. |
| When the thermal energy is equivalent to the work done, this does not violate the law of conservation of energy. | Da die Umgebung immer kälter ist als das verlusterzeugende Teil, würde Energie von der Maschine an die Umgebung abfließen. |
| The pond receives thermal energy in the water from the plant's condensers and the energy is dissipated mainly through evaporation. | Die Abwärme wird hierbei durch Konvektion und Verdunstung an der Wasseroberfläche an die umgebende Erdatmosphäre abgegeben. |
| CHP the simultaneous conversion of primary fuels into mechanical or electrical and thermal energy, meeting certain quality criteria of energy efficiency | KWK (Kraft Wärme Kopplung) die gleichzeitige Umwandlung von Primärenergie in mechanische oder elektrische und thermische Energie unter Einhaltung bestimmter Qualitätskriterien hinsichtlich der Energieeffizienz |
| That's how much thermal energy the reactor's putting out to how much electricity it's producing. | Das ist also die Menge an thermischer Energie, die der Reaktor zu Elektrizität umsetzen und produzieren kann. |
| Microscopically, the thermal energy may include both the kinetic energy and potential energy of a system's constituent particles, which may be atoms, molecules, electrons, or particles. | Thermische Energie (auch Wärmeenergie, jedoch nicht zu verwechseln mit Wärme) ist die Energie, die in der ungeordneten Bewegung der Atome oder Moleküle eines Stoffes gespeichert ist. |
| 4.7.2 It is critical for the ORs to obtain and use their own energy resources, whether in the form of energy derived from oil or gas or low carbon forms such as wind, thermal, solar, hydropower and marine (tidal, wave, marine current and thermal) energy. | 4.7.2 Die Erschließung und Nutzung eigener Energiequellen ist für die Regionen in äußerster Rand lage von wesentlicher Bedeutung, sei es aus Erdöl oder Erdgas gewonnene Energie oder koh lenstoffarme Energie wie Wind, Wärme, Sonne, Wasser und Meer (Gezeiten , Wellen , Strö mungs und thermische Energie). |
| 4.8.2 It is critical for the ORs to obtain and use their own energy resources, whether in the form of energy derived from oil or gas or low carbon forms such as wind, thermal, solar, hydropower and marine (tidal, wave, marine current and thermal) energy. | 4.8.2 Die Erschließung und Nutzung eigener Energiequellen ist für die Regionen in äußerster Randlage von wesentlicher Bedeutung, sei es aus Erdöl oder Erdgas gewonnene Energie oder kohlenstoffarme Energie wie Wind, Wärme, Sonne, Wasser und Meer (Gezeiten , Wellen , Strömungs und thermische Energie). |
| We've learned a little bit about thermodynamics, which is the study of heat and thermal energy. | 4.3 Entropie und Statistische Mechanik |
| 3.10.4 EU energy policy seeks to reduce energy consumption with the support of energy efficiency measures or thermal insulation of homes in order to increase the economic accessibility of energy services. | 3.10.4 Die Energiepolitik der Union ist darauf ausgerichtet, den Energieverbrauch durch die Förderung der Energieeffizienz bzw. der Wärmedämmung von Wohnungen zu senken, um die wirtschaftliche Zugänglichkeit zu Energiedienstleistungen zu erhöhen. |
| All the questions refer to the production of renewable energy from wind, photovoltaic thermal solar and biomass. | Alle Fragen beziehen sich auf die Erzeugung erneuerbarer Energie aus Wind, Sonne (photovoltaische und thermische Nutzung) und Biomasse. |
| With a low electric field applied, the thermal energy of the ions is greater than the energy gained from the electric field between collisions. | Entscheidend ist, dass die Ionen Energie im elektrischen Feld zwischen zwei Stößen aufnehmen und bei einem Stoß wieder abgeben. |
| Energy savings system unit | Energieeinsparung Systemeinheit |
| Thermal Zone | Thermale Zone |
| conventional thermal | Nettoerzeugung herkömmlicher Wasserkraft |
| Thermal efficiencies | Kohletechnologie m ECU |
| Thermal insulation | Wärmeschutz |
| Thermal insulation | Wärmeisolierung |
| The vibration increases thermal energy at a frequency that does not allow the surrounding water to heat up. | Diese Wärme wird auf das Zelleninnere übertragen und die Zelle kann somit in ein künstliches Fieber versetzt werden. |
| 5.1 Technologies for tapping into thermal energy flows from the earth s interior, which is very hot, to the surface, are referred to as geothermal energy production. | 5.1 Unter geothermischer Energiegewinnung werden jene Techniken zusammengefasst, welche den aus dem sehr heißen Erdinneren zur Erdoberfläche fließenden Wärmestrom anzapfen. |
| For the first time, scientists have achieved thermal water splitting using solar energy, generating hydrogen and oxygen without emissions. | Damit ist es erstmals gelungen, Wasser mittels Solarenergie in Wasserstoff und Sauerstoff thermisch zu spalten, ohne Kohlendioxidemissionen. |
| I mentioned further sources of heat which have not been mentioned ocean thermal heat, fuel cells, solar satellite energy. | Es ist im Interesse derer, die aus wirtchaftlichen Gründen über die hohen Öleinfuhren besorgt sind. |
| 2.9.4 Rather than resorting to subsidies, EU energy policy seeks to reduce energy consumption with the support of energy efficiency measures or thermal insulation of homes in order to increase the financial accessibility of energy services. | 2.9.4 Die Energiepolitik der Union ist darauf ausgerichtet, den Energieverbrauch durch die Förde rung der Energieeffizienz bzw. der Wärmedämmung von Wohnungen zu senken, um die finanzielle Zugänglichkeit der Energiedienstleistungen zu erhöhen, statt auf Subventionen zurückzugreifen. |
| 3.9.4 Rather than resorting to subsidies, EU energy policy seeks to reduce energy consumption with the support of energy efficiency measures or thermal insulation of homes in order to increase the financial accessibility of energy services. | 3.9.4 Die Energiepolitik der Union ist darauf ausgerichtet, den Energieverbrauch durch die Förderung der Energieeffizienz bzw. der Wärmedämmung von Wohnungen zu senken, um die finanzielle Zugänglichkeit der Energiedienstleistungen zu erhöhen, statt auf Subventionen zurückzugreifen. |
| Avoid thermal runaway. | Rapiden Temperaturanstieg soll man vermeiden. |
| 3.5 Solar thermal | 3.5 Solarthermische Energie |
| nominal thermal output | thermische Nennleistung |
Related searches : Thermal Energy - Thermal System - Thermal Energy Input - Solar Thermal Energy - Thermal Energy Consumption - Thermal Energy Equipment - Thermal Energy Sources - Thermal Energy Production - Ocean Thermal Energy - System Energy - Energy System - Solar Thermal System - Thermal Power System - Thermal Monitoring System
