Übersetzung von "theirs" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Theirs - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Theirs. | Von denen. |
| Theirs not to reason why, theirs but to do | Sie durften nur gehorchen. |
| And theirs? | Die Ihrer Brüder? |
| A brief enjoyment (will be theirs) and theirs a painful doom. | Wenig Genuß (haben sie), (dann) aber wird ihnen eine schmerzliche Strafe zuteil sein. |
| A brief enjoyment (will be theirs) and theirs a painful doom. | (Es ist nur) ein geringer Genuß, und für sie wird es schmerzhafte Strafe geben. |
| A brief enjoyment (will be theirs) and theirs a painful doom. | Es ist nur eine geringe Nutznießung. Und bestimmt ist für sie eine schmerzhafte Pein. |
| A brief enjoyment (will be theirs) and theirs a painful doom. | Es ist ein winziges Genußgut und für sie ist eine qualvolle Peinigung bestimmt. |
| Isn't that theirs? | Ist das nicht ihres? |
| This is theirs. | Das ist ihres. |
| This is theirs. | Das ist ihrer. |
| This is theirs. | Das ist ihre. |
| They brought theirs. | Sie brachten ihres mit. |
| They brought theirs. | Sie haben ihren gebracht. |
| Yours or theirs? | Ihrer oder deren? |
| but in theirs. | In ihrem Interesse! |
| This is theirs. | Das gehört denen. |
| Ours or theirs? | Von uns oder von denen? |
| This isn't theirs. | Das gehört Euch nicht. |
| Theirs or ours? | Auf ihrer oder unserer? |
| Theirs shall be fruit therein and theirs shall be whatsoever they ask for. | Früchte werden sie darin haben, und sie werden bekommen, was immer sie (auch) begehren. |
| Theirs the fruit (of their good deeds) and theirs (all) that they ask | Früchte werden sie darin haben, und sie werden bekommen, was immer sie (auch) begehren. |
| Theirs shall be fruit therein and theirs shall be whatsoever they ask for. | Sie haben darin Früchte, und sie haben, was sie erbeten. |
| Theirs the fruit (of their good deeds) and theirs (all) that they ask | Sie haben darin Früchte, und sie haben, was sie erbeten. |
| Theirs shall be fruit therein and theirs shall be whatsoever they ask for. | Sie haben darin Früchte, und sie haben, was sie für sich wünschen. |
| Theirs the fruit (of their good deeds) and theirs (all) that they ask | Sie haben darin Früchte, und sie haben, was sie für sich wünschen. |
| Theirs shall be fruit therein and theirs shall be whatsoever they ask for. | Für sie gibt es darin Obst. Und für sie gibt es, was sie sich wünschen. |
| Theirs the fruit (of their good deeds) and theirs (all) that they ask | Für sie gibt es darin Obst. Und für sie gibt es, was sie sich wünschen. |
| The decision is theirs. | Die Entscheidung liegt bei ihnen. |
| I think about theirs. | Ich denke an ihre. |
| Those books are theirs. | Diese Bücher gehören ihnen. |
| That book is theirs. | Das ist ihr Buch. |
| That suitcase isn't theirs. | Dieser Koffer gehört ihnen nicht. |
| The dog is theirs. | Der Hund gehört ihnen. |
| These horses are theirs. | Diese Pferde sind ihre. |
| Everybody else does theirs. | Die anderen leisten ihren eigenen. |
| You friends of theirs? | Sind Sie ein Freund von ihnen? |
| Most have submitted theirs. | Die meisten liegen inzwischen vor. |
| And especially with theirs. | Vor allem das der Araber. |
| Paris is all theirs. | Ganz Paris gehört ihnen. |
| Theirs in the world is ignominy and theirs in the Hereafter is an awful doom. | Für sie gibt es im Diesseits Schande und im Jenseits wird ihnen eine schwere Strafe zuteil sein. |
| Theirs in the world is ignominy and theirs in the Hereafter is an awful doom. | Für sie gibt es im Diesseits Schande und im Jenseits gewaltige Strafe. |
| Theirs in the world is ignominy and theirs in the Hereafter is an awful doom. | Bestimmt ist für sie im Diesseits Schande und im Jenseits eine gewaltige Pein. |
| Theirs in the world is ignominy and theirs in the Hereafter is an awful doom. | Für sie gibt es im Diesseits Erniedrigung, und im Jenseits ist für sie überharte Peinigung bestimmt. |
| Theirs were relatively soft autocracies. | Bei ihnen handelte es sich um Oberhäupter relativ weicher Autokratien. |
| Our interests conflict with theirs. | Unsere Interessen stehen im Widerspruch zu den ihren. |
Related searches : Than Theirs - Of Theirs - Friend Of Theirs
