Übersetzung von "risk return ratio" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Ratio - translation :

Verhältnis

Return - translation :

Rückkehr

Risk - translation :

Risiko

Risk return ratio - translation :

Rendite-Risiko-Verhältnis

Schlüsselwörter : Verhältnis Schnitt Richtige Rückkehr Gegenzug Gegenleistung Zurückzukehren Kehren Risiko Riskieren Riskiere Riskant Riskiert

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Incidences ( ) Risk ratio over	Inzidenz ( ) Risikoverhältnis zu
Incidences ( ) Risk ratio over enoxaparin	Inzidenz ( ) Risikoverhältnis zu Enoxaparin
Incidences ( ) Risk ratio over enoxaparin	Inzidenzen ( ) Risikoverhältnis zu Enoxaparin
N Incidences ( ) Risk ratio over	Inzidenz ( ) Risikoverhältnis zu
Median PFS (months)a Risk Ratio	Median PFS (Monate)a
risk free return risk premium for the high risk investment	Risikolose Rendite Risikoprämie der risikobehafteten Investition
The ratio measures the excess return (or risk premium) per unit of deviation in an investment asset or a trading strategy, typically referred to as risk (and is a deviation risk measure), named after William F. Sharpe.	Maß für das Risiko ist die Volatilität der Renditen, wobei in die Berechnung der Volatilität alle Renditen eingehen (also auch diejenigen Renditewerte, die unterhalb des risikofreien Zinses liegen).
Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio.	Idealerweise sollten Medikamente ein positives Nutzen Risiko Verhältnis aufweisen.
risk free return risk premium for the risky investment	Risikolose Rendite Risikoprämie der risikobehafteten Investition
risk free return risk premium for the risky investment	Risikolose Rendite Risikoprämie der risikobehafteten Investition
the doctor should carefully consider the benefit versus risk ratio	Kontrolle der Therapie und eine sorgfältige Nutzen Risiko Abwägung durch den Arzt erfolgen.
the doctor should carefully consider the benefit versus risk ratio	wenn Sie Lansoprazol CT 15 mg länger als ein Jahr einnehmen, sollte eine regelmäßige
Note 2 the risk free rate of return used for determining the risk premium is usually the arithmetic average of historical risk free rates of return and not the current risk free rate of return.	Dabei wird die erwartete Rendite aus dem Mittelwert, das Risiko aus der Standardabweichung vergangener Kursdaten abgeleitet.
(iii) How does the maximum ratio affect risk taking and conduct?	(iii) Wie beeinflusst das Maximalverhältnis die Risikobereitschaft und das Verhalten?
Expected return on a high risk investment	Erwartete Rendite einer risikobehafteten Investition
It stated that an appropriate return on capital made available would invariably be based on a risk free return and a risk premium. In other words, the basic principle of expected return on a risky investment risk free return risk premium for the risky investment would be applied.	Der BdB führt aus, dass zur Ermittlung einer angemessenen Rendite für zur Verfügung gestelltes Kapital immer von einem risikolosen Renditeteil und einer Risikoprämie ausgegangen werde, d. h. nach dem Grundprinzip Erwartete Rendite einer risikobehafteten Investition Risikolose Rendite Risikoprämie der risikobehafteten Investition vorgegangen werde.
The benefit risk ratio should be considered prior to continuing VELCADE therapy.	Das Nutzen Risiko Verhältnis sollte vor einer Fortsetzung der VELCADE Therapie abgewogen werden.
The benefit risk ratio should be considered prior to continuing VELCADE therapy.	Das Nutzen Risiko Verhältnis soll vor einer Fortsetzung der VELCADE Therapie abgewogen werden.
The CHMP considered the benefit risk ratio of this indication is positive.	Der CHMP war der Ansicht, dass das Nutzen Risiko Verhältnis für diese Indikation positiv ist.
monitored and the doctor should carefully consider the benefit versus risk ratio	wenn Sie Lansoprazol ratiopharm 15 mg länger als ein Jahr einnehmen, sollte eine regelmäßige
monitored and the doctor should carefully consider the benefit versus risk ratio	wenn Sie Lansoprazol ratiopharm 30 mg länger als ein Jahr einnehmen, sollte eine regelmäßige
Appropriate minimum return on a high risk investment	Angemessene Mindestrendite einer risikobehafteten Investition
Thus, a benefit risk ratio for this combination has not yet been established.	Daher wurde das Nutzen Risiko Verhältnis für diese Kombination bisher nicht ermittelt.
The appropriate minimum return on a risky investment is therefore the sum of the risk free rate of return and the additional risk premium for assuming the investment risk.	Die angemessene Mindestrendite einer risikobehafteten Investition kann folglich als die Summe des risikofreien Renditesatzes und der zusätzlichen Risikoprämie für die Übernahme des investitionsspezifischen Risikos beschrieben werden.
The appropriate minimum return on a high risk investment can therefore be described as the sum of the risk free rate of return and the additional risk premium for assuming the specific investment risk.	Die angemessene Mindestrendite einer risikobehafteten Investition kann folglich als die Summe des risikofreien Renditesatzes und der zusätzlichen Risikoprämie für die Übernahme des investitionsspezifischen Risikos beschrieben werden.
Investing is a tradeoff between risk and expected return.	bei gleichem Risiko eine höhere Rendite hat.
Accordingly, the basis for any return determination is the existence of a default risk free form of investment with an assumed risk free return.	Entsprechend ist das Fundament einer jeden Renditebestimmung die Existenz einer ausfallrisikolosen Anlageform mit einer annahmegemäß risikolosen Rendite.
Closely related to leveraging, the ratio is also known as Risk, Gearing or Leverage.	Durch die Aufnahme von Krediten erhöht sich der Verschuldungsgrad und damit auch das Risiko im Unternehmen.
Zometa reduced the risk of SREs by 41 in a multiple event analysis (risk ratio 0.59, p 0.019) compared with placebo.	In einer Analyse von Mehrfachereignissen verringerte Zometa das Risiko für SRE s um 41 (Risiko Verhältnis 0,59, p 0,019) im Vergleich zu Plazebo.
Accordingly, the basis for any determination of return is the existence of a default risk free form of investment with an assumed risk free return.	Entsprechend ist das Fundament einer jeden Renditebestimmung die Existenz einer ausfallrisikolosen Anlageform mit einer annahmegemäß risikolosen Rendite.
The basis for any determination of return is thus the existence of a default risk free form of investment with an assumed risk free return.	Entsprechend ist das Fundament jeder Renditebestimmung die Existenz einer ausfallrisikolosen Anlageform mit einer annahmegemäß risikolosen Rendite.
The basis for any determination of return is thus the existence of a default risk free form of investment with an assumed risk free return.	Entsprechend ist das Fundament einer jeden Renditebestimmung die Existenz einer ausfallrisikolosen Anlageform mit einer annahmegemäß risikolosen Rendite.
indication outweigh the risk for potential harmful effects related to resistance development and therefore considers the benefit risk ratio to be positive,	anzuwendenden Arzneimittels wie Oracea für die vorliegende Indikation gegenüber dem Risikopotenzial für schädliche Wirkungen im Zusammenhang mit einer Resistenzentwicklung überwiegen, und beurteilt das Nutzen Risiko Verhältnis von Oracea als positiv
That is what rendered the risk reward ratio of investing in emerging markets so unfavorable.	Das ist der Grund für das recht ungünstige Verhältnis von Risiko und Ertrag bei Investitionen in die sich entwickelnden Märkte.
Significant differences have been identified with regard to the benefit risk ratio of the product.	In Bezug auf das Nutzen Risiko Verhältnis des Arzneimittels wurden erhebliche Unterschiede festgestellt.
1) The capital adequacy ratio is defined as total capital devided by risk weigthed assets.	1) Die Eigenkapitalquote ist der Quotient aus Gesamtkapital und risikogewichteten Vermögenswerten.
This corresponded to a solvency ratio of 8,7 , including Wfa's capital and risk adjusted assets.	Dies entsprach unter Berücksichtigung des Kapitals und der risikogewichteten Aktiva der Wfa einem Solvabilitätskoeffizienten von 8,7 .
For the purposes of describing the various approaches, it is helpful to distinguish between two components, namely the risk free return and a project specific risk premium the appropriate minimum return for a high risk investment the risk free base rate a risk premium for the high risk investment.	Zum Zwecke der Darstellung der verschiedenen Ansätze ist es sinnvoll, zwischen zwei Komponenten zu unterscheiden, einer risikofreien Rendite und einer projektspezifische Risikoprämie angemessene Mindestrendite einer risikobehafteten Investition risikofreier Basissatz Risikoprämie der risikobehafteten Investition.
Germany initially indicated that LBB's return on equity ratio was 13,5 in 1992 and 30,83 in 1993.	Die LBB habe, wie Deutschland zunächst erklärte, 1992 eine Eigenkapitalrendite von 13,5 und 1993 von 30,83 erwirtschaftet.
If the security's expected return versus risk is plotted above the SML, it is undervalued since the investor can expect a greater return for the inherent risk.	Sind die erwarteten Renditen und die Risiken der einzelnen Wertpapiere bekannt, lässt sich auch die erwartete Rendite und das Risiko des Marktportfolios berechnen.
In describing the various approaches, it makes sense to distinguish between two components, viz. a risk free return and a project specific risk premium minimum appropriate return on a risky investment risk free basic rate risk premium for the risky investment.	Zum Zwecke der Darstellung der verschiedenen Ansätze ist es sinnvoll, zwischen zwei Komponenten zu unterscheiden, einer risikofreien Rendite und einer projektspezifische Risikoprämie angemessene Mindestrendite einer risikobehafteten Investition risikofreier Basissatz Risikoprämie der risikobehafteten Investition.
But those concentrating on the short term risk losing money, because the risk premium will eventually decline when the debt ratio turns around.	Aber wer sich auf das Kurzfristige konzentriert, läuft Gefahr, Geld zu verlieren, weil der Risikoaufschlag letztlich fallen wird, wenn sich die Schuldenquote wieder verbessert.
PFS, progression free survival Dox, doxorubicin Epi, epirubicin Relative Risk, comparator taken as reference Risk Ratio, Myocet taken as reference a Secondary endpoint	PFS, progressionsfreie Überlebensdauer Dox, Doxorubicin Epi, Epirubicin Relatives Risiko, Vergleichssubstanz als Bezugswert gewählt Risikoverhältnis, Myocet wurde als Bezugswert gewählt a Sekundärer Endpunkt
The potential risk to benefit ratio should be carefully evaluated before considering vaccination in such cases.	Bei diesen Personen sollte eine sorgfältige Nutzen Risiko Abwägung erfolgen.
The potential risk to benefit ratio should be carefully evaluated before considering vaccination in such cases.	Wird eine Impfung für diese Personen in Erwägung gezogen, sollte eine sorgfältige Nutzen Risiko Abwägung erfolgen.

Display this page in English