Übersetzung von "pushy parents" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Parents - translation :

Eltern

Pushy - translation :

Aufdringlich

Pushy parents - translation :

Aufdringliche Eltern

Schlüsselwörter : Eltern Deine Ihren Seinen Deinen Aufdringlich Penetrant Drängeln Aufdringliche Fordernd

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Tom's pushy.	Tom ist unternehmungslustig.
But when they really get pushy, people really get pushy,	Doch wenn sie aufdringlich werden manche werden wirklich aufdringlich, dann sage ich
Tom is pushy.	Tom ist unternehmungslustig.
Tom was pushy.	Tom war aufdringlich.
And he wasn't pushy!	Er wollte nicht kommen.
How pushy some people are.	Wie aufdringlich manche Menschen sind.
I don't want to seem pushy.	Ich möchte nicht aufdringlich erscheinen.
I hate cops. They're so pushy.	Ich hasse Bullen, immer so aufdringlich!
Educated, pushy mothers make all the difference.	Gebildete, ehrgeizige Mütter machen den entscheidenden Unterschied.
You need to stop being so pushy.	Du musst damit aufhören, so aufdringlich zu sein.
God, what a pushy guy this is.	Gott, was für ein aufdringlicher Typ.
Mary told Tom that she thought John was pushy.	Maria sagte Tom, dass sie Johannes aufdringlich finde.
Mary told Tom that she thought John was pushy.	Maria sagte Tom, sie finde Johannes aufdringlich.
I don't like boys who are immediately so pushy.	Ich mag Jungs nicht, die gleich so frech sind.
Tom and Mary told John that they thought Alice was pushy.	Tom und Maria sagten Johannes, dass sie Elke aufdringlich fänden.
Abramson was described as pushy, while Nougayrède was authoritarian and Putin like.	Dabei wurde Abramson als streitbar beschrieben, während man Nougayrède nachsagte, autoritär und Putin ähnlich zu sein.
Joon Gu, if you're too pushy, Ha Ni will just get bored.	Joon Gu,wenn du zu aufdringlich bist,wird Ha Ni nur gelangweilt sein.
Tom's parents and Mary's parents are friends.	Die Eltern von Tom und Maria sind befreundet.
We live in a pushy society with turbo charged fathers and tiger mothers, constantly goading themselves and their children to get ahead.	Wir leben in einer aggressiven Gesellschaft mit Turbo Vätern und Tiger Müttern, die sich selbst und ihre Kinder ständig dazu antreiben voranzukommen .
Parents	Elterntoggle child and parent tags
Parents?	Eltern?
parents	Eltern
This time it is not the pushy private money maker that is the villain, but the intrusive government, feared for its security standards.	Übeltäter ist diesmal nicht die aufdringliche Privatperson, die Gewinne erzielen möchte, sondern der um seine Sicherheit fürchtende und neugierige Staat.
And he got 10 parents and then 20 parents.	Er brauchte 10 Eltern und dann 20 Eltern.
We're parents.	Wir sind Eltern.
My Parents.	Meine Eltern.
Future parents	Zukünftige Eltern
Parents living?	Leben lhre Eltern noch?
Who were my parents not as parents, but as people?	Wer waren meine Eltern nicht als Eltern, sondern als Menschen?
Children must obey their parents and parents must obey their employers.	Kinder müssen ihren Eltern gehorchen, und Eltern müssen ihren Arbeitgebern gehorchen.
Our parents served faithfully in their most important calling as parents.	Unsere Eltern dienten treu in ihrer wichtigsten Berufung als Eltern.
We haven't yet looked at the parents, but the parents probably don't have that loss, or they wouldn't be parents.	Wir haben uns die Eltern noch nicht angesehen, aber die Eltern haben diesen Verlust wahrscheinlich nicht, oder sie wären keine Eltern.
Parents or Gods?	Eltern oder Götter?
Parents never stop!	Eltern hören nie auf!
We're Tom's parents.	Wir sind Toms Eltern.
How happy parents?	Wie glückliche Eltern?
Especially my parents.	Vor allem nicht meinen Eltern.
Parents abused you?	Von den Eltern missbraucht?
Parents should celebrate.	Eltern sollten feiern.
We're the parents.	Wir sind die Eltern.
Your parents living?	Leben Ihre Eltern?
Your parents couldn't?	Konnten Ihre Eltern nicht...?
My parents. There.	Meine Eltern.
My parents aren't.	Aber meine Eltern nicht.
Who, my parents?	Wer, meine Alten?

Display this page in English