Übersetzung von "publicity campaign" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Campaign - translation : Publicity - translation : Publicity campaign - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| There's a whole publicity campaign planned. | Haben wir schon. Dafür ist eine ganze Kampagne geplant. |
| Ensure an adequate publicity information campaign. | Durchführung einer entsprechenden Aufklärungs Informationskampagne. |
| This is not a publicity seeking campaign. | Hier geht es nicht um Publicity. |
| Mr Cashman, you also referred to the need for a publicity campaign. | Herr Cashman, Sie haben auf die Notwendigkeit einer Informationskampagne hingewiesen. |
| The prelude to a publicity campaign that wants to call upon visitors to Isar. | Der Auftakt zu einer Öffentlichkeitskampagne, um an die Isar Besucher zu appellieren. |
| The full scale publicity and information campaign launched to involve women in the European elections paid off. | Die dritte Priorität ist die Kohle. |
| Contract to prepare and execute a European wide publicity campaign concerning the introduction of the new euro banknotes | Contract to prepare and execute a European wide publicity campaign concerning the introduction of the new euro banknotes |
| 'Working Ladies Account', we make a publicity campaign, and maybe an award, something cool, new, spend lots of money. | Working Ladies Account , whatever, und machen dafür 'ne Werbekampagne, machen einen kriegen vielleicht auch Preise dafür, was ganz Cooles, Neues, geben einen Haufen Geld aus. |
| Publicity? | Publicity? |
| Publicity? | Werbekampagne? |
| Publicity | Öffentlichkeit der Sitzungen |
| Publicity | Öffentlichkeit |
| Publicity | Verbreitung von Informationen |
| On July 25, 2003, the Associated Press reported him saying On April 24, 2003, Dixie Chicks launched a publicity campaign to explain their position. | April 2003 starteten die Dixie Chicks eine Medienkampagne, um ihre Standpunkte darzulegen. |
| Publicity, huh. | Φffentlichkeit, ja. |
| Fame, publicity... | Ansehen, Kundenwerbung... |
| Publicity measures | Veröffentlichung |
| Publicity (or publicity editorials) in the general, culinary, professional press | Werbung (bzw. Artikel mit Werbeinhalt) in der allgemeinen und der gastronomischen Fachpresse, |
| Publicity (or publicity editorials) in the press (general, women s, gastronomy, lifestyle) | Werbung (bzw. Artikel mit Werbeinhalt) in der allgemeinen und der Fachpresse (Koch und Rezept sowie Frauen und Lifestylezeitschriften), |
| Publicity (or publicity editorials) in the press (general, women's, gastronomy, lifestyle) | Werbung (bzw. Artikel mit Werbeinhalt) in der allgemeinen und der gastronomischen Fachpresse, |
| Consequently, to follow up the wide spread publicity campaign undertaken successfully this year and to initiate proposals it is necessary to create the corresponding instruments. | Die große Sensibilisierungsbewegung, die in diesem Jahr mit Erfolg durchgeführt wurde, und die Ver wirklichung der Vorschläge erfordert als Folgemaßnahme die Schaffung des entsprechenden Instrumentariums. tariums. |
| This process could be part of a local publicity campaign, which would also include issuing guidance booklets to parents and their children about drug misuse, | Dieser Prozeß könnte Teil einer lokalen Aufklärungskampagne sein, in deren Rahmen u.a. Beratungsbroschüren zum Thema Drogen mißbrauch an die Eltern und ihre Kinder ausgegeben würden, |
| Article 5 Publicity | Artikel 5 Bekanntmachung |
| Article 7 Publicity | Artikel 7 Veröffentlichung |
| A publicity man. | Ich habe nur eine Idee! |
| Oh, the publicity. | Oh, oh, diese Publicity. |
| People like publicity. | Die Leute lieben Publicity. |
| Publicity and Confidentiality | Öffentlichkeit und Vertraulichkeit |
| Publicity initiatives (specify) | Informationskampagnen (bitte ausführen) |
| Publicity (or publicity editorials) in the general, culinary, women's and lifestyle press | Werbung (bzw. Artikel mit Werbeinhalt) in der allgemeinen und der Fachpresse (Koch und Rezept sowie Frauen und Lifestylezeitschriften), |
| Expenses may be incurred only by the candidates, their agents or anyone authorized by the can didates to organize public meetings, take charge of campaign publicity, etc. | Die Ausgaben können lediglich vom Bewerber, seinem Wahlagenten oder einer anderen vom Bewerber mit der Organisation von öffentlichen Veranstaltungen, mit der Durchführung der Wahlwerbung usw. beauftragten Person getätigt werden. |
| Twitter gets free publicity. | Twitter bekommt Werbung gratis. |
| Image from film publicity. | Das Foto stammt aus dem Publikationsmaterial des Films. |
| It'd be wonderful publicity. | Tolle Publicity. |
| This romance for publicity... | Diese Romanze für die Öffentlichkeit... |
| So the publicity campaign that will accompany the debut of the new vehicle will set off a new communication method which also includes a futuristic campaign of 3D billboards, used for the first time in Italy by a car brand. | So wird die Werbetrommel, die das Erscheinen des neuen Modells begleiten wird, auch in neuem Kleid, nämlich in Form einer 3D Kampagne auftreten dies eine Neuheit im Autosektor im rückständigen Italien. |
| The work of this URBAN agenda was then taken out to the wider community with an active communication and publicity campaign in local supermarkets and famous British pubs. | Diese Arbeit von URBAN wurde dann der breiten Öffentlichkeit durch eine aktive Kommunikations und Werbekampagne in regionalen Supermärkten und bekannten britischen Pubs vorgestellt. |
| The whole marriage is just another campaign stunt to him... insisting we hold it the day before the election... so I'll get a good publicity break on election day. | Die Hochzeit ist ein Wahlkampfgag für ihn. Er bestand darauf, dass wir am Vortag der Wahl heiraten, um am Wahltag in die Zeitung zu kommen. Wallace! |
| Well, it was good publicity. | Nun, es war eine gute Werbung. |
| Perhaps it's a publicity stunt. | Als Werbetrommel? |
| Because he's afraid of publicity. | Warum sagte Miller nichts? |
| Well, think of the publicity. | Warum nicht? Was macht das für Aufsehen? |
| I didn't want the publicity. | Es soll nicht publik werden, |
| Maybe they don't like publicity. | Vielleicht wollen sie keinen Rummel. |
| Information and publicity activities undertaken. | Information und PR Maßnahmen. |
Related searches : Bad Publicity - Adverse Publicity - Generate Publicity - Publicity Purposes - Publicity Traded - Free Publicity - Make Publicity - Get Publicity - Publicity Event - Related Publicity - Generating Publicity - Product Publicity
