Übersetzung von "Öffentlichkeit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Öffentlichkeit - Übersetzung : Öffentlichkeit - Übersetzung : Öffentlichkeit - Übersetzung : Öffentlichkeit - Übersetzung : Öffentlichkeit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ansichten in der Öffentlichkeit, Beteiligung der Öffentlichkeit | Public views and public involvement |
| Öffentlichkeit | Non public nature of meetings |
| Öffentlichkeit | Publication |
| Öffentlichkeit | Publicity |
| Öffentlichkeit | Public access |
| Öffentlichkeit | Article 13 |
| Ansichten in der Öffentlichkeit und Beteiligung der Öffentlichkeit | public views and public involvement |
| Informationspolitik Öffentliche Meinung Öffentlichkeit der Plenarsitzungen Öffentlichkeit der Ausschußsitzungen | Powers Bureau College of Quaestors committees enlarged Bureau interparliamentary delegations Parliament political groups President Secretary General Vice Presidents |
| (Fortsetzung Öffentlichkeit) | (Continuation in camera) |
| Öffentlichkeit ausgeschlossen. | Hearings and testimony shall take place in public. |
| .Ausschlußder Öffentlichkeit............ | . ofcensure............ censure............ |
| Die Öffentlichkeit. | It will be the general public. |
| Aufklärung der Öffentlichkeit | Raising public awareness |
| In der Öffentlichkeit. | Publicly. |
| ) Öffentlichkeit Kultur Massenkommunikation. | cit. ). |
| Anhörung der Öffentlichkeit | Public consultation |
| Anhörung der Öffentlichkeit | Public hearing |
| Beziehungen zur Öffentlichkeit | Relations with the public |
| Sensibilisierung der Öffentlichkeit | Envir. projects EYE |
| Für die Öffentlichkeit | For the Public |
| ÖFFENTLICHKEIT DER ARBEITEN | PUBLIC RECORD OF PROCEEDINC |
| Für die Öffentlichkeit | For the public |
| Angst vor Öffentlichkeit? | Fear of public access? |
| Öffentlichkeit der Sitzungen | Publicity |
| Öffentlichkeit und Vertraulichkeit | Publicity and Confidentiality |
| Öffentlichkeit der Sitzungen | The complaining Party may implement the suspension 10 days after the date of the notification, unless the Party complained against has requested arbitration under paragraph 3 of this Article. |
| Öffentlichkeit der Sitzungen | If there is disagreement between the Parties on the reasonable period of time to comply with the arbitration panel ruling, the complaining Party may request the Stabilisation and Association Committee, within 20 days of the notification made under paragraph 1, to reconvene the original arbitration panel to determine the length of the reasonable period of time. |
| Information der Öffentlichkeit | Public information |
| Öffentlichkeit und Transparenz | Openness to the public and transparency |
| Zugang der Öffentlichkeit | Public access |
| ÖFFENTLICHKEIT DER ARBEITEN | PUBLIC RECORD OF PROCEEDINGS |
| Die irakische Öffentlichkeit spricht | The Iraqi Public Speaks |
| Er überraschte die Öffentlichkeit. | He took the public by surprise. |
| Dezember der Öffentlichkeit vorgestellt. | A.H. Raye. |
| In der Öffentlichkeit ebenso. | And very publicly out. |
| (9) Einbeziehung der Öffentlichkeit | (9) Involvement of the public |
| 10.1 Vertrauen der Öffentlichkeit | 10.1 Public Confidence |
| 3.2.2 Die breite Öffentlichkeit | 3.2.2 General Public |
| 3.2.2 Die breite Öffentlichkeit | 3.2.2 The General Public |
| Akzeptanz in der Öffentlichkeit | Public acceptance |
| Anhang Anhörung der Öffentlichkeit | Annex Public consultation |
| TEILI Unterrichtung der Öffentlichkeit | Information of the public |
| Journalisten und EU Öffentlichkeit | International bodies and institutions |
| Er fürchtet die Öffentlichkeit. | Because he's afraid of you! |
| Die Öffentlichkeit liebt mich. | The public loves me. |
Verwandte Suchanfragen : Interessierte Öffentlichkeit - Breite Öffentlichkeit - Öffentlichkeit Blick - Informierte Öffentlichkeit - Öffentlichkeit Rückkehr - Öffentlichkeit Haftung - Anspruchsvolle Öffentlichkeit - Geschäft Öffentlichkeit - Öffentlichkeit Wissen - Öffentlichkeit Gedanken
