Übersetzung von "principle source" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Principle - translation :

Prinzip

Principle source - translation :

Hauptquelle

Source - translation :

Quelle

Schlüsselwörter : Prinzip Prinzipien Prinzipiell Prinzips Grundsatz Quelle Ursprung Energiequelle Einzige Hier

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Indeed, in principle, every heavy element, even lead, is a potential source of nuclear energy.	Tatsächlich ist prinzipiell jedes schwere Element eine potenzielle Quelle von Kernenergie.
Under specific circumstances, this may be contrary to the principle of treatment near the source.	Unter besonderen Umständen kann dies auch im Widerspruch zu dem Grundsatz stehen, dass der Abfall in der Nähe des Ortes, an dem er anfällt, behandelt wird.
The erotic principle, expressed in unalloyed devotion in the spiritual world, that's the source of everything.	Das Lustprinzip ist ein Ausdruck ... von der unverfälschten Hingabe in der spirituellen Welt. Das ist der Ursprung von allem.
The Council also stressed that the principle of prevention, the principle of compensating for environmental disasters at source and the polluter pays principle need to be applied in an appropriate manner to maritime transport.	Darüber hinaus betonte der Rat die Notwendigkeit, im Seeverkehr das Vorsorgeprinzip, das Prinzip der Bekämpfung von Umweltbeeinträchtigungen am Ursprung und das Verursacherprinzip in geeigneter Weise anzuwenden.
Fortified breakfast cereals have become, in the 1990s, the principal source of iron in young children s diets in the UK, replacing meat that was the principle source in the 1950s.	Angereicherte Frühstücksgetreideerzeugnisse sind in den 90er Jahren im Vereinigten Königreich zur Hauptquelle für die Eisenaufnahme bei kleinen Kindern geworden und treten somit an die Stelle von Fleisch, das in den 50ern die Hauptquelle darstellte.
We call it the principle plasma source of the Solar system, we know you are talking about the Sun.	Wir nennen es die grundlegende (Prinzipal ) Plasma Quelle des Sonnensystems, wir wissen also, Sie sprechen von der Sonne.
The basic principle at work here was that small enterprises are an important source of dynamism, innovation and entrepreneurship.	Der Ausgangspunkt war, dass die Kleinunternehmen eine wichtige Quelle für Dynamik, Innovation und Unternehmerinitiative sind.
4.2 Since not all the EU countries are endowed with this primary energy source, the subsidiarity principle must be followed.	4.2 Da nicht alle Mitgliedsstaaten der EU über diese primäre Energiequelle verfügen, gilt das Subsidiaritätsprinzip.
Parts of the Charter are to be welcomed, but others are a source of misgivings on the grounds of principle.	Ich gehöre seit langem zu den Skeptikern, die in der Charta einige positive, aber auch andere, prinzipiell zweifelhafte Abschnitte sehen.
In principle , such a case could stem from a lack of sufficient coverage of the primary credit assessment source or system .	Prinzipiell könnte ein Grund in der unzureichenden Abdeckung durch die primäre Bonitätsbeurteilungsquelle oder das primäre System bestehen .
Using oil or natural gas for domestic electricity threatens oil and gas exports, which are the principle source of government revenues.	Der Einsatz von Öl oder Erdgas zur Stromproduktion im Inland bedroht die Öl und Gasexporte, die die wichtigste staatliche Einnahmequelle darstellen.
6.1 Under the Lisbon Treaty8, the EU's environmental policy is founded on the precautionary and preventive action principles, the principle that environmental damage should be rectified at source, and the polluter pays principle.	6.1 Gemäß dem Vertrag von Lissabon8 beruht die Umweltpolitik der EU auf den Grundsätzen der Vorsorge und Vorbeugung, dem Grundsatz, Umweltbeeinträchtigungen mit Vorrang an ihrem Ursprung zu bekämpfen, sowie auf dem Verursacherprinzip.
It is true that our cultural diversity is a source of wealth, and that the principle of subsidiarity is an absolute necessity.	Unsere kulturelle Vielfalt stellt zweifellos eine Bereicherung dar, und das Subsidiaritätsprinzip ist ein zwingendes Gebot.
9.10 The principle of no additional funding means that the Cohesion Funds form the biggest source of funding for the macro regional strategy.	9.10 Das Prinzip keine zusätzlichen Mittel bedeutet, dass die kohäsionspolitischen Mittel die wichtigste Finanzierungsquelle für die makroregionale Strategie sind.
9.11 The principle of no additional funding means that the Cohesion Funds form the biggest source of funding for the macro regional strategy.	9.11 Das Prinzip keine zusätzlichen Mittel bedeutet, dass die kohäsionspolitischen Mittel die wichtigste Finanzierungsquelle für die makroregionale Strategie sind.
Such action could take two forms the principle of retention at source or the obligation on banks to provide information to the tax authorities.	Eine solche Aktion könnte in zwei Formen erfolgen der Grundsatz der Quellensteuer oder Verpflichtung der Banken, den Steuerbehörden Informationen zu liefern.
They know that the best source of jobs is their own indigenous industries and that small is beautiful is the principle that works for them.	Herr Woltjer weiß ebenso gut wie wir, daß in Athen ein Treffen angesetzt war, wo die Minister zu einer ganzen Reihe von bereits vorgelegten Vorschlägen Stellung nehmen sollten, die der Rat ein halbes Jahr lang vorbereitet hatte.
Nor, however, do we want Europe to stand aside on principle from a technique that may be the source of certain hopes for feeding humanity.	Wir wollen aber auch nicht, dass sich Europa aus Prinzip vor einer Technik verschließt, die möglicherweise bestimmte Forschritte für die menschliche Ernährung mit sich bringt.
6.1 Under the Lisbon Treaty (see TFEU Article 191(2)), the EU's environmental policy is founded on the precautionary and preventive action principles, the principle that environmental damage should be rectified at source, and the polluter pays principle.	6.1 Gemäß dem Vertrag von Lissabon (siehe Artikel 191 Absatz 2 AEUV) beruht die Umweltpolitik der EU auf den Grundsätzen der Vorsorge und Vorbeugung, dem Grundsatz, Umweltbeeinträchtigungen mit Vorrang an ihrem Ursprung zu bekämpfen, sowie auf dem Verursacherprinzip.
Source	beschreibt.
Source.	Quelle.
source	source
Source	Source
Source	Quelle the format of the date
Source	Beschreibung
Source	Quelle'SourceEmblem 'playlist column name and token for playlist layouts
Source	Quelltext
Source	Quelle
Source	Quelle
Source	Quelle
Source	Quelle The destination url of a job
Source	QuelleThe destination of a file operation
Source	SpeedApp
Source	Quelle
Source	Kommentar
Source	Ausgangssprache
source	Quelle
Source	Quellverzeichnis
Source	Quelltext
(Source	(Quelle
Source	Quelle
Source	Vorhaben
Source	Kapitalgeber
Source	Finanzierungsquelle
(Source AFP)	(Quelle AFP)

Display this page in English