Übersetzung von "mileage accumulation" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Accumulation - translation :

Akkumulation

Mileage - translation :

Kilometerstand

Mileage accumulation - translation :

Meilen

Schlüsselwörter : Ansammlung Zunahme Aluminium Galaxien Kristalle Verbrauch Schluckt Verbraucht Niedriger Kilometer

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Make mileage.	Raus mit Ihnen.
Your mileage may vary.	Erfahrungen können sich unterscheiden.
It's got a lot of mileage.	Sie kann so einiges.
2.11 Transport fleets optimise their loaded mileage, keeping their empty mileage down to the minimum needed for day to day operation.	2.11 Die Transportunternehmen optimieren so weit wie möglich ihre Kilometerlaufleistungen mit Fracht, und halten die Leerfahrten auf dem für die tägliche Arbeit unerlässlichen Minimum.
Wonks call it a mileage based user fee.	Bürokraten bezeichnen es als meilenbasierte Benutzergebühr.
What mileage do you get with this car?	Was für einen Verbrauch haben Sie mit diesem Auto?
The second defendant had also obtained a mileage allowance.	Kilometergeld hatte auch der zweite Angeklagte bezogen.
It gets great gas mileage, it has leather seats.	Es hat einen guten Benzinverbrauch. Es hat Ledersitze. Kaufen Sie unser Auto.
letter accumulation).	Januar 2015).
Mitotane tissue accumulation	Mitotanakkumulation im Gewebe
It's an accumulation.	Hm? Es ist eine Ansammlung.
Minimum service accumulation	Mindest Prüfintervalle
Service accumulation testing	Prüfung über die Betriebsdauer
The accumulation module	Das Akkumulationsmodul
Accumulation period (11)	Akkumulierter Zeitraum (Versicherungsjahre) (11)
I got a lot of mileage out of Theodoor van De Velde.	War sehr ergiebig für mich dieser Theodore Van de Velde.
So the saving in lorry mileage would in fact be an environmental gain.	So wäre die Meilenstreckeneinsparung tatsächlich ein umwelttechnischer Vorteil.
The derogation removes the need for the hirer lessee to keep records of private mileage travelled in business cars and to account for tax on the actual private mileage of each car.	Die Ausnahmeregelung erspart es den Mietern Leasingnehmern, über die mit Geschäftswagen privat zurückgelegten Strecken Buch zu führen und für Steuerzwecke festzuhalten, welche Strecken mit jedem einzelnen Fahrzeug privat zurückgelegt wurden.
Minimum service accumulation period	Mindest Prüfintervall
He gets more mileage out of that thing than I do on the bus.	Er macht mehr Tempo mit dem Ding, als ich auf dem Bus.
The accumulation of information, e.g.	Ein Mechanismus zur Anreicherung ist notwendig.
Works The Accumulation of Capital.	Die Akkumulation des Kapitals.
Redistribution, accumulation or loss of	Bei
There was no relevant accumulation.	Es entstand keine relevante Akkumulation.
Those drivers will soon pay the mileage fees instead of gas taxes to the state.	Diese Fahrer werden bald die Meilengebühren statt der Mineralölsteuer an den Bundesstaat zahlen.
This proposal, however, is a delicate issue from which wé may expect little political mileage.	Wir müssen die Ge spräche über unsere Rohstoffversorgung ohne ideologische Scheuklappen und ohne unnötige Politisierung führen.
Repeated administration did not cause accumulation.	AUC und t1 2 ß waren um 50 erhöht, jedoch immer im Bereich der pharmakokinetischen Werte, die auch an gesunden Probanden beobachtet werden konnten.
Start of the service accumulation schedule	Beginn des Prüfbetriebs
There is little to no accumulation in AUC and Cmax and evidence of slight accumulation in C12 hr.	AUC und Cmax zeigen nur eine geringe bis
On Wednesday it slashed the mileage award to 25 percent of the miles of the trip.	Am Mittwoch wurden die Meilen noch einmal auf 25 Prozent der Flugstrecke gekürzt.
I loved this guy. I got a lot of mileage out of Theodoor van de Velde.	Ich mag diesen Typen. War sehr ergiebig für mich dieser Theodore Van de Velde.
Here's our new car It gets great gas mileage, it has leather seats, buy our car.	Hier ist unser neues Auto. Es hat einen guten Benzinverbrauch. Es hat Ledersitze. Kaufen Sie unser Auto.
Automobiles can be engineered for much greater mileage through hybrid technology combining battery power and gasoline.	Kraftfahrzeuge können so konstruiert werden, dass sie mithilfe der Hybridtechnologie, die Batteriestrom und Benzin kombiniert, einen wesentlich geringeren Kraftstoffverbrauch haben.
(17) Frequency of tests should be adapted according to the type of vehicle and to their mileage.	(17) Die Zeitabstände der technischen Überwachung sollten vom Fahrzeugtyp und der Kilometerfahrleistung abhängen.
No unexpected accumulation of rasburicase was observed.	Es wurde keine unerwartete Akkumulation von Rasburicase beobachtet.
No further clinically relevant accumulation was observed.	Im weiteren zeitlichen Verlauf wurde keine klinisch relevante Kumulation beschrieben.
No evidence of prolonged accumulation was observed.	Anzeichen einer längerfristigen Akkumulierung konnten nicht beobachtet werden.
No accumulation occurs after multiple dose administration.	Nach Mehrfachgabe kommt es zu keiner Kumulation.
The average accumulation factor is about 1.7.	Der durchschnittliche Akkumulationsfaktor beträgt ca.
Accumulation of metabolites has not been tested.	Die Akkumulation von Metaboliten wurde nicht getestet.
The hunt for that technology has led some state agencies to a small California startup called True Mileage.	Die Jagd nach dieser Technologie hat einige Behörden zu einem kleinen Startup Unternehmen namens True Mileage in Kalifornien geführt.
They should have some right to get to a hospital, for instance, maternity patients within a certain mileage.	Auf der Grundlage zuverlässiger Informationen muß kühl überlegt werden.
Multiple dosing does not cause marked drug accumulation.	Multiple Dosen führen zu keiner ausgeprägten Akkumulation des Wirkstoffs.
Accumulation or maintenance of pension rights for staff	Bildung oder Erhaltung von Ruhegehaltsansprüchen der Bediensteten
No accumulation occurs on repeated administration (twice daily).	Nach wiederholter Verabreichung (zweimal täglich) kommt es nicht zu einer Akkumulation.

Display this page in English