Übersetzung von "Zunahme" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zunahme - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Zunahme | Increase |
| Zunahme | Increase |
| Zunahme in | of growth |
| Zunahme des Fettgewebes | Increase of fat tissue |
| Zunahme des Fettgewebes | thirst, fall, chest tightness, mobility decreased, ulcer fat tissue increased |
| Zunahme des Fettgewebes | insufficient function of your transplanted organ |
| (Zunahme in Prozent) | (percentage increase) |
| Zunahme der Personenkilometer | The growth of passenger person kilometres |
| Zunahme der Frachttonnenkilometer | The growth of freight tonne kilometres |
| Zunahme der Unfälle mit Spielzeug abändern in Zunahme der Warnmeldungen über Spielzeug | Change toy related accidents to toy related alerts . |
| Zunahme und Abnahme sind beide gefallen, aber die Zunahme fiel stärker und schneller. | Inflow and outflow have both fallen, but outflow has fallen further and faster. |
| Die neuerliche Zunahme seit 1965 entspricht der allgemeinen Zunahme in sämtlichen vergleichbaren Ländern. | You can read a book Hanged but Innocent, which actually only goes |
| Die immense Zunahme des Flugverkehrs hat zu einer beispiellosen Zunahme der Migrationsströme beigetragen. | Mass air travel has facilitated unprecedented migratory flows. |
| 1.2 Zunahme von Steuerbetrugsfällen | 1.2 Increase in fraud |
| Die größte Zunahme stell | The relative data on industrial accidents, the so called frequency data, do not seem to readily |
| Zunahme des Betrugs vorauszusehen? | We no longer know how to deal with it. |
| Macht kann auch eine positive Summe ergeben, wo ihre Zunahme meine Zunahme sein kann. | Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. |
| Deshalb beinhaltet die Zunahme der weiblichen Beschäftigten nicht zwangsläufig auch eine Zunahme des Arbeitsvolumens. | It enables the specialised agencies in the Member States to exchange information, three times a month, on vacancies which have not been or are unlikely to be filled by the workforce on their domestic labour market. |
| Zunahme gefährlicher Klimaereignisse in Russland. | Increase in dangerous climatic events in Russia, according to Rosgidromet |
| Zunahme des Harnstoffs im Serum | Uncommon thirst, hypokalaemia, gout Rare hypoglycaemia Very rare increase in serum urea. |
| Zunahme der Amylase Lipase Spiegel. | Very rare increment of amylase lipase levels. |
| Obstipation Übelkeit Zunahme hämorrhoidaler Beschwerden | Sibutramine is shown to reduce body weight in long term treatment. |
| Ebenso die Zunahme örtlicher Währungen. | Also this rise of local currencies. |
| Welche Umweltauswirkungen hat diese Zunahme? | What are the environmental impacts of this growth? |
| Zunahme der Personenkilometer im Straßenverkehr | The growth of passenger road kilometres |
| Zunahme der Personenkilometer im Schienenverkehr | The growth of passenger rail kilometres |
| Zunahme der Personenkilometer im Luftverkehr | The growth of passenger aviation kilometres |
| Zunahme der Frachttonnenkilometer im Straßenverkehr | The growth of freight tonne kilometres on the road |
| Zunahme der Frachttonnenkilometer im Schienenverkehr | The growth of freight tonne kilometres by rail |
| Asthenie, Erschöpfung, Zunahme des Fettgewebes, Unwohlsein | Asthenia, fatigue, increased fat tissue, malaise |
| Gewichtszunahme9, erhöhte Triglyceridspiegel10, Zunahme des Appetits. | Weight gain9, elevated triglyceride levels10, increased appetite. |
| 96 mäßige Zunahme der Olanzapin Clearance. | Only slight to moderate increase in olanzapine clearance has been observed. |
| 112 mäßige Zunahme der Olanzapin Clearance. | Only slight to moderate increase in olanzapine clearance has been observed. |
| 128 mäßige Zunahme der Olanzapin Clearance. | Only slight to moderate increase in olanzapine clearance has been observed. |
| 144 mäßige Zunahme der Olanzapin Clearance. | Only slight to moderate increase in olanzapine clearance has been observed. |
| 160 mäßige Zunahme der Olanzapin Clearance. | Only slight to moderate increase in olanzapine clearance has been observed. |
| Das ist die Zunahme von Wissen. | That is the growth of knowledge. |
| (c) Begrenzung der Zunahme von Staus. | (c) Limit the growth of congestion. |
| Antworten auf die Zunahme globaler Wertschöpfungsketten | Responding to the rise of global value chains |
| Zunahme berufsbedingter Krankheiten in Finnland verzeichnet | Finns report rise in occupational diseases |
| Zunahme des Hautkrebses zur Folge hätte. | The pollution free car will soon be with us. |
| Angesichts der raschen Zunahme der Arbeitslosigkeit, | A situation where no demands are made of a person, who simply has to kill time one way or another, is the worst imaginable start to life, and can lead to other evils. |
| Zunahme der Frachttonnenkilometer in der Schifffahrt | The growth of freight tonne kilometres by navigation |
| 5.1 Die Zunahme des Tourismus in den letzten fünfzig Jahren geht jüngst mit einer Zunahme des Kindersextourismus einher. | 5.1 The expansion of tourism over the past half century has more recently been accompanied by an increase in child sex tourism. |
| Diese Haltung ist mit einer Zunahme der Fremdenfeindlichkeit verbunden, einer teilweise alarmierenden Zunahme, wie sich aus den Untersuchungen ergibt. | It is accompanied by rising xenophobia which is recorded in opinion surveys, sometimes of an alarming intensity. |
Verwandte Suchanfragen : Plötzliche Zunahme - Mittlere Zunahme - Progressive Zunahme - Konstante Zunahme - Exponentielle Zunahme - übermäßige Zunahme - Schwache Zunahme - Geschätzte Zunahme - Prozentuale Zunahme - Absolute Zunahme - Inkrementelle Zunahme - Scheinbare Zunahme - Robuste Zunahme - Tatsächliche Zunahme
