Übersetzung von "inkrementelle Zunahme" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zunahme - Übersetzung : Inkrementelle Zunahme - Übersetzung : Inkrementelle - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Inkrementelle Suche | Incremental search |
Inkrementelle Aktualisierung | Incremental Update |
Inkrementelle Rechtschreibprüfung | Incremental Spellcheck |
Meine inkrementelle X Position | My incremental X position |
Vollständige und inkrementelle Sicherung inkl. Medienüberprüfung | Full and incremental backup with media verification |
Suchergebnisse während Eingabe anzeigen (inkrementelle Suche) | Show partial search results (incremental search) |
Inkrementelle Aktualisierung deaktivieren, alles neu einlesen | Disable incremental update, re read everything |
Umschalten zur Leiste für die inkrementelle SucheLanguage | Switch to incremental search bar |
Machen Sie eine tägliche inkrementelle Sicherung Ihrer Arbeitsdateien. | do daily incremental backup of the work space |
Wiederholt die zuletzt ausgeführte Suche, ohne dass die inkrementelle Suchleiste geöffnet wird. | This repeats the last find operation, if any, without calling the incremental search bar. |
Diese Änderungen können ziemlich inkrementelle sein, aber sie geschehen über Tausende Generationen. | These changes can be fairly incremental, but we're doing it over thousands of generations. |
Und daher sprechen wir nicht über inkrementelle Innovation, wir sprechen über durchschlagende Innovation. | And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation. |
Also ist es zuerst ausfüllen... Dieses letzte inkrementelle Elektron füllt den F Block. | So it first it's filling out... this last incremental electron fills the F block. |
Zunahme | Increase |
Zunahme | Increase |
Wiederholt die zuletzt ausgeführte Suche, ohne dass die inkrementelle Suchleiste geöffnet wird und sucht dabei rückwärts. | This repeats the last find operation, if any, without calling the incremental search bar, and searching backwards instead of forwards through the document. |
Zunahme in | of growth |
Zunahme des Fettgewebes | Increase of fat tissue |
Zunahme des Fettgewebes | thirst, fall, chest tightness, mobility decreased, ulcer fat tissue increased |
Zunahme des Fettgewebes | insufficient function of your transplanted organ |
(Zunahme in Prozent) | (percentage increase) |
Zunahme der Personenkilometer | The growth of passenger person kilometres |
Zunahme der Frachttonnenkilometer | The growth of freight tonne kilometres |
Und inkrementelle Abstand in Y möchte ich eine halbe Prüfpunkt Zoll (0.5 ) zurück, von wo ich jetzt bin | And incremental distance in Y I want to probe a half inch (0.5 ) back from where I am now |
Zunahme der Unfälle mit Spielzeug abändern in Zunahme der Warnmeldungen über Spielzeug | Change toy related accidents to toy related alerts . |
Dieser so genannte inkrementelle Prozess begann mit dem Prozess von Oslo, und der Fahrplan ist eine weitere Stufe davon. | This so called incremental process began with the Oslo process, and the Road Map is a further stage of it. |
Zunahme und Abnahme sind beide gefallen, aber die Zunahme fiel stärker und schneller. | Inflow and outflow have both fallen, but outflow has fallen further and faster. |
Die neuerliche Zunahme seit 1965 entspricht der allgemeinen Zunahme in sämtlichen vergleichbaren Ländern. | You can read a book Hanged but Innocent, which actually only goes |
Die immense Zunahme des Flugverkehrs hat zu einer beispiellosen Zunahme der Migrationsströme beigetragen. | Mass air travel has facilitated unprecedented migratory flows. |
1.2 Zunahme von Steuerbetrugsfällen | 1.2 Increase in fraud |
Die größte Zunahme stell | The relative data on industrial accidents, the so called frequency data, do not seem to readily |
Zunahme des Betrugs vorauszusehen? | We no longer know how to deal with it. |
Macht kann auch eine positive Summe ergeben, wo ihre Zunahme meine Zunahme sein kann. | Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. |
Deshalb beinhaltet die Zunahme der weiblichen Beschäftigten nicht zwangsläufig auch eine Zunahme des Arbeitsvolumens. | It enables the specialised agencies in the Member States to exchange information, three times a month, on vacancies which have not been or are unlikely to be filled by the workforce on their domestic labour market. |
Allerdings sind mit dem zweischrittigen Szenario inkrementelle Risiken für die US Volkswirtschaft und ihren Ruf innerhalb des globalen Systems verbunden. | But the two step scenario involves incremental risks to the US economy, and to its standing in the global system. |
Es gibt viele Module für unterschiedliche Anwendungsbereich, zum Beispiel Automatische Wortvervollständigung, Lesezeichen, Einfügen von Dateien, Thesaurus, Rechtschreibprüfung und Inkrementelle Suche. | There are many plugins for various purposes available in the kdeaddons module, and you can search the web for more. A few plugins are shipped with the editor component, for doing word completion, automatic bookmarks, insert files, thesaurus and word spell checking and incremental search. |
Auch dürften inkrementelle Rabattsysteme Weiterverkäufer in der Regel eher dazu veranlassen, größere Mengen zu produzieren und weiterzuverkaufen, als rückwirkende Rabattsysteme32. | Similarly, incremental rebate schemes are in general more likely to give resellers an incentive to produce and resell a higher volume than retroactive rebate schemes32. |
kate enthält eine Suchleiste für die inkrementelle Suche sowie eine erweiterte Suchleiste, die Suchen und Ersetzen mit einigen Extra Optionen unterstützt. | kate has an incremental search bar and a power search and replace bar, which offers the means of entering a replacement string along with a few extra options. |
Und offensichtlich, und wir haben sprach über diese vor, die Opportunitätskosten für 1 inkrementelle Einheit ist das gleiche wie die marginal | And I'm going to fix the price here. We're going to talk more about markets in the future. |
Zunahme gefährlicher Klimaereignisse in Russland. | Increase in dangerous climatic events in Russia, according to Rosgidromet |
Zunahme des Harnstoffs im Serum | Uncommon thirst, hypokalaemia, gout Rare hypoglycaemia Very rare increase in serum urea. |
Zunahme der Amylase Lipase Spiegel. | Very rare increment of amylase lipase levels. |
Obstipation Übelkeit Zunahme hämorrhoidaler Beschwerden | Sibutramine is shown to reduce body weight in long term treatment. |
Ebenso die Zunahme örtlicher Währungen. | Also this rise of local currencies. |
Welche Umweltauswirkungen hat diese Zunahme? | What are the environmental impacts of this growth? |
Verwandte Suchanfragen : Inkrementelle Entwicklung - Inkrementelle Verstärkung - Inkrementelle Einsparungen - Inkrementelle Umsatzchancen - Gewesen Inkrementelle - Inkrementelle Unterschiede - Inkrementelle Umsatzerlöse - Inkrementelle Finanzierung - Inkrementelle Produktion - Inkrementelle Wirtschaftlichkeit - Inkrementelle Anforderungen - Inkrementelle Maßnahmen