Übersetzung von "legal formalities" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Formalities - translation : Legal - translation : Legal formalities - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| formalities and legal requirements and | Diese Zusammenarbeit und Koordinierung kann sich unter anderem auf eine Vereinbarung über Folgendes erstrecken |
| Reporting formalities | Spiegel |
| Simplified formalities | Vereinfachte Formalitäten |
| T0963 customs formalities, customs harmonization, international convention, simplification of formalities | Europarat, Menschenrechte, Ratifizierung eines Abkommens, |
| Subject Border formalities | Betrifft Gefährliche Abfälle |
| Formalities at departure | Förmlichkeiten beim Abgang der Waren |
| SIMPLIFICATION OF FORMALITIES | PROTOKOLL NR. 4 |
| Simplification of formalities | über staatliche Beihilfen für die Stahlindustrie |
| Simplification of formalities | Vereinfachung der Förmlichkeiten |
| Formalities during transport | Förmlichkeiten während der Beförderung |
| Documentation and formalities | Unterlagen und Formalitäten |
| D1031 T1691 coding, interchange ofinformation, international convention, simplification of formalities T1289 customs formalities, customs regulations, international convention, simplification of formalities DO812 customs inspection | Europäische Gemeinschaften Dänemark, Europäische Zusammenarbeit, Europäisches Parlament Demokratie, Europäische Integration, Referendum Demokratie, parlamentarische Kontrolle Europäische Gemeinschaft, UNO Präsident einer Institution |
| Reporting formalities for ships | Meldeformalitäten für Schiffe in Häfen der Gemeinschaft |
| Formalities and Documentation Requirements | Förmlichkeiten und Anforderungen hinsichtlich der beizubringenden Unterlagen |
| Facilitation of administrative formalities | Artikel 15 |
| Let's deal with the formalities. | Lass uns die Formalitäten erledigen. |
| Let's deal with the formalities. | Lasst uns die Formalitäten erledigen. |
| 3.3.1 Abolition of administrative formalities | 3.3.1 Verzicht auf die Verwaltungsförmlichkeiten |
| Section 3 Formalities after presentation | Abschnitt 3 Förmlichkeiten nach der Gestellung |
| b) Simplification of tax formalities | Nr. L 92 vom 5.4.1989). |
| alignment of procedures and formalities | die Angleichung von Verfahren und Förmlichkeiten |
| Transit Charges, Regulations, and Formalities | Artikel 12 Absatz 8 |
| Transit charges, regulations and formalities | Artikel 4 Absatz 1 |
| Administrative formalities for Union citizens | Verwaltungsformalitäten für Unionsbürger |
| T1135 coding, customs harmonization, interchange ofinformation, simplification of formalities T1289 customs formalities, customs harmonization, customs regulations, simplification of formalities DO812 international trade, protection of animal life Duso | ΊΊ543 Gememschaftsbcihilfe, Kolumbien, Naturkatastrophe D0205 Gerichtshof EG, Kommission EG, nichtobligatorischc Ausgabe, vorläufiges Zwölftel TM19 Gesamthaushaltsplan EG D1263 |
| all customs formalities have been completed. | alle Zollförmlichkeiten erfüllt sind. |
| Article 36 Legalisation and similar formalities | Artikel 36 Legalisation oder ähnliche Förmlichkeit |
| Now I turn to the formalities. | Nun zu den Formalitäten. |
| For the formalities, check with Corneille. | Die Formalitäten klären Sie mit Corneille. |
| Don't start with the formalities now. | Vorhin hast du mich geduzt. |
| Pre authentication and formalities on departure | Vorausfertigung und Förmlichkeiten beim Abgang |
| Vessel traffic monitoring and reporting formalities | Richtlinie 2010 65 EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Oktober 2010 über Meldeformalitäten für Schiffe beim Einlaufen in und oder Auslaufen aus Häfen der Mitgliedstaaten und zur Aufhebung der Richtlinie 2002 6 EG |
| A LICENCE APPLICATION AND ISSUING FORMALITIES | BEANTRAGUNG UND ERTEILUNG DER LIZENZEN |
| Reducing the formalities relating to court proceedings | Abbau der Formvorschriften in Verbindung mit gerichtlichen Verfahren |
| Article 14 Legalisation and other similar formalities | Artikel 14 Legalisation oder ähnliche Formerfordernisse |
| Examination of formalities andabsolute grounds for refusal | Prüfung der Formerfordernisse und Prüfung auf absolute Eintragungshindernisse |
| T2085 T1496 T1266 T1407 customs formalities customs | Einheitliche Europäische Akte |
| TAX EXEMPTIONS AND SIMPLIFICATION OF TAX FORMALITIES | STEUERBEFREIUNGEN UND STEUERVEREINFACHUNGEN |
| It's just a matter of detail. Formalities. | Alles nur eine Frage der Formalitäten. |
| I. Formalities in the country of departure | I. Förmlichkeiten im Abgangsland |
| APPLICATION AND ISSUE FORMALITIES FOR FISHING AUTHORISATIONS | FORMALITÄTEN FÜR DIE BEANTRAGUNG UND DIE AUSSTELLUNG DER FANGGENEHMIGUNGEN |
| Formalities connected with Importation, Exportation and Transit | Förmlichkeiten im Zusammenhang mit der Einfuhr, Ausfuhr und Durchfuhr |
| Formalities at the customs office of departure | Förmlichkeiten bei der Abgangszollstelle |
| Formalities at the customs office of destination | Förmlichkeiten bei der Bestimmungszollstelle |
| Formalities at the customs office of transit | die Exemplare Nrn. |
Related searches : Administrative Formalities - Corporate Formalities - Necessary Formalities - Immigration Formalities - Government Formalities - Import Formalities - Export Formalities - Formalities Officer - Visa Formalities - Registration Formalities - Entry Formalities - Procedural Formalities - Custom Formalities
