Übersetzung von "integrity and safety" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Integrity - translation : Integrity and safety - translation : Safety - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Equipment designed for commercial, civil or 'Safety of Life' (e.g. data integrity, flight safety) GNSS services | Ausrüstung konstruiert für kommerzielle, zivile oder Safety of life (z. B. Datenintegrität, Flugsicherheit) GNSS Dienste. |
| Popular psychology identifies personal integrity, professional integrity, artistic integrity, and intellectual integrity. | Die von ihm mit Integrität versus Verzweiflung bzw. |
| Note 7A105.b.2. and 7A105.b.3. do not control equipment designed for commercial, civil or Safety of Life (e.g., data integrity, flight safety) GNSS services. | Anmerkung Die Unternummern 7A105b2 und 7A105b3 erfassen keine GNSS Einrichtungen, konstruiert für kommerzielle oder zivile Zwecke oder Safety of Life Dienste (z. B. Datenintegrität, Flugsicherheit). |
| (g) To ensure that young talents can develop their athletic potential without any threat to their safety and physical and moral integrity | g) sicherzustellen, dass junge Talente ihr athletisches Potenzial ohne jede Gefährdung ihrer Sicherheit und ihrer körperlichen und sittlichen Unversehrtheit entwickeln können |
| (e) ensure well integrity through well design, construction and integrity tests. | (e) die Bohrlochintegrität durch Bohrlochdesign, Bau und Integritätsprüfungen gewährleisten. |
| The integrity of a European food authority will be based on independence and strong scientific leadership in the field of food safety. | Unabhängigkeit und wissenschaftliches Durchsetzungsvermögen im Bereich der Lebensmittelsicherheit werden die Grundlage der Integrität einer europäischen Lebensmittelbehörde bilden. |
| Data integrity and validity | Integrität und Gültigkeit der Daten |
| Character and professional integrity... | ...Ihnen ein Leumundszeugnis auszustellen. |
| Data integrity and security | aa) in der Republik Finnland Valtiovarainministeriö Finansministeriet oder ein Beauftragter, |
| Data integrity and security | Aufsicht |
| Data integrity and security | Sanktionen |
| Emphasis will be placed on integrative approaches linking human elements, structural integrity, preventive, passive and active safety including monitoring systems, rescue and crisis management. | Der Schwerpunkt liegt auf integrativen Ansätzen, die den Faktor Mensch, strukturelle Integrität, Vorbeugung, passive und aktive Sicherheit unter Einbeziehung von Überwachungssystemen, Rettungsmaßnahmen und Krisenmanagement gleichermaßen berücksichtigen. |
| Integrity | Integrity |
| integrity | Unverfälschtheit |
| 1.1 Domestic violence by men against women is one of the gravest violations of human rights to life, safety, dignity, and physical and psychological integrity. | 1.1 Die häusliche Gewalt von Männern gegen Frauen ist eine der schwerwiegendsten Verletzun gen der Menschenrechte der Rechte auf Leben, Sicherheit, Würde, physischer und psychi scher Unversehrtheit. |
| GALILEO safety of life service means a service based on the open service offering additionally integrity information, signal authentication, service guarantees and other features necessary for Safety of Life applications like aviation and maritime transport. | Kommerzieller Dienst von GALILEO (Commercial Service) einen Dienst, der die Entwicklung professioneller Anwendungen ermöglicht und gegenüber dem offenen Dienst eine erhöhte Leistung aufweist, besonders hinsichtlich höherer Datenraten, Dienstgarantien und der Genauigkeit |
| Energy market integrity and transparency | Integrität und Transparenz des Energiemarkts |
| I believe that consensus is necessary in a field in which the safety, health, integrity and the very lives of workers are at stake. | Es ist ein Konsens, der mir notwendig erscheint in einem Bereich, in dem es um Sicherheit, Gesundheit, Integrität, ja um das Leben der Arbeitnehmer geht. |
| Integrity violations | A. Verstöße gegen die Verpflichtung zur Integrität |
| Integrity violations | Verstöße gegen die Verpflichtung zur Integrität |
| Verify Integrity | Integrität prüfen |
| Verify integrity | Integrität überprüfen |
| Integrity rating | Mögliche Variante, auf Einzelfallbasis zu prüfen. |
| Fire integrity | Feuerbeständigkeit |
| Fire integrity | Feuerwiderstand |
| Is it not time to put an end to this industrial secrecy, which is inimical to personal safety and the integrity of the natural environment ? | Meine dritte Frage gilt der Sicherheit in Europa. Es ist an sich eine gute Sache, wenn der Westen in seiner Haltung gegenüber der Sowjetunion gerade jetzt, da die Gespräche in Genf allmählich in ihr entscheiden des Stadium treten, ein großes Maß an Einigkeit an den Tag legt. |
| He's good and he has integrity. | Er ist gutmütig und anständig. |
| Maintaining Quality and Integrity of Information | Zu diesem Zweck müssen die zuständigen Behörden über Verfahren verfügen, deren Zweck es ist, die Qualität und Vollständigkeit personenbezogener Daten sicherzustellen, darunter die Folgenden |
| A.1 Confidentiality and Integrity rating | Mit einer niedrigen Einstufung versehen werden alle Informationen in Verbindung mit dem Emissionshandelssystem, deren Offenlegung gegenüber unbefugten Personen und oder bei Integritätsverlust den Vertragsparteien oder anderen Einrichtungen mäßigen Schaden zufügen würden und deren Offenlegung voraussichtlich zu Folgendem führt |
| A.2 Confidentiality and Integrity rating | mäßige Behinderung der Vertragsparteien bei der wirksamen Ausarbeitung oder Durchführung ihrer Politiken |
| ( 52a) The term prudential reasons may include the maintenance of the safety, soundness, integrity or financial responsibility of individual financial service suppliers. | ( 72a) Im Falle Ecuadors wird diese Bestimmung fünf Jahre nach Inkrafttreten des Beitrittsprotokolls zu diesem Übereinkommen anlässlich des Beitritts Ecuadors anwendbar. |
| It's a question of my honour, the integrity of the committee and the integrity of the Senate! | Es geht um meine Ehre und meinen Ruf, um die Glaubwürdigkeit des Komitees und die Glaubwürdigkeit des Senats. |
| Referential data integrity | Referentielle Datenintegrität |
| Checking Data Integrity | Es können keine Tracker zu privaten Torrents hinzugefügt werden. |
| What? Audience Integrity. | Bitte? |
| 1 Product integrity | 1 Integrität des Erzeugnisses |
| 3.16.4 Family integrity. | 3.16.4 Familienzusammenhalt. |
| 3.17.7 Family integrity. | 3.17.7 Familienzusammenhalt. |
| data integrity checks, | Prüfung der Datenintegrität, |
| Train integrity supervision | Zugvollständikeitskontrolle |
| This symbol stands for strength and integrity. | Dieses Symbol steht für Stärke und Rechtschaffenheit. |
| to preserve each integrity and every perfection | seine Integrität zu bewahren und alle Perfektion |
| technical competence and professional integrity of personnel | Ihr Personal muss fachlich kompetent und beruflich zuverlässig sein. |
| Procedures for the receipt and processing of specific information related to the operational integrity of Rolling Stock, arising as a result from any circumstance including but not limited to operational or Maintenance incidents, that have a potential to affect the safety integrity of Rolling Stock. | Verfahren für Empfang und Verarbeitung spezifischer Informationen über die betriebliche Integrität von Fahrzeugen, die sich aus etwaigen Umständen ergeben, darunter beispielsweise auch über betriebliche und oder Instandhaltungsvorkommnisse, die sich nachteilig auf die Sicherheitsintegrität von Fahrzeugen auswirken könnten. |
| Protection of personal integrity | Politische und gewerkschaftliche Diskriminierungen |
Related searches : Safety And Integrity - Safety Integrity - Safety Integrity Requirements - Safety Integrity Level - Integrity And Ethics - Integrity And Confidentiality - Excellence And Integrity - Compliance And Integrity - Maintenance And Integrity - Security And Integrity - Reliability And Integrity - Honesty And Integrity - Ethics And Integrity - Integrity And Compliance
