Übersetzung von "goodwill allocation" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Allocation - translation :

Zuweisung

Goodwill - translation :

Guten willen

Goodwill allocation - translation :

Goodwill-Allokation

Schlüsselwörter : Erhöhen Zuteilung Bereitstellung Verteilung Gelder Willens Wohlwollen Geste Wohlgefallen Gunst

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Goodwill amortisation	Goodwill Abschreibungen
It establishes goodwill.	Es zeigt nur mein Wohlwollen.
Exceptional goodwill amortisation	Außerordentliche Goodwill Abschreibungen
A salesman of goodwill.	Ein Vertreter des guten Willens.
Nor are we relying on goodwill, as though goodwill alone could make obstacles disappear.	Das muß dann aber auch bald geschehen und nicht erst in ein paar Jahren.
Peace on earth, goodwill to...	Friede auf Erden und...
If is a question of goodwill!	Es ist eine Frage des guten Willens!
Your power depends on their goodwill.	Eure Macht hängt von ihrem Wohlwollen ab.
after conversion and elimination of goodwill	nach Umwandlung und Beseitigung des Goodwill
Allocation	Aufteilung
Allocation	Meilenstein
Allocation	Zuordnung
Allocation	Gesamtbetrag
Simply trusting the Kremlin's goodwill would be reckless.	Einfach auf den guten Willen des Kremls zu vertrauen, wäre grob fahrlässig.
And the goodwill of the marketplace is astonishing.	Und das Wohlwollen des Marktes ist erstaunlich.
Goodwill is a day labor agency that has become a public scandal and so a Goodwill Union was created together with them.	Goodwill ist eine TagelöhnerInnen Agentur, die einen öffentlichen Skandal hatte und so gründeten wir dagegen zusammen die Goodwill Gewerkschaft.
I now turn to the Goodwill Bernier Amendment No 18, as Mr Goodwill would expect me to, exempting hunters from these regulations.	Ich komme jetzt, wie Herr Goodwill sicher erwarten würde, zu dem von den Abgeordneten Goodwill Bernier eingereichten Änderungsantrag 18, der die Freistellung von Jägern von diesen Verordnungen vorsieht.
Indicative allocation	Aufteilung
Customer allocation.	Aufteilung der Abnehmer.
Resource allocation	Ressourcenzuordnung
Allocation 1998	Für 1999 zugewiesene Stellen
Allocation 1999	Direktion
Allocation 1998	Für 1998 zugewiesene Stellen
Allocation 1999	Für 1999 zugewiesene Stellen
Definitive allocation	Endgültige Aufteilung
Allocation coefficient ,	Zuteilungskoeffizient
Yearly allocation	Jährliche Zuweisung
Allowance allocation	Zuteilung von Zertifikaten
Indicative allocation	Vorläufige Aufteilung
Initial allocation	Vorl. Mittelzuweisung
Revised allocation	Korr. Mittelzuweisung
Initial allocation	Ursprüngliche Mittelzuweisung
Financial allocation	Mittelzuweisung (EUR)
Allocation rules	Bestimmungen für die Zuteilung
The people are pagans and are men of goodwill.	Die Niederschläge, die von ca.
Origuchi (Goodwill president) is guilty of death by overwork.	Origuchi (Goodwill Direktor) ist Schuld an Tod durch Überarbeitung.
Goodwill has been shown in the Council of Ministers.	Der Ministerrat hat guten Willen gezeigt.
Lofty ideals and expressions of goodwill are not enough.	Hochtrabende Ideale und Wohlwollensbekundungen sind nicht genug.
It would be an extraordinary manifestation of Turkey's goodwill.	Das wäre eine außerordentliche Demonstration des guten Willens seitens der Türkei.
Personally, I have no confidence in Saddam Hussein's goodwill.	Persönlich glaube ich nicht an Saddam Husseins guten Willen.
Madam President, can I impose on your goodwill and Parliament's goodwill for a moment in welcoming to the diplomatic gallery a delegation from Kazakhstan?	Frau Präsidentin, darf ich Sie und das Parlament einen Moment um Ihre Aufmerksamkeit bitten, damit wir die Delegation aus Kasachstan begrüßen können, die auf der Ehrentribüne Platz genommen hat?
Memory allocation error.	Speicherzuordnungsfehler.
memory allocation failure	Fehler beim Anfordern von Speicher
Next Resource allocation	Es folgt Ressourcenzuordnungen
Allocation of posts	Seite 45 60

Display this page in English