Übersetzung von "esf managing authorities" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Authorities - translation :

Esf managing authorities - translation :

Managing - translation :

Schlüsselwörter : Behörden Verfolgt Verborgenen Zuständigen Behörde Managen Zurecht Geschäftsführer Leiten Chefredakteur

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

(a) for the ERDF, ESF and the Cohesion Fund, the managing authorities and, where appropriate, the certifying authorities	(a) für den EFRE, den ESF und den Kohäsionsfonds die Verwaltungsbehörden und gegebenenfalls die Bescheinigungsbehörden
However, the negotiations of the new round of ESF programmes have shown that in most Member States there has been little cross fertilisation between the national authorities responsible for the preparation of the NAPs and those managing the ESF interventions.	Allerdings haben die Verhandlungen über die neue Runde von ESF Programmen gezeigt, dass die gegenseitige Befruchtung zwischen den für die Vorbereitung der NAP zuständigen nationalen Behörden und jenen, die für die Durchführung der ESF Initiativen verantwortlich sind, in den meisten Mitgliedstaaten gering ist.
4.8 The EESC welcomes the requirement that the Member States and managing authorities for each operational programme should consult non governmental organisations as appropriate when planning, implementing and monitoring ESF aid.	4.8 Der EWSA begrüßt, dass die Mitgliedstaaten und die Verwaltungsbehörden des jeweiligen ope rationellen Programms eine angemessene Konsultation mit Nichtregierungsorganisa tio nen bei der Planung, Durchführung und Begleitung der ESF Förderung beachten sollen.
(14) Managing Authorities participate in transnational co operation through	(14) Verwaltungsbehörden beteiligen sich an der transnationalen Zusammenarbeit auf folgende Weise
Continue to build up capacity in the designated managing and paying authorities, including local authorities.	Weiterer Ausbau der Kapazitäten der mittelbewirtschaftenden Stellen und Zahlstellen, einschließlich auf lokaler Ebene.
Another example is the newly established European Social Fund Transnational Cooperation Network on Migration, that brings together ESF Managing Authorities, social partners and other relevant actors to exchange experiences on how to best use ESF funding (also in the context of synergies with the AMIF) for integration of third country nationals.	Als weiteres Beispiel kann das im Rahmen des Europäischen Sozialfonds neu eingerichtete transnationale Kooperationsnetz zur Migration genannt werden, in dem die ESF Verwaltungsbehörden, Sozialpartner und weitere relevante Akteure zum Erfahrungsaustausch über den optimalen Einsatz von ESF Mitteln (auch im Zusammenhang mit Synergien mit dem AMIF) zur Integration von Drittstaatsangehörigen zusammenkommen.
The authorities managing the programmes have a responsibility in this respect.	Die mit der Verwaltung der Programme beauftragten Behörden sind hierfür zuständig.
4.8.1 The programme, targeting human resources, could follow the EU's example and make use of its expertise in managing the European Social Fund (ESF).	4.8.1 Das auf die Humanressourcen abzielende Programm könnte sich am Vorbild und an den Erfah rungen des Europäischen Sozialfonds (ESF) in der EU orientieren.
Ensure that the designated managing and paying authorities will progressively build up their capacity.	Sicherstellung, dass die benannten Verwaltungsbehörden und Zahlstellen schrittweise ihre Kapazitäten aufbauen.
Esf	Esf
Esf	imFarvardin
Reorganisation of the structures managing the ESF and ERDF as a result of cooperation agreements on financial control concluded with the Commission in April 1999.	Anpassung der Verwaltungsstrukturen des ESF und des EFRE und der Kooperationsvereinbarungen mit der Kommission vom April 1999 im Zusammenhang mit der Finanzkontrolle.
training (ESF)	Ausbildung (ESF) und
of Esf	im EsfFarvardin short
of Esf	FarOrdibehesht short
All authorities managing EU funds have produced manuals on procedures to follow in the case of recovery.	Alle EU Mittel verwaltenden Behörden haben Handbücher über die bei einer Beitreibung anzuwendenden Verfahren herausgegeben.
Ongoing evaluation shall be organised on the initiative of the Managing Authorities in cooperation with the Commission.	Die laufenden Bewertungen werden auf Initiative der Verwaltungsbehörden in Zusammenarbeit mit der Kommission organisiert.
(Germany, ESF)iii	(Deutschland, ESF)iii
(ESF, (Article 14))	(ESF, Artikel 14)
04.0217 Convergence (ESF)	04.0217 Konvergenz (ESF)
04.0217 Convergence (ESF)	04 02 17 Europäischer Sozialfonds (ESF) Konvergenz
04021700 ESF Convergence	04 02 17 00 ESF Konvergenz
Burgenland s ESF priorities	ESF Prioritätsachsen des Burgenlands
Saxony s ESF priorities	ESF Prioritätsachsen von Sachsen
Saarland s ESF priorities	ESF Schwerpunkte im Saarland durch den Europäischen Fond für Regionale Entwicklung EFRE zu finanzieren).
Bulgaria s ESF priorities	ESF Prioritätsachsen Bulgariens
Bavaria s ESF priorities	ESF Prioritätsachsen in Bayern
Brandenburg s ESF priorities	ESF Prioritätsachsen in Brandenburg
Ireland s ESF priorities	Gleichstellungsmaßnahmen zur Förderung von Frauen am Arbeitsplatz.
Austria s ESF priorities	ESF Prioritätsachsen in Österreich
Hungary s ESF priorities	Das operationelle Programm Soziale Erneuerung
Spain s ESF priorities	ESF Prioritätsachsen Spaniens
ESF (2000 2006)	Europäischer Sozialfonds (2000 2006)
Bund OP ESF	ESF OP des Bundes
On the ground, implementation of Denmark s ESF operational programme is the responsibility of Regional Growth Forums that include representatives from local authorities, industry, social partners and education. Centrally, the national Growth Council will coordinate ESF actions.	Mehr Beschäftigte Maßnahmen zur Steigerung der Anzahl verfügbarer Arbeitskräfte könnten z. B. die Einführung einer flexibleren Arbeitsorganisation sowie die bessere Anwendung bereits vorhandener und Förderung neuer Kenntnisse beinhalten, etwa Sprachunterricht während der Arbeitszeit. Die
3.8 The proposal states that the financial relations between public authorities and the managing body of a port should be transparent, especially if the port managing body receives public funds.	3.8 In dem Vorschlag wird präzisiert, dass die Finanzbeziehungen zwischen den Leitungsorganen der Häfen und den öffentlichen Behörden transparent sein müssen, vor allem wenn das Leitungsorgan des Hafens öffentliche Mittel erhält.
D0022 T2177 D1325 technology, vocational training ESF, long term unemployment, unemployment ESF, unemployment	Terrorismus Demonstrationsrecht europäischer Abgeordneter, Europäisches Parlament,
The gigantic apparatus for managing transfer prices and tax credit claims with foreign tax authorities could be dismantled.	Der gigantische Apparat zur Kalkulation von Verrechnungspreisen und zur Einreichung von Anträgen für Steuergutschriften bei ausländischen Finanzbehörden könnte zerschlagen werden.
The Member State or the managing authorities shall provide the Commission with the following information on major projects	Der Mitgliedstaat oder die Verwaltungsbehörden übermitteln der Kommission folgende Angaben zu einem Großprojekt.
A clearer link also needs to be established between Priority Area Coordinators and Managing Authorities for EU Programmes.	Auch zwischen den Schwerpunktbereichskoordinatoren und den Verwaltungsbehörden der EU Programme muss eine engere Verbindung hergestellt werden.
Select and build up the capacity of key managing authorities and bodies for the implementation of structural instruments.	Bestimmung der zuständigen Behörden und Stellen für die Verwaltung der strukturpolitischen Instrumente und Aufbau ihrer Kapazitäten.
04.01.04.01 External Staff ESF	04 01 04 01 Externes Personal ESF
04021900 ESF Compétitivité Régionale	04 02 19 00 ESF Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung
04.026100 Transition regions (ESF)	04 02 61 00 Übergangsregionen (ESF)
The UK s ESF priorities	ESF Prioritätsachsen des Vereinigten Königreichs

Display this page in English