Übersetzung von "energy use efficiency" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Efficiency - translation : Energy - translation : Energy use efficiency - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

(b) promoting energy efficiency and renewable energy use in SMEs
(b) Förderung der Energieeffizienz und der Nutzung erneuerbarer Energien in KMU
to foster energy efficiency and the rational use of energy resources
Verbesserung der Energieeffizienz und rationelle Nutzung der Energiequellen
(2) Developing services for energy end use efficiency
(2) Förderung von Diensten zur Steigerung der Endenergieeffizienz
Energy efficiency and rational use of resources (SAVE)
Energieeffizienz und rationelle Nutzung von Energie (SAVE)
the promotion of the use of renewable energy sources, energy efficiency and energy savings
die Förderung der Nutzung erneuerbarer Energiequellen, der Energieeffizienz und von Energieeinsparungen,
(55) Progress on energy efficiency and the use of renewable energy sources.
(55) Verbesserung der Energieeffizienz und des Einsatzes erneuerbarer Energiequellen.
(56) Progress on energy efficiency and the use of renewable energy sources.
(56) Steigerung der Energieeffizienz und Einsatz regenerativer Energieträger
(64) Step up energy efficiency and the use of renewable energy sources
(65) Steigerung der Energieeffizienz und Nutzung erneuerbarer Energiequellen
3.6 To enhance energy efficiency in the energy generation industry (30 of primary energy use)
3.6 Zur Verbesserung der Energieeffizienz im Energiesektor (auf den 30 des Primärenergie verbrauchs entfallen)
Energy efficiency and renewable energy use are both on the rise as well.
Auch Energieeffizienz und erneuerbare Energien sind im Kommen.
achieving a rational use of energy by promoting energy efficiency and conservation in energy production, transportation, distribution and end use
den Ausbau der Kapazitäten in allen unter diesen Artikel fallenden Bereichen zu verbessern und vorteilhafte und attraktive beiderseitige Investitionen mithilfe eines kohärenten Dialogs zu fördern, um im Einklang mit den internen Rechts und Verwaltungsvorschriften der Vertragsparteien stabile, transparente, offene und diskriminierungsfreie Regeln für Investoren festzulegen und Verwaltungsverfahren zur Erleichterung von Investitionen zu ermitteln.
Action to foster energy efficiency and the rational use of energy resources may include
Aktionen im Bereich Energieeffizienz und rationelle Nutzung von Energie können Folgendes zum Ziel haben
improved energy end use efficiency , in order to help increase security of energy supply and
die Effizienz der Endenergienutzung zu steigern, um zur Verbesserung der Energie versorgungssicherheit beizutragen
improved energy end use efficiency , in order to help increase security of energy supply and
die Effizienz der Endenergienutzung zu steigern, um zur Verbesserung der Energie ver sorgungssicherheit beizutragen
Energy efficiency in the European Community Towards a strategy for the rational use of energy
Energieeffizienz in der Europäischen Gemeinschaft Ansätze für eine Strategie des rationellen Energieeinsatzes
to promote energy efficiency and the use of new and renewable energy sources in transport.
Verbesserung der Energieeffizienz und Förderung der Nutzung neuer und erneuerbarer Energiequellen im Verkehrswesen.
Energy efficiency funds are could be important instruments for more efficient energy use and for greater energy savings.
Energieeffizienzfonds sind könnten ein wichtiges Instrument sein, das zu einer effizienteren Nutzung von Energie und größeren Energieeinsparungen beiträgt.
(c) supporting energy efficiency and renewable energy use in public infrastructures and in the housing sector
(c) Förderung der Energieeffizienz und der Nutzung erneuerbarer Energien in öffentlichen Infrastrukturen und im Wohnungsbau
Renewable Energy, Energy Efficiency, Energy Security
Kultur, Zivilgesellschaft, gute Regierungsführung sowie Grundrechte und freiheiten
Renewable Energy, Energy Efficiency, Energy Security
Erneuerbare Energie, Energieeffizienz, Energieversorgungssicherheit
Energy Efficiency
Energieeffizienz
Energy Efficiency.
Energieeffizienz .
Energy efficiency
Energieeffizienz
Energy Efficiency
Frist Umsetzung nach dem im Rahmen des Vertrags zur Gründung der Energiegemeinschaft vereinbarten Zeitplan
Energy efficiency
Delegierte Verordnung (EU) 2015 2402 der Kommission vom 12. Oktober 2015 zur Überarbeitung der harmonisierten Wirkungsgrad Referenzwerte für die getrennte Erzeugung von Strom und Wärme gemäß der Richtlinie 2012 27 EU des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung des Durchführungsbeschlusses 2011 877 EU der Kommission
achieving rational use of energy with contributions from both supply and demand sides by promoting energy efficiency in energy production, transportation, distribution and end use
sich mit dem Zusammenhang zwischen dem Zugang zu erschwinglichen Energiedienstleistungen und nachhaltiger Entwicklung zu befassen.
achieving rational use of energy with contributions from both supply and demand sides by promoting energy efficiency in energy production, transportation, distribution and end use
Bildung und Kultur
Energy efficiency and energy savings
Entwicklung interoperabler elektronischer Dienste,
Energy security and energy efficiency
Umsetzung des Reform und Umstrukturierungsprogramms für den Eisenbahnsektor.
Energy security and energy efficiency
Fertigstellung einer Strategie für eine emissionsarme Entwicklung.
measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .
Die Mittel werden von der Haushaltsbehörde innerhalb der Grenzen der Finanziellen Vorausschau bewilligt .
achieving rational use of energy with contributions from both supply and demand sides by promoting energy efficiency in energy production, transportation, distribution and end use and
Förderung einer rationellen Energienutzung durch angebots und nachfrageseitige Maßnahmen zur Förderung der Energieeffizienz bei der Energieerzeugung, transport, verteilung und endverbrauch und
Strengthening the targeted use of financial instruments to support investments in energy efficiency
Ausbau des gezielten Einsatzes von Finanzierungsinstrumenten zur Investitionsförderung im Bereich Energieeffizienz
Action to promote energy efficiency and the use of new and renewable energy sources in transport may include
Aktionen im Bereich Energie im Verkehrswesen können Folgendes zum Ziel haben
Energy efficiency in
Energieeffizienz
2.2 Energy efficiency
2.2 Energieeffizienz
2.5 Energy efficiency
2.5 Energieeffizienz
6.2 Energy efficiency
6.2 Energieeffizienz
First, energy efficiency.
Zunächst die Energieeffizienz.
Energy efficiency labelling
Kennzeichnungsprogramm für stromsparende Geräte
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a first assessment of national energy efficiency action plans as required by Directive 2006 32 EC on energy end use efficiency and energy services Moving forward together on energy efficiency
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die erste Bewertung der durch die Richtlinie 2006 32 EG über Energieeffizienz und Energiedienstleistungen vorgeschriebenen nationalen Energieeffizienz Aktionspläne Gemeinsame Fortschritte bei der Energieeffizienz
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a first assessment of national energy efficiency action plans as required by Directive 2006 32 EC on energy end use efficiency and energy services Moving forward together on energy efficiency
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die erste Bewertung der durch die Richtlinie 2006 32 EG über Energieeffizienz und Energiedienstleistun gen vorgeschriebenen nationalen Energieeffizienz Aktionspläne Gemeinsame Fortschritte bei der Energieeffizienz
achieving rational use of energy with contributions from both the supply and demand sides by promoting energy efficiency in the energy production, transportation and distribution and the end use of energy
Förderung einer rationellen Energienutzung durch angebots und nachfrageseitige Maßnahmen zur Förderung der Energieeffizienz bei Energieerzeugung, transport, verteilung und endverbrauch,
3.6 The roadmap 2050 must make use of untapped potential in improving energy efficiency.
3.6 Im Rahmen des Fahrplans 2050 muss auch bislang ungenutztes Potenzial zur Verbesserung der Energieeffizienz erschlossen werden.
However, use of electronic systems also allows better management and control of energy efficiency.
Andererseits ermöglichen elektronische Systeme auch eine bessere Kontrolle und Steuerung der allgemeinen Energieeffizienz.

 

Related searches : End-use Energy Efficiency - Energy Efficiency - Use Efficiency - Use Energy - Energy Use - Enhanced Energy Efficiency - Increased Energy Efficiency - Energy Efficiency Initiatives - Energy Efficiency Scheme - Energy Efficiency Grade - Energy Efficiency Regulation - Energy Efficiency Efforts - Energy Efficiency Market - Annual Energy Efficiency