Übersetzung von "electrical heat tracing" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Electrical - translation : Electrical heat tracing - translation : Heat - translation : Tracing - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| This tracing of the electrical signal is the electrocardiogram (ECG) or (EKG). | In der Erschlaffungsphase der Kammermuskulatur (Diastole) bewegt sich die Ventilebene wieder in Richtung Herzbasis. |
| The electrical energy of the eddy currents is dissipated as heat due to the electrical resistance of the conductor. | Der elektrische Widerstand der Metallplatte bildet dabei für die Wirbelströme einen ohmschen Verbraucher, der die Bewegungsenergie der Platte bzw. |
| All losses due to transport and distribution of electrical energy and heat. | Alle bei Transport und Verteilung von Strom und Wärme auftretenden Verluste |
| Uncommonly, you may develop an abnormality in your electrocardiogram (i. e. tracing of the electrical activity of your heart). | Gelegentlich können Sie eine Abnormalität in Ihrem Elektrokardiogramm (d.h. eine Ableitung der elektrischen Aktivität Ihres Herzens) entwickeln. |
| In electrically powered heat pumps, the heat transferred can be three or four times larger than the electrical power consumed, giving the system a coefficient of performance (COP) of 3 or 4, as opposed to a COP of 1 for a conventional electrical resistance heater, in which all heat is produced from input electrical energy. | Mit einer Energieeinheit Exergie, die als technische Arbeit oder elektrische Leistung eingebracht wird, können 3,5 Einheiten Anergie aus der Umgebung auf das hohe Temperaturniveau gepumpt werden, so dass 4,5 Energieeinheiten als Wärme bei 50 C Heizungs Vorlauftemperatur genutzt werden können. |
| The eddy currents flow through the electrical resistance of the pot to produce heat the pot then in turn heats its contents by heat conduction. | Dieses induziert in einem darüber platzierten metallischen Topf durch Induktion Wirbelströme, die das Metall des Topfes durch den ohm'schen Widerstand aufheizen. |
| Tracing | Tracing |
| Tracing | Verfolgen |
| Tracing requests | Ersuchen um Rückverfolgung |
| Enable tracing | Tracing aktivieren |
| Enable tracing | Alle aktivieren |
| Call Tracing | Callgrind |
| tracing cloth | andere Gewebe aus synthetischem Filamentgarn, mit einem Anteil an textilen Materialien von mehr als 90 GHT |
| Tracing papers | Papiere und Pappen von der Art, wie sie als Schreibpapiere, Druckpapiere oder als Papiere und Pappen zu anderen grafischen Zwecken verwendet werden, mit einem Gehalt an Fasern, in einem mechanischen oder chemisch mechanischen Aufbereitungsverfahren gewonnen, von mehr als 10 GHT, bezogen auf die Gesamtfasermenge |
| Tracing papers | Gimpen |
| Tracing cloth | Flachgewalzte Erzeugnisse aus Eisen oder nicht legiertem Stahl, mit einer Breite von weniger als 600 mm, plattiert oder überzogen |
| Tracing papers | Metallgarne und metallisierte Garne, auch umsponnen, bestehend aus Streifen und dergleichen der Position 5404 oder 5405 oder aus Garnen aus Spinnstoffen, in Verbindung mit Metall in Form von Fäden, Streifen oder Pulver oder mit Metall überzogen |
| Tracing cloth | nur kaltgewalzt |
| Tracing papers | Dauermagnete und Waren, die dazu bestimmt sind, nach Magnetisierung Dauermagnete zu werden, aus Metall (ausg. |
| Fitness and tracing | Fitness and tracing |
| Tracing system test | Test des Rückverfolgungssystems |
| Cooperation in tracing | V. Zusammenarbeit bei der Rückverfolgung |
| Tracking and tracing | Jede Vertragspartei ergreift auf der Grundlage der in Absatz 1 Buchstabe c gemeldeten Angaben alle nötigen Maßnahmen, um die Einhaltung der Verpflichtungen aus diesem Protokoll zu gewährleisten, wozu unter anderem gehören kann, einen Kunden innerhalb des Hoheitsbereichs der Vertragspartei nach innerstaatlichem Recht zu sperren. |
| Tracking and tracing | Maschine, die zur Herstellung der Tabakerzeugnisse verwendet wurde, |
| Once converted from potential energy, electrical energy can always be described as another type of energy (heat, light, motion, etc.). | chemischer Energie gewandelt, über Stromleitungen zu den Verbrauchern transportiert und bei den Verbrauchern in andere Energieformen (Kraft, Licht, Wärme) gewandelt. |
| It is important to value electrical efficiency more than heat efficiency and the report as tabled does not do this. | Wichtig ist, dass der elektrische Wirkungsgrad höher bewertet wird als der Wärmewirkungsgrad, was im vorgelegten Bericht nicht der Fall ist. |
| 100 kg of this waste produces 70 kW of continuous electrical power (80 peak) and 130 kW of heat and cooling. | Aus 100 Kilo dieser Abfälle lassen sich eine elektrische Dauerleistung von 70 kW (mit einer Spitzenleistung von 80 kW) und 130 kW Wärme und Kälte gewinnen. |
| 100 kg of this waste produces 70 kW of continuous electrical power (80 peak) and 130 kW of heat and cooling. | Aus 100 Kilo dieser Abfälle lassen sich eine elektrische Dauer leis tung von 70 kW (mit einer Spitzenleistung von 80 kW) und 130 kW Wärme und Kälte gewinnen. |
| The fuel consumption should include only that used for production of electrical energy, i.e. excluding the quantities attributable to heat supply. | Daher sollte nur der Verbrauch von Brennstoffen angegeben werden, die für die Erzeugung elektrischer Energie benötigt wurden, d. h. die Mengen, die für Heizzwecke verwendet wurden, sind auszuschließen. |
| Responses to tracing requests | Beantwortung von Ersuchen um Rückverfolgung |
| Stop Tracing of Stylesheet | Ablaufverfolgung der Stilvorlage anhalten |
| Stop Tracing of Stylesheet | Verfolgen des Stylesheets anhalten |
| Extra detail when tracing | Extradetails beim Verfolgen |
| tracking and tracing systems | Tracking und Tracing Systeme |
| Tracking and tracing system | Verfolgung und Ortung |
| A consumer product may present one or more intrinsic hazard. The hazard may be of various types (chemical, mechanical, electrical, heat, radiation etc.). | Ein Verbraucherprodukt kann ein oder mehrere Risiken unterschiedlicher Art (chemische, mechanische, elektrische, thermische, Strahlungsrisiken usw.) aufweisen. |
| (l) tracing whereabouts and residence | (l) Aufenthalts und Wohnsitzfeststellungen |
| Age assessment and family tracing | Altersbestimmung und Suche nach Familienangehörigen |
| vessel tracking and tracing systems | Schiffsverfolgungs und aufspürungssysteme, |
| Vessel tracking and tracing systems | Schiffsverfolgungs und aufspürungssysteme |
| (r) tracing the origins of goods, particularly weapons and vehicles, for instance, by tracing sales channels | (r) Informationen über die Herkunft von Sachen, insbesondere von Waffen und Kraftfahrzeugen, zum Beispiel Verkaufsweganfragen |
| The energy in these currents is dissipated as heat in the electrical resistance of the conductor, so they are a cause of energy loss. | Für Dauerbetrieb muss die vollständig in Wärme gewandelte elektrische Leistung durch eine ausreichend dimensionierte Kühlung abgeführt werden. |
| Heat intolerable heat! | Hitze unerträgliche Hitze! |
| Tracing is a cross cutting concern. | Es handelt sich dabei um einen Cross Cutting Concern. |
| Draw tangent and normal when tracing | Tangente und Normale beim Verfolgen zeichnen |
Related searches : Electrical Tracing - Heat Tracing - Heat Tracing System - Fault Tracing - Tracing System - Tracing Routine - Batch Tracing - Requirements Tracing - For Tracing - Contour Tracing - Particle Tracing - Tracing Cable
