Übersetzung von "detect and respond" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Detect - translation :

Erkennen

Detect and respond - translation :

Erkennen und darauf reagieren

Respond - translation :

Reagieren

Schlüsselwörter : Höre Entdecken Sensoren Orten Aufspüren Antworten Reagieren Reagiert Reagiere Antworte

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Instead of famine, hidden until it is too late, we detect it, and we respond.	Anstelle von verborgenen Hungersnöten entdecken wir sie und reagieren.
Participants should act in a timely and cooperative manner to prevent, detect and respond to security incidents.	Die Teilnehmer sollten frühzeitig und kooperativ handeln, um Sicherheitsprobleme zu verhüten, aufzudecken und darauf zu reagieren.
They should share information about threats and vulnerabilities, as appropriate, and implement procedures for rapid and effective cooperation to prevent, detect and respond to security incidents.	Sie sollten nach Bedarf Informationen über Bedrohungen und Schwachstellen austauschen und Verfahren für eine rasche und wirksame Zusammenarbeit anwenden, um Sicherheitsprobleme zu verhüten, aufzudecken und darauf zu reagieren.
Detect edges detect edges within an image.	Kanten finden findet die Kanten in einem Bild.
digiKam Detect and Download	digiKam Entdecken und herunterladenComment
Detect	Erkennen
Detect	Erkennen
The Parties shall continue to work together as appropriate to enhance the counter terrorism capacity of other states to prevent, detect and respond to terrorist activity.	Die Vertragsparteien arbeiten weiterhin in angemessener Weise zusammen, um die Kapazitäten anderer Staaten zur Terrorismusbekämpfung sowie zur Verhinderung und Aufdeckung von und zur Reaktion auf terroristische Handlungen zu stärken.
Detect whitespaces.	Finde Zwischenräume.
Detect Edges	Kanten findenimage effect
Auto detect	Automatisch erkennen
Auto Detect	Autom. feststellen
Auto detect	Wenn Sie Autom. feststellen wählen, sucht KDE selbstständig nach einer SOCKS Installation auf Ihrem Rechner.
Auto Detect	Automatisch erkennen
Detect Automatically	Automatisch feststellen
Auto Detect	Automatisch erkennen
Auto Detect	Selbstständiges Ermitteln
(9) The International Health Regulations (2005) already require Member States to develop, strengthen and maintain their capacity to detect, assess, notify and respond to a public health emergency of international concern.	(9) Nach den Internationalen Gesundheitsvorschriften (2005) sind die Mitgliedstaaten bereits verpflichtet, Kapazitäten zur Feststellung, Bewertung, Meldung und Bekämpfung international wirkender Gesundheitskrisen mit internationaler Bedeutung zu entwickeln, auszubauen und aufrechtzuerhalten.
Auto Detect Camera	Kamera automatisch erkennen
Auto Detect Unicode	Unicode automatisch erkennen
Detect Window Properties	Fenstereigenschaften ermitteln
Detect Window Properties	Fenster Eigenschaften ermitteln
Auto Detect Encoding	Kodierung autom. erkennen
Detect and use encodings in the stylesheet	Sucht nach einer Kodierung in der Stilvorlage und benutzt diese Kodierung
Detect and use encodings in the stylesheet	Die Kodierungseinstellung in der Stilvorlage suchen und aktivieren
(e) prevent, detect and correct irregularities and fraud	(e) Unregelmäßigkeiten und Betrug vorzubeugen, aufzudecken und entsprechende Abhilfemaßnahmen zu treffen
Do I detect sarcasm?	Höre ich da Sarkasmus?
Do I detect sarcasm?	Höre ich da Sarkasmus raus?
Do I detect sarcasm?	Vernehme ich da Sarkasmus?
Automatically detect proxy configuration	Proxy Einrichtung automatisch feststellen
Detect an exact string.	Findet eine bestimmte Zeichenkette.
Detect an escaped character.	Findet ein Steuerzeichen.
Detect an C character.	Findet ein C Zeichen.
Automatically detect proxy configuration	Proxy Einrichtung automatisch feststellen
I detect nervous laughter!	Ich höre nervöses Gelächter...
And what did you detect, if not gratitude?	Und was haben Sie sonst entdeckt, wenn es nicht Dankbarkeit war?
Police use them to detect and repress dissidents.	Die Polizei bedient sich ihrer, um Dissidenten zu finden und zu unterdrücken.
Automatically detect and open a connected gphoto2 camera	Angeschlossene gphoto2 Kamera automatisch erkennen und öffnen
I can't detect any pattern.	Ich kann kein Muster erkennen.
I can't detect any pattern.	Ich kann keinerlei Muster erkennen.
Spiders can detect electric fields.	Spinnen können elektrische Felder wahrnehmen.
Detect a floating point number.	Findet eine Gleitkommazahl.
Detect a hexadecimal number representation.	Findet eine Hexadezimalzahl.
Could not detect WLAN interfaces.	Keine Drahtlos Schnittstelle gefunden.
Detect desktop as idle after	Arbeitsfläche als untätig erkennen nach

Display this page in English