Übersetzung von "changed your mind" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Changed - translation :

Geändert

Changed your mind - translation :

Ihre Meinung geändert

Mind - translation :

Verstand

Your - translation :

Ihre

Schlüsselwörter : Geändert Verändert änderte Veränderte Gewechselt Verstand Geist Dagegen Gedanken Meinung Eure Ihrem Ihrer Ihren Deinem

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

What changed your mind?	Was hat dich zu einer Sinnesänderung bewogen?
What changed your mind?	Wieso hast du dich umentschlossen?
What changed your mind?	Das war mal.
You've changed your mind.	Hast du es dir anders überlegt?
You've changed your mind?	Hast du deine Meinung geändert?
Obviously, you've changed your mind.	Offensichtlich hast du es dir anders überlegt.
So, you've changed your mind?	Du hast es dir doch noch überlegt.
Have you changed your mind?	Hast du es dir anders überlegt?
You have not changed your mind.	Du hast deine Meinung nicht geändert.
Why have you changed your mind?	Warum hast du es dir anders überlegt?
Why have you changed your mind?	Warum haben Sie Ihre Meinung geändert?
Have you changed your mind yet?	Hast du dir's schon andere überlegt?
Why have you changed your mind?	Wieso änderten Sie Ihre Meinung?
Yes. You've not changed your mind?	Du hast es dir nicht anders überlegt?
I was wondering what changed your mind.	Ich hab mich gefragt, was deine Meinung geändert hat.
I hoped you hadn't changed your mind.	Ich dachte, Sie würden nicht kommen.
Can you explain what has changed your mind?	Können Sie erklären, was Sie bewogen hat, Ihre Meinung zu ändern?
Changed your mind about the fight game, huh?	Hast deine Meinung übers Boxen geändert, was?
Why is it that you have changed your mind?	Warum ist es, dass Sie Ihre Meinung geändert haben?
So, have you just changed your mind about abortion?	Also, hast du gerade deine Meinung über Abtreibung geändert? Darüber hab ich bisher nicht viel nachgedacht, aber ich stelle mir vor, falls ich jemals in einer solchen Lage wäre, würde ich es einfach zur Adoption freigeben, wenn ich nicht selber für es sorgen könnte.
You haven't changed your mind about King have you?	Du hast deine Meinung wegen King nicht geändert?
Apparently, your sense number six has changed its mind.	Offenbar hat Sinn Nummer sechs seine Meinung geändert.
You haven't changed your mind, by any chance, Mr. Matuschek?	Haben Sie Ihre Meinung nicht geändert?
Today, it's the opposite, because my mother changed your mind.	Und heute? Heute weiß ich, es ist wegen Mutter, warum Sie nicht gehen.
I thought maybe you'd changed your mind about going to Boston.	Ich dachte, du hättest es dir anders überlegt, was die Fahrt nach Boston betrifft.
But you changed your mind, and now, you are with me.	Aber du hast deine Meinung geändert und jetzt bist du mit mir...
(Ray Comfort) So have you just changed your mind about abortion?	Also hast du gerade deine Meinung über Abtreibung geändert?
(Ray Comfort) So have you just changed your mind about abortion?	Hast du gerade deine Meinung über Abtreibung geändert?
Have you changed your mind after a single day of marriage?	Oder hast du es dir nach einem Tag Ehe anders überlegt?
Changed my mind.	Sie bleibt doch.
I had a faint hope that you might have changed your mind	Das ist nicht wahr.
Those of you who changed your mind in favor of for put your hands up.	Die, die ihre Meinung geändert haben zu Gunsten von dafür , heben die Hände.
I've changed my mind.	Ich habe es mir anders überlegt.
He changed his mind.	Er änderte seine Meinung.
He changed his mind.	Er hat sich anders entschieden.
He changed his mind.	Er hat es sich anders überlegt.
Tom changed his mind.	Tom hat seine Meinung geändert.
Tom changed his mind.	Tom hat es sich anders überlegt.
I changed my mind.	Ich habe mich anders entschlossen.
I changed my mind.	Ich habe mich umentschieden.
I changed my mind.	Ich habe meine Meinung geändert.
I changed my mind.	Ich habe es mir anders überlegt.
What changed Tom's mind?	Was hat Tom bewogen, es sich anders zu überlegen?
Mary changed her mind.	Maria hat es sich anders überlegt.
What changed her mind?	Was hat sie zu einer Sinnesänderung bewogen?

Display this page in English