Übersetzung von "verändert" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Verändert - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Changed Altered Changes Changing Hasn

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Verändert	Modified
Verändert	Invert
Verändert	Modified
Verändert	modified
Verändert?	Changed him?
Einspielen, verändert	Commit, Modified
Zuletzt verändert	Last modified
verändert sein.	altered.
leicht verändert.	You don't notice the subtle changes in the amplitude that we impress onto this light bulb.
angenommen, verändert	Accepted, amended
So verändert.	Changed.
So verändert.	Or is it?
Technologie verändert sich, Gesellschaften verändern sich, unser persönliches Leben verändert sich.	And there is a lot of change around us. Technology is changing, societies are changing, our personal lives are changing.
Amerika verändert sich.	America changes.
Alles verändert sich.	Everything's changing.
Alles verändert sich.	Everything changes.
Alles verändert sich.	Everything is changing.
Boston verändert sich.	Boston is changing.
Geld verändert Menschen.	Money changes people.
Verändert die Einrichtungsoptionen	Modify configuration options
Verändert und ausgewählt	Changed selected
Zielordner nicht verändert	Destination unmodified
Roosevelts Zeit verändert.	Roosevelt's time.
Nicht verändert anteilig.	Not changed proportionately.
Es verändert alles!	It's changing everything!
Musik verändert uns.	Music changes us.
Schulorganisation verändert werden.	school organisation changing the organisational style in the direction of teamwork and
(Rest un verändert)	(Parliament adopted Amendment
Und so verändert.	And changed.
Es verändert sie.	It changes them.
Es hat sich also nichts verändert, und doch hat sich alles verändert.	So nothing has changed, but everything has changed.
Wir haben die FEMA Richtlinien verändert. Wir haben öffentliche Ordnungen verändert. Wir haben die internationale Reaktion verändert durch das Bauen von Dingen.	We've changed FEMA guidelines we've changed public policy we've changed international response based on building things.
Der Staat hat sich verändert und die Kirche hat sich noch mehr verändert.	The state has changed, and the church has changed even more.
Denn wo das Priestertum verändert wird, da muß auch das Gesetz verändert werden.	For the priesthood being changed, there is of necessity a change made also in the law.
Denn wo das Priestertum verändert wird, da muß auch das Gesetz verändert werden.	For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.
Was hat sich verändert?	What has changed?
Zusammenarbeit verändert die Welt.	Working together is what changes our world.
Das wurde nicht verändert.	Nothing has changed there.
Nicht akzeptiert, nicht verändert.	Not accepted, not changed.
Hat sich irgendetwas verändert?	Has anything really changed?
Er hat sich verändert.	He has changed.
Das Klima verändert sich.	The climate is changing.
Darwin hat alles verändert.	Darwin changed everything.
Ein jeder verändert sich.	Everyone changes.
Ich habe mich verändert.	I've changed.

Display this page in English