Übersetzung von "dagegen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Dagegen. | Against. |
| Haben Sie was dagegen? Natürlich habe ich was dagegen. | Do you mind? |
| Nichts dagegen. | Jack I'll have a mouthful. man |
| Was dagegen? | What about it? |
| Was dagegen? | You don't mind, do you? |
| Was dagegen? | Is that all right with you? |
| Ich dagegen... | Now, I, on the other hand... |
| Halte dagegen. | You got a bet. |
| Was dagegen? | Any objections? |
| Etwas dagegen? | You mind? |
| Nichts dagegen. | Swell by me. |
| Nichts dagegen. | Suits me. |
| Was dagegen? | Any objections, Sefton? |
| Andere Mitgliedstaaten dagegen scheinen sich dagegen gegen ein gemeinsames Verfahren auszusprechen. | However, other Member States do not appear to be in favour of a common procedure. |
| Wir sind dagegen. | We are against. |
| Was spricht dagegen? | What is not to like? |
| Dagegen kämpft sie. | She keeps this from happening. |
| Ich bin dagegen. | I oppose it. |
| Niemand stimmte dagegen. | No one voted against it. |
| Tritt mal dagegen! | Give it a kick. |
| Dagegen hat sich | Agents such as melphalan, carmustine (BCNU) and carboplatin, when administered over prolonged periods prior to attempts at progenitor mobilisation, may reduce progenitor yield. |
| Dagegen wurde die | When given during the preimplantation period, raloxifene delayed and disrupted embryo implantation resulting in prolonged gestation and reduced litter size but development of offspring to weaning was not affected. |
| Wir halten dagegen. | Listen, we'll counter. |
| Noch jemand dagegen? | Anyone else against? |
| Ich bin dagegen! | I'm against it! |
| Viele Argumente dagegen. | A lot of arguments against it |
| Ich bin dagegen. | I'm against it. |
| Ich bin dagegen. | I'm against this. |
| Ich bin dagegen. | I call Mrs Castle. |
| Ich bin dagegen. | That is agreed. |
| Wir sind dagegen. | We are against it. |
| Ich bin dagegen. | Sb the situation is critical. |
| Ich bin dagegen. | I am against. |
| Ich bin dagegen. | That is my job, even if yours is apparently to keep quiet. |
| Ich bin dagegen. | By electronic vote. |
| Ich bin dagegen. | No 31 and adopted |
| Ich bin dagegen. | I am against it. |
| Ich bin dagegen ('). | I am against it.1 |
| Ist jemand dagegen? | Is there anyone against? |
| Wer ist dagegen? | (FR) One votes 'for' an |
| Ich stimme dagegen. | Question No 57, by Mr Purvis |
| Dagegen protestiere ich. | That is my protest. |
| Dagegen rebelliere ich. | I rebel. |
| Ich stimme dagegen! | I vote against. |
| Halte dagegen, Junge. | Face her down, boy. |
