Übersetzung von "advocacy coalition" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Advocacy - translation :

Befürwortung

Advocacy coalition - translation :

Advocacy-Koalition

Coalition - translation :

Koalition

Schlüsselwörter : Engagements Severns Betätige Bewegender Beschneiden Vereinigung Willigen Bündnis Bund Irak

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

The Asian Peasant Coalition mentioned Irene s agrarian reform advocacy	Die Asian Peasant Coalition (Vereinigung asiatischer Bauern) brachte Irenes Befürwortung einer Agrarreform zur Sprache
Advocacy of republics is called republicanism, while advocacy of monarchies is called monarchism.	Die entartete, illegitime und despotische Form der Monarchie ist die Tyrannis.
Improve business advocacy consultation.	Verbesserung von Lobbyarbeit und Unternehmensrepräsentanz.
It was the result of decades of sustained activism, shareholder advocacy and consumer advocacy.	Es ist das Ergebnis von jahrzehntelangem, nachhaltigem Aktivismus, Fürsprechung durch die Aktionäre und Fürsprechung durch die Konsumenten.
They were subordinated to the advocacy or Vogtei of Celle, which later became a Great Advocacy ( Großvogtei ).	Sie unterstanden der Vogtei Celle (später Großvogtei Celle).
Improve SME advocacy and representation channels.	Bessere Beratung und Präsentation von KMU.
The Council on American Islamic Relations (CAIR) is a Muslim civil liberties advocacy organization that deals with civil advocacy.	Der Council on American Islamic Relations (Rat für Amerikanisch Islamische Beziehungen, CAIR) ist eine islamische Bürgerrechtsorganisation.
The next step for prevention is advocacy.	) die sich selbst aggressiv verhalten.
http old.fedcan.ca english pdf advocacy BOHSweet0507.pdf .	Dignitas , in Reallexikon für Antike und Christentum 3 (1957), 1024 1035.
Improve possibilities for business advocacy and representation.	Verbesserung der Möglichkeiten für Lobbyarbeit und Unternehmensrepräsentanz.
Check the Global Voices Advocacy report for details.	Bitte lesen Sie den Global Voices Report für Einzelheiten.
Some 30 countries reported on gender advocacy initiatives.	Etwa 30 Länder haben Berichte über frauenfördernde Initiativen vorgelegt.
3.9 The European agricultural model still needs advocacy.	3.9 An der Notwendigkeit, das Europäische Agrarmodell zu verteidigen, hat sich nichts geändert.
has already set up a coalition to do this, an international coalition.	dafür bereits eine Vereinigung gebildet hat, eine internationale Vereinigung.
In 2011, the coalition was transformed into the National Coalition of Afghanistan.	Die Koalition für Wandel und Hoffnung wurde Ende 2011 vergrößert und in Nationalkoalition Afghanistans umbenannt.
Advox is the newsletter of Global Voices Advocacy blog.	Für Vorschläge, welche Feeds aufgenommen werden sollten, wären wir dankbar.
It also provides advocacy and public education and research.	Sie unterstützt Betroffene auch bei Behördengängen, wirkt aufklärerisch und führt wissenschaftliche Untersuchungen durch.
Voters could choose between a left wing coalition and a right wing coalition.	Die Wähler konnten sich zwischen einer linksgerichteten Koalition und einer rechtsgerichteten Koalition entscheiden.
3.2 The coalition should	3.2 Das Bündnis soll
We need a coalition against terrorism, but we also need a coalition against poverty.	Terrorismus ist die Verneinung all dessen, was menschlich ist.
But what about People First and other self advocacy organisations?	Doch wie steht es mit 'People First' und anderen Selbsthilfeorganisationen?
GV Advocacy Toward a Global anti censorship Network Global Voices	GV Advocacy Ein Globales Netzwerk gegen Zensur entsteht.
That '92s not the kind of advocacy that women need.	That '92s nicht die Art der Befürwortung, die Frauen brauchen.
So, public and private partnerships, advocacy groups, working with foundations.	Und das heißt öffentlich private Partnerschaften, Interessengruppen, Zusammenarbeit mit Stiftungen.
To them it means the advocacy of absolute liberty of conscience.	Die Gemeinde Jesu ist eine Schöpfung des Wortes Gottes.
A number of cycling advocacy organizations support helmet use or legislation.	Die Sorge der Helmtragepflicht des Kindes obliegt der begleitenden bzw.
Now, how did I come to this particular position of advocacy?	Nun, wie bin ich in diese besondere Vermittlerposition gekommen?
The coalition of the willing.	Die Koalition der Willigen.
The solution is thus not to seek a broader coalition or UN backing for the coalition.	Die Lösung kann daher weder darin bestehen, die Koalition zu erweitern, noch zu versuchen, den Segen der UNO dafür zu erhalten.
Stanford Victims Coalition is an international advocacy group dedicated to fighting for the recovery of the billions of dollars belonging to the thousands of innocent people who are affected by the alleged fraud of Stanford Financial Group and Stanford International Bank in Antigua.	Die Stanford Victims Coalition ist eine internationale Interessenvertretung für die Wiedererlangung von Milliarden von Dollars, die den tausenden unschuldigen Menschen gehören, die vom mutmaßlichen Betrugsfall der Stanford Financial Group und Stanford International Bank in Antigua betroffen sind.
One of the groups spearheading this advocacy is the Elephant Conservation Center	Eine der dabei führenden Gruppen ist das Elephant Conservation Center
HRW usually refers to Human Rights Watch, a human rights advocacy group.	Die Abkürzung HRW bezeichnet Human Rights Watch Hochschule Rhein Waal Hochschule Ruhr West
Achieving the Millennium Development Goals continues to require considerable outreach and advocacy.	Die Verwirklichung der Millenniums Entwicklungsziele erfordert nach wie vor erhebliche Kampagnen und Lobbyarbeit.
Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.	Gruppen, die in Kanada gemeinnützigen Status genießen, dürfen keine Fürsprache ergreifen.
This commitment is reflected in specific projects, advocacy measures and research activities.	Dieses Engagement spiegelt sich in konkreten Projekten, Advocacy Maßnahmen und Forschungsaktivitäten wider.
Saudi led coalition airstrikes on Sanaa.	Luftangriffe der saudischen Koalition auf Sanaa.
Ford was a member of the New Democrat Coalition, the Congressional Black Caucus and the Blue Dog Coalition.	Dazu gehören beispielsweise die New Democrat Coalition oder die Blue Dog Coalition.
In April, Global Voices and Global Voices Advocacy reported on Maleki's case here.	Im April berichteten Global Voices und Global Voices Advocacy über Maleki's Fall.
The Council emphasizes that the international community's advocacy is essential in this regard.	Der Rat hebt hervor, dass das Sicheinsetzen der internationalen Gemeinschaft für diese Belange in dieser Hinsicht unerlässlich ist.
Mr Hurd. I admire the Honourable Member's persistent and effective advocacy in this.	Artikel 8 dieses Protokolls sieht folgendes vor
We further protest against the report's advocacy of the militarisation of the EU.	Wir protestieren ferner dagegen, daß sich der Bericht für die Militarisierung der EU ausspricht.
Without elections, the Coalition is in trouble.	Ohne Wahlen allerdings ist die Koalition in Schwierigkeiten.
India is set for more coalition rule.	Indien steuert auf eine weitere Koalitionsregierung zu.
So a coalition government will be necessary.	Also wird eine Koalitionsregierung erforderlich sein.
Al Arabiya quoted the coalition as saying	Der Nachrichtensender Al Arabiya zitiert die Koalition

Display this page in English