Er wurde zur Universität zugelassen.	He was granted admission to the university.
Wenn ich zur Universität zugelassen werde, werde ich wohl Wirtschaftswissenschaften im Hauptfach belegen.	If they admit me to the university, I think I will major in economics.
Schüler zur Universität zuschicken, die schlau sind, ist nicht gut genug um damit anzugeben. Das Glück lügt, wenn ein schlechter Schüler auf die Parang Universität zugelassen wird.	Sending students who are smart to college isn't special enough to boast about the happiness lies when a student on the bottom gets admitted to Parang University.
Es bewerben sich mehr Studenten an der Universität, als zugelassen werden können.	More students apply to the university than can be accepted.
Er geht zur Universität.	He is at university.
Er geht zur Universität.	He goes to university.
Falls Oh Ha Ni in die Parang Universität zugelassen wird... dann bin ich Lehrer Song's Kind.	If Oh Ha Ni gets into Parang University... ...then I am Teacher Song's child.
Warum willst du zur Universität?	Why would you go to university?
) Universität und Gesellschaft Festschrift zur 550 Jahrfeier der Universität Greifswald 1456 2006.	) Universität und Gesellschaft Festschrift zur 550 Jahrfeier der Universität Greifswald 1456 2006 .
Eine Woche, nachdem er an der Yale Universität zugelassen wurde, starb sein Vater im Alter von 53 Jahren.	A week after he was admitted to Yale College his father died, at age 53.
Ich gehe morgen auch zur Universität.	I will go to the university tomorrow, too.
Zur Bildungsreform in Schule und Universität.	In N. J. Raskin.
Nachdem ich zur Universität gegangen bin...	After going to university...
Sonstige Mitteilungen, insbesondere zur Wahlwerbung, sind nicht zugelassen.	See also Polling station References External links
Nach der Universität ging Tom zur Marine.	Tom joined the navy after finishing college.
Nach der Universität ging sie zur Marine.	She joined the navy after finishing college.
Nach der Universität ging Maria zur Marine.	Mary joined the navy after finishing college.
Vom IG Farben Haus zur Goethe Universität.	Vom IG Farben Haus zur Goethe Universität.
Das Schloss gehört seit 1997 zur Universität.	The University of Ulm is a public institution.
1962 wechselte er zur Freien Universität Berlin.	In 1962 he continued his studies at the Free University of Berlin.
Von der Großherzoglichen Kunstschule zur Bauhaus Universität.	Von der Großherzoglichen Kunstschule zur Bauhaus Universität.
Gary über die Zulassung zur Universität vorliegt	Gary's applying for admission to the university
Bexaroten ist nicht zur Behandlung der Alzheimer Krankheit zugelassen.	They do not appear to be useful as a treatment.
Dynepo ist nicht zur Anwendung bei Krebspatienten zugelassen. ni	Taking other medicines
Die Präsidentin. Die Erklärungen zur Abstimmung sind nun zugelassen.	I do not underestimate what has been done I simply do not know enough about it.
zur zivilen Verwendung von keiner Zivilluftfahrtbehörde eines Teilnehmerstaates zugelassen	Not certified for civil use by the aviation authorities in a participating State
sie sind zur Ausfuhr in die Europäische Gemeinschaft zugelassen.	be eligible to be exported to the European Community.
Nachdem er seinen Master in Internationalem Wirtschaftsrecht an der Boston Universität absolviert hatte, wurde er zum weiteren Studium in Harvard zugelassen.	He got the Masters degree in International Commercial Law from Boston University and he was accepted to and joined Harvard.
Also ging ich weiterhin zur Schule Ich ging zur Harvard Universität.	I just showed up and
Zur 150 Jahr Feier der Universität Bern 1984.	Zur 150 Jahr Feier der Universität Bern 1984.
Alle Studenten der Universität haben Zugang zur Universitätsbibliothek.	All the students of the university have access to the university library.
Sie ging zur Universität, um Englisch zu studieren.	She went to college to study English.
Eine Onlineausgabe stellt die Universität Trier zur Verfügung.	An online version of the first edition is also available at the University of Trier.
1616 wurde das Clementinum zur katholischen Universität erhoben.	In 1616 the Jesuit Academy became a university.
Seit 1949 gehört die Anlage zur Universität München.	Since 1949 the facility has belonged to the University of Munich.
Studien zur Friedrich Schiller Universität Jena (1945 1990).	Studien zur Friedrich Schiller Universität Jena (1945 1990).
Avayeh Daneshgah(meint 'Stimme der Universität') schreibt, dass Ahmadinedschad zur Universität umringt von zahlreichen Sicherheitsbeamten gelangt ist.	Avayeh Daneshgah (means 'voice of university') says that Ahmadinejad came to the university surrounded by many security agents.
Nach dem Militärdienst erhielt Thomson eine Stelle an der Universität Cambridge und wechselte dann zur Universität Aberdeen.	Career After briefly serving in the First World War Thomson became a Fellow at Cambridge and then moved to the University of Aberdeen.
Ich habe mich heute Morgen zur NASA Zentrale und zur Universität aufgemacht.	I started out this morning at NASA headquarters and the university.
Beiträge zur Geschichte der Technischen Universität Berlin 1879 1979 .	Anatol Kagan (1913 2009), Russian born Australian architect.
wurde sie 1748 zur Professorin der Universität Bologna ernannt.	Maria became a professor at the University of Bologna.
Zur Errichtung der Universität in Warschau wurde am 22.	In 1999 the academy was transformed into the current university.
Ich muss zur Probe der Abschlussfeier an der Universität.	I've got to go to the graduation exercises over at the university.
(Universität Warwick) MA (Universität Sussex) MA Universität Keele).	(University of Warwick) MA (University of Sussex) MA (University of Keele).
Die Indikation zur Behandlung von Harnwegsinfektionen bei Katzen wurde nicht zugelassen.	The indication for treatment of urinary infections in cats was not accepted.

Display this page in English