Übersetzung von "zartes Kleid" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Kleid - Übersetzung : Kleid - Übersetzung : Zartes Kleid - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Kindliches, zartes Geschöpf!
Childish and slender creature!
Ein zartes Wesen wie sie!
A delicate article, she is.
Was ist das für ein zartes Gefühl?
What is this tender sensation?
Etwas Neues beginnen, etwas Besseres, sehr Zartes.
To start anew. A better life.
Wie ein zartes Flüstern kamst du in mein Herz
Like a soft whisper you entered my heart
Es bleibt ein zartes Gelatinerelief auf der Platte zurück.
Next, the plate is exposed to a positive transparency of an image.
Freund Porthos hat zur Zeit ein besonders zartes Herz.
Our friend Porthos has a very tender heart.
ROMEO Ist Liebe ein zartes Ding? Es ist zu rau,
ROMEO Is love a tender thing? it is too rough,
Einige wenige pflegen ein zartes Bild, das immer mehr verblasst.
Many forget a woman who has been dead for 30 years.
Tolles Kleid!
Nice dress.
Mein Kleid.
Oh... my dress.
Das Kleid!
The dress!
Hübsches Kleid.
Charming outfit.
Dieses Kleid.
This dress.
Dieses Kleid!
Oh, this dress!
Weder mit Wort noch Bewegung antwortete er auf ihr zartes Entgegenkommen.
He responded neither by word nor movement to the gentle advances made him.
Ich bin es nicht gewohnt, etwas so Zartes, Wertvolles zu handhaben.
I'm not accustomed to handling anything so delicate, so valuable.
Gerade dann, wenn ich etwas Reelles brauche, etwas Gutes, etwas... Zartes!
Just at the time in my life... when I needed something real... something wholesome... something tender...
Mein neues Kleid!
Oh! My new dress!
Ein helles Kleid.
A bright dress.
(Frau) ...dieses Kleid.
...that dress.
Ein hübsches Kleid.
My, that's a pretty dress.
Kleid Nummer 20.
No. 20.
Hübsches Kleid, nicht?
Lovely costume.
Nimm das Kleid.
Take my dress.
Aber mein Kleid...
But, don't you think my dress...
Marguerite, mein Kleid.
My dress, Marguerite!
Mit dem Kleid.
Bring the dress.
Bewundere ihr Kleid.
Admire her dress.
Doch, das Kleid.
And that's usually the first thing I...
Das neue weiße Kleid!
Your nice white frock!
Dein Kleid ist feucht ...
Ah! your dress is damp.
Steht mir dieses Kleid?
Does this dress look OK on me?
Ist dieses Kleid waschbar?
Is this dress wash able?
Ihr Kleid war zerrissen.
Her dress was torn.
Sie näht ein Kleid.
She is sewing a dress.
Das Kleid ist grün.
The dress is green.
Carols Kleid ist lang.
Carol's dress is long.
Steht mir dieses Kleid?
Does this dress look good on me?
Ich bügele mein Kleid.
I am ironing my dress.
Ich bügele mein Kleid.
I'm ironing my dress.
Ich liebe dieses Kleid.
I love that dress.
Dieses Kleid ist billig.
This dress is cheap.
Mein Kleid ist ruiniert!
My dress is ruined!
Ihr Kleid war ruiniert.
Her dress was ruined.

 

Verwandte Suchanfragen : Zartes Alter - Zartes Fleisch - Zartes Gewand - Zartes Rindfleisch - Zartes Hühnchen - Mein Zartes - Zartes Mädchen - Zartes Handwerk - Zartes Kalbfleisch - Shirt-Kleid - Smart Kleid - Klappen Kleid