Übersetzung von "zartes Mädchen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Mädchen - Übersetzung : Mädchen - Übersetzung : Mädchen - Übersetzung : Zartes Mädchen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Kindliches, zartes Geschöpf! | Childish and slender creature! |
| Ein zartes Wesen wie sie! | A delicate article, she is. |
| Was ist das für ein zartes Gefühl? | What is this tender sensation? |
| Etwas Neues beginnen, etwas Besseres, sehr Zartes. | To start anew. A better life. |
| Wie ein zartes Flüstern kamst du in mein Herz | Like a soft whisper you entered my heart |
| Es bleibt ein zartes Gelatinerelief auf der Platte zurück. | Next, the plate is exposed to a positive transparency of an image. |
| Freund Porthos hat zur Zeit ein besonders zartes Herz. | Our friend Porthos has a very tender heart. |
| ROMEO Ist Liebe ein zartes Ding? Es ist zu rau, | ROMEO Is love a tender thing? it is too rough, |
| Einige wenige pflegen ein zartes Bild, das immer mehr verblasst. | Many forget a woman who has been dead for 30 years. |
| Weder mit Wort noch Bewegung antwortete er auf ihr zartes Entgegenkommen. | He responded neither by word nor movement to the gentle advances made him. |
| Ich bin es nicht gewohnt, etwas so Zartes, Wertvolles zu handhaben. | I'm not accustomed to handling anything so delicate, so valuable. |
| Gerade dann, wenn ich etwas Reelles brauche, etwas Gutes, etwas... Zartes! | Just at the time in my life... when I needed something real... something wholesome... something tender... |
| Malala Yousufzai ist zweifelsohne eine Ausnahmepersönlichkeit und tapfer über ihr zartes Alter hinaus. | Malala Yousufzai is decidedly an exceptional person and brave beyond her tender years. |
| Und aus den beiden esset ihr zartes Fleisch und holt Schmucksachen, die ihr tragt. | And yet from each ye eat flesh fresh and bring forth the ornaments that ye wear. |
| Und aus den beiden esset ihr zartes Fleisch und holt Schmucksachen, die ihr tragt. | And from them both you eat fresh tender meat (fish), and derive the ornaments that you wear. |
| Und aus den beiden esset ihr zartes Fleisch und holt Schmucksachen, die ihr tragt. | Yet from each you eat tender meat, and extract jewelry which you wear. |
| Und aus den beiden esset ihr zartes Fleisch und holt Schmucksachen, die ihr tragt. | And from them both ye eat fresh meat and derive the ornament that ye wear. |
| Und aus den beiden esset ihr zartes Fleisch und holt Schmucksachen, die ihr tragt. | Yet, from each you eat fresh flesh and bring forth out of it ornaments for you to wear. |
| Und aus den beiden esset ihr zartes Fleisch und holt Schmucksachen, die ihr tragt. | From each you can eat fresh meat and obtain ornaments to use. |
| Es ist ein zartes Pflänzchen, und wir wollen alle, dass es ein Erfolg wird. | It is a delicate flower and we all want it to be a success. |
| Ein gut gemaltes Bild, sagte er, sehr zartes, klares Kolorit sehr anmutige und korrekte Zeichnung. | A well executed picture, he said very soft, clear colouring very graceful and correct drawing. |
| Ein weiterer Grund zur Sorge ist, dass die globale Erholung immer noch ein zartes Pflänzchen ist. | Another reason to worry is that the global recovery is still fragile. |
| Diese Frau, das Mädchen Mädchen | This woman, this girl girl |
| Ein Mädchen? Ein junges Mädchen? | A young girl, perhaps? |
| Ja so, warte noch mal , sagte er, indem er sie doch noch zurückhielt und ihr zartes Händchen streichelte. | Oh, wait!' he said, still holding her and stroking her delicate little hand. |
| Mädchen sind Mädchen und Jungen sind Jungen. | Girls are girls and boys are boys. |
| Mädchen und Mädchen können sich auch lieben. | A girl can also fall in love with a girl. |
| Ein nettes Mädchen, ein sehr nettes Mädchen. | She's lovely, simply lovely. |
| Mädchen | The girl child |
| Mädchen | Female Child |
| Mädchen | Girls |
| Mädchen | Girl |
| Mädchen. | Girl. |
| Mädchen! | Child, |
| Mädchen! | Girl! |
| Mädchen! | Girl politics! |
| (Mädchen | (Girl |
| Mädchen | Girl Yes. |
| Mädchen? | Girls? |
| Mädchen? | Yeah? |
| Mädchen? | What girl? |
| Mädchen? | Ready girls? |
| Es nimmt mich nicht so mit, wenn's 'n Kerl ist, der sich verteidigen kann, aber so ein zartes Wesen... | I don't turn a hair when it's a bloke that can look after himself, but a little slip of a thing like that. |
| Ukrainische Mädchen sind die schönsten Mädchen der Welt. | Ukrainian girls are the most beautiful girls in the world. |
| Da war ein achtjähriges Mädchen, ein zehnjähriges Mädchen. | There was an eight year old girl, a 10 year old girl. |
Verwandte Suchanfragen : Zartes Alter - Zartes Fleisch - Zartes Gewand - Zartes Kleid - Zartes Rindfleisch - Zartes Hühnchen - Mein Zartes - Zartes Handwerk - Zartes Kalbfleisch - Zufälliges Mädchen - Mädchen-Power
