Weihnachtsfeiertag begangen.	Reputed Tomb of Stephen St.
Juli begangen.	References
Er hat Selbstmord begangen.	He killed himself.
März, seinem Todestag, begangen.	References External links
Begangen durch seine Wohlfahrtsorganisationen.	Through his charities
Ein Mord wurde begangen.	There's been a murder committed.
Er hat Harakiri begangen.	Sir, is custom to finish harakiri with gun.
Chase hat Selbstmord begangen.	And Chase, your boss, is dead.
Der Mann, der Unzucht begangen hat, darf nur eine Frau, die Unzucht begangen hat, oder eine Polytheisten heiraten. Die Frau, die Unzucht begangen hat, darf nur ein Mann, der Unzucht begangen hat, oder ein Polytheist heiraten.	The adulterer can marry no one but an adulteress or his partner (in the act), and the adulteress cannot marry any but an adulterer or her partner (in the act).
Der Mann, der Unzucht begangen hat, darf nur eine Frau, die Unzucht begangen hat, oder eine Polytheisten heiraten. Die Frau, die Unzucht begangen hat, darf nur ein Mann, der Unzucht begangen hat, oder ein Polytheist heiraten.	The adulterer shall marry none but an adulteress or an idolatress and the adulteress shall marry none but an adulterer or an idolater.
Der Mann, der Unzucht begangen hat, darf nur eine Frau, die Unzucht begangen hat, oder eine Polytheisten heiraten. Die Frau, die Unzucht begangen hat, darf nur ein Mann, der Unzucht begangen hat, oder ein Polytheist heiraten.	The adulterer shall not marry save an adulteress or an idolatress, and the adulteress none shall marry save an adulterer or an idolater.
Ich habe einen Fehler begangen.	I made a mistake.
Wer hat diesen Mord begangen?	Who committed this murder?
Tom hat einen Fehler begangen.	Tom made a mistake.
Yuriko Himekusa hat Selbstmord begangen.	Yuriko Himekusa committed suicide.
Yuriko Himekusa hat Selbstmord begangen.	Yuriko Himekusa killed herself.
Ich habe eine Dummheit begangen.	I did something stupid.
Tom hat eine Dummheit begangen.	Tom did something stupid.
Welches Verbrechen hast du begangen?	What crime did you commit?
Warum hat Tom Selbstmord begangen?	Why did Tom commit suicide?
Tom hat eine Dummheit begangen.	Tom has done something foolish.
Tom hat eine Dummheit begangen.	Tom has done something stupid.
Dieser Tag wird weltweit begangen.	It is being commemorated globally.
Einige Patienten haben Selbstmord begangen.	Some patients have committed suicide.
Welche Tat hat er begangen?	What's the crime he committed?
Es wurde ein Verfahrensfehler begangen.	We brought it here in the hope we might be able to think about it coherently.
Sie haben einen Fehler begangen.	That was a mistake on their part.
Ich habe einen Mord begangen.	Well, I guess I've done murder.
Haben Sie einen Mord begangen?	Did you commit a murder?
Er hat keinen Mord begangen.	He didn't do no murder.
Wann wurde der Einbruch begangen?	At what time was the robbery committed?
Ein Mord ist begangen worden!	Murder has been committed! Murder!
Ein Mord ist begangen worden!	Murder!
Du hast einen Mord begangen!	You've murdered!
Ihr Mann hat Selbstmord begangen.	I put it to you that your husband committed suicide.
Sie haben eine Gewalttat begangen.	committed an act of violence.
Ich habe einen Mord begangen.	I have a murder on my conscience, but it's not my murder.
Wir haben beide Fehler begangen.	All right, we both made mistakes.
Sie haben eine Heldentat begangen.	You're a great naval hero.
Der Mann, der Unzucht begangen hat, darf nur eine Frau, die Unzucht begangen hat, oder eine Polytheisten heiraten. Die Frau, die Unzucht begangen hat, darf nur ein Mann, der Unzucht begangen hat, oder ein Polytheist heiraten. Den Gläubigen ist dies verboten.	The adulterer shall not marry except an adulteress or a polytheist woman, and none shall marry an adulteress except an adulterer or a polytheist and this is forbidden for the believers.
Der Mann, der Unzucht begangen hat, darf nur eine Frau, die Unzucht begangen hat, oder eine Polytheisten heiraten. Die Frau, die Unzucht begangen hat, darf nur ein Mann, der Unzucht begangen hat, oder ein Polytheist heiraten. Den Gläubigen ist dies verboten.	The fornicator shall marry none but a fornicatress or an idolatress, and the fornicatress none shall marry her but a fornicator or an idolator that is forbidden to the believers.
Der Mann, der Unzucht begangen hat, darf nur eine Frau, die Unzucht begangen hat, oder eine Polytheisten heiraten. Die Frau, die Unzucht begangen hat, darf nur ein Mann, der Unzucht begangen hat, oder ein Polytheist heiraten. Den Gläubigen ist dies verboten.	The adulterer weddeth not but an adulteress or an associatoress and the adulteress! none weddeth her save an adulterer or an associator and that is forbidden unto the believers.
Der Mann, der Unzucht begangen hat, darf nur eine Frau, die Unzucht begangen hat, oder eine Polytheisten heiraten. Die Frau, die Unzucht begangen hat, darf nur ein Mann, der Unzucht begangen hat, oder ein Polytheist heiraten. Den Gläubigen ist dies verboten.	A man guilty of adultery (or fornication) shall not marry any but the woman guilty of the same or a mushrik woman, and none shall marry a woman guilty of adultery (or fornication) but the man guilty of the same or a mushrik man such marriages are forbidden to true believers.
Der Mann, der Unzucht begangen hat, darf nur eine Frau, die Unzucht begangen hat, oder eine Polytheisten heiraten. Die Frau, die Unzucht begangen hat, darf nur ein Mann, der Unzucht begangen hat, oder ein Polytheist heiraten. Den Gläubigen ist dies verboten.	The fornicator will not marry anyone but a fornicatress or an idolatress, and the fornicatress will be married by none except a fornicator or an idolater, and that is forbidden to the faithful.
Der Mann, der Unzucht begangen hat, darf nur eine Frau, die Unzucht begangen hat, oder eine Polytheisten heiraten. Die Frau, die Unzucht begangen hat, darf nur ein Mann, der Unzucht begangen hat, oder ein Polytheist heiraten. Den Gläubigen ist dies verboten.	The fornicator shall marry none but a fornicatress or an idolatress and the fornicatress none shall marry her but a fornicator or an idolater that is forbidden to the believers.

Display this page in English