Ein wenig Wehmut verspüre sie nach der langen Zeit schon.	After such a long time she feels a little wistful.
Diese Aufgaben ließen wenig Spielraum, die Zeit nach Gaddafi zu planen.	Those tasks left little room for attention to planning a post Qaddafi Libya.
Ein wenig Zeit passieren (Zeit totschlagen)?	Want to Do Some 'Timepass' (Kill Some Time)?
Wir haben wenig Zeit.	We're short on time.
Wir haben wenig Zeit.	There's so very little time.
Leider haben wir nur wenig, viel zu wenig Zeit.	It seems like the application of double morals.
Von Zeit zu Zeit sah er nach dem Dache hinauf die Zigeunerin rührte sich ebenso wenig wie er.	He cast a glance towards the roof from time to time the gypsy did not stir any more than himself.
Wir haben sehr wenig Zeit.	We have very little time.
Wir haben reichlich wenig Zeit.	We have precious little time.
Gib mir ein wenig Zeit.	Give me a little time.
Uns bleibt wenig Zeit. Hof	He was not there.
Das braucht ein wenig Zeit.	That takes us a little time.
Wir haben nur wenig Zeit.	We only have a short time.
Rasch, wir haben wenig Zeit.	We have little time, listen.
Ein Monat ist zu wenig Zeit.	A month is too little time.
Gib ihm ein wenig Zeit, eilen.	A little time, Ellen, you'll see.
Wenig Zeit, um Sie zu beeindrucken.	Short time to make a lasting impression.
Moderne Systeme werden daher so entwickelt, dass die Suche nach Änderungen möglichst wenig Zeit benötigt.	Finally, the operating system of the computer needs to be able to handle these changes.
Nach dem Start sollte man sich ein wenig Zeit zur Erkundung der neuen Arbeitsfl xE4che nehmen.	After everything has come up, take some time to explore the new environment.
Ich hatte wenig Zeit, die Rede vorzubereiten.	I had little time to prepare the speech.
Ich habe momentan wenig Zeit zum Lesen.	I have little time for reading these days.
Wir haben wenig Zeit, beeilen wir uns.	We don't have much time. Let's hurry.
Mir steht sehr wenig Zeit zur Verfügung.	I have very little time at my disposal.
Ich werde ein wenig mehr Zeit benötigen.	I'll need some more time.
Dir bleibt nur noch sehr wenig Zeit.	You have very little time left.
Euch bleibt nur noch sehr wenig Zeit.	You have very little time left.
Ihnen bleibt nur noch sehr wenig Zeit.	You have very little time left.
Wirst du mir ein wenig Zeit geben?	Will you give me some time?
Werden Sie mir ein wenig Zeit geben?	Will you give me some time?
Werdet ihr mir ein wenig Zeit geben?	Will you give me some time?
So vieles zu sagen, so wenig Zeit.	So many things to say, so little time.
Manchmal braucht es eben ein wenig Zeit.	It takes a while sometimes.
Das Schlagzeug ändert die Zeit ein wenig.	Drums change time a bit.
So wenig Zeit, so viel zu sagen.	So little time, so much to say.
Ach dass wir so wenig Zeit haben.	Darling, we have so little time.
Zur Zeit gibt es wenig Anlass zum Optimismus.	There is not much reason for optimism now.
Zuneigung braucht Zeit. Dann bekommst du zu wenig.	Then you don't get enough.
Müsst ihr euch einfach ein wenig Zeit nehmen.	Just take some time.
Haben Sie zwischen den Therapien ein wenig Zeit?	Have a few spare moments between spa procedures?
Es braucht Zeit, und es ist wenig spektakulär.	It takes time and it is not very spectacular.
Schon klar, aber ich habe wenig Zeit! Was?	I realize that, but I haven't much time.
Ich habe viel zu sagen und wenig Zeit.	I got a lot to say, and not much time to say it.
Zu wenig Zeit für Duclois und das Ziel.	Too short a time to get Duclois and blast that target.
Ist es nicht Zeit für ein wenig Zerstreuung?	Isn't it time for some entertainement?
Pack deine Sachen, wir haben nur wenig Zeit.	Go pack your duds. Ain't got much time.

Verwandte Suchanfragen : Wenig Zeit - Wenig Zeit - Wenig Zeit - Wenig Zeit - Wenig Zeit - Wenig Zeit - Wenig Zeit - Wenig Zeit - Zeit Nach - Zeit Nach - Wenig Mehr Zeit - Zu Wenig Zeit - Wenig Zeit Für - Zu Wenig Zeit

Display this page in English